Übersetzung für "Edict" in Deutsch
Before
the
meeting
could
be
held
an
edict
was
issued
by
the
administration.
Bevor
das
Treffen
abgehalten
werden
konnte,
erließ
der
Vorstand
jedoch
eine
Verordnung.
GlobalVoices v2018q4
The
meeting
decided
not
to
use
the
Edict
of
Worms.
Bei
dieser
wurde
beschlossen,
das
Wormser
Edikt
nicht
anzuwenden.
Wikipedia v1.0
We
carry
this
holy
edict
in
name
of
our
benevolent
Emperor
on
this,
his
coronation
day.
Wir
verkünden
dieses
Heilige
Edikt
im
Namen
unseres
gütigen
Kaisers
an
seinem
Krönungstag.
OpenSubtitles v2018
This
edict
will
spill
French
blood.
Diese
Verordnung
wird
französisches
Blut
verschütten.
OpenSubtitles v2018
I
know
that
the
edict
is
wrong.
Ich
weiß,
die
Verordnung
ist
falsch.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
way
out,
or
I'll
be
forced
to
sign
that
edict
into
law.
Ich
brauche
einen
Ausweg
oder
ich
werde
gezwungen
sein
diese
Verordnung
zu
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
Protestant
noble
to
oppose
the
edict,
openly.
Ich
brauche
einen
adligen
Protestanten,
der
sich
der
Verordnung
öffentlich
entgegensetzt.
OpenSubtitles v2018
After
telling
me
you
knew
the
edict
was
wrong.
Nachdem
du
mir
gesagt
hast,
du
weißt
die
Verordnung
war
falsch.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
your
edict,
we
are
being
hunted
by
the
Vatican.
Dank
Eurer
Verordnung,
werden
wir
durch
den
Vatikan
gejagt.
OpenSubtitles v2018