Übersetzung für "Edge chip" in Deutsch

These lines are led to the bonding pads 20-31 located on the chip edge.
Diese Leitungen sind zu den am Chiprand befindlichen Anschlußbondinseln 20 - 31 geführt.
EuroPat v2
The straight edge or the concave edge serve as chip breakers.
Die genannte lineare Kante oder die konkav gekrümmte Kante dient als Spanbrecher.
EuroPat v2
The addresses are read in with the trailing edge of the chip-enable signal and are forwarded to the address decoder.
Mit der abfallenden Flanke des Chip-enable-Signals werden die Adressen eingelesen und an die Adressdecoder weitergelei­tet.
EuroPat v2
Electrical connectors 17 lead from the chip to the substrate across the chip edge (see also FIG.
Elektrische Verbindungen 17 führen vom Chip zum Substrat über die Chipkante (s. auch Fig.
EuroPat v2
Electrical connections 17 from the chip or the detector 11 to the carrier substrate 13 are formed across the chip edge.
Elektrische Verbindungen 17 vom Chip bzw. Detektor 11 zum Trägersubstrat 13 sind über die Chipkante gezogen.
EuroPat v2
Directed at the right place on the insert edge, they improve chip control and process security.
Sie sind genau auf die richtige Stelle der Schneidkante gerichtet und verbessern Spankontrolle und Prozesssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Each chip has, like the original, an individual chip-edge design with a so-called aligned edges .
Jeder Chip besitzt, wie beim Original, ein individuelles Chiprand-Design mit sogenannten aligned edges .
ParaCrawl v7.1
Here, the stripes run along the edge of the chip were registered over the edge on the back.
Dabei verlaufen die Streifen am Rand der Chips passgenau über den Rand auf die Rückseite.
ParaCrawl v7.1
In order that the mechanical strength of the cutting edge not be reduced too greatly by the chip-runoff areas, thereby making it necessary to accept a premature end to the service life of the cutting tool, because of cutting-edge breakages, a tried and proven way has long been to provide between the cutting edge and the chip-runoff areas a rotating bezel having a constant or a variable breadth, rather than to have the chip-runoff areas begin directly at the cutting edge.
Um die mechanische Festigkeit der Schneidkante durch die Spanleitstufe nicht zu stark herabzusetzen und damit ein durch Schneidkantenausbrüche verbundenes vorzeitiges Standzeitende des Schneidwerkzeuges in Kauf nehmen zu müssen, hat es sich seit langem bewährt, die Spanleitstufen nicht unmittelbar an der Schneidkante beginnen zu lassen, sondern zwischen Schneidkante und Spanleitstufe eine umlaufende Fase konstanter oder auch veränderlicher Breite vorzusehen.
EuroPat v2
The time span that is critical for the access time is the time from the trailing edge of the chip-enable signal up to the trailing edge of one of the two output signals.
Der für die Zugriffszeit kritische Zeitraum ist die Zeit von der abfallenden Flanke des Chip-enable-Signals bis zur ab­fallenden Flanke eines der beiden Ausgangssignale.
EuroPat v2
The invention relates to a semiconductor device which includes a packaged electrical component such as an IC chip, wherein terminal posts are realized within the chip area without additional wafer surface being required beyond the chip edge.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für elektrische Bauteile bei dem Anschlußpfosten innerhalb der Chipfläche realisiert werden, ohne daß zusätzliche Waferfläche über den Chiprand hinaus benötigt wird.
EuroPat v2
In the exemplary embodiment, one edge of a chip removal groove 10 made in the basic body 2 adjoins the frontal stop surface 9.
Im Ausführungsbeispiel schließt sich an die Brustanschlagfläche 9 der eine Rand einer in den Grundkörper 2 eingearbeiteten Spanleitnut 10 an.
EuroPat v2
For ensuring the correct contacting position and function of chip card and contacting unit relative to one another, a switch is provided which essentially detects the presence of a chip card in the chip card contacting unit whereby the leading transverse edge of the chip card actuates a means for switching the control, such as a switch spring or a switch lever, so that only after this cooperation a signal transfer from the printed circuit board to the chip card and vice versa is possible.
Zur Sicherstellung der Kontaktierposition und Funktion von Chipkarte und Kontaktiereinheit zueinander ist der Schalter vorgesehen, der praktisch die Anwesenheit einer Chipkarte in der Chipkarten-Kontaktiereinheit feststellt, indem mit der vorderen transversalen Kante der Chipkarte ein Mittel zur Schaltersteuerung, wie beispielsweise eine Schaltfeder oder ein Schalthebel, betätigt wird, so daß nur nach dieser Kooperation ein Signaltransfer von der Leiterplatte zur Chipkarte und umgekehrt stattfinden kann.
EuroPat v2
Chip area is hidden and visual inspection is restricted because semiconductor memory connection areas for input signals are not located near the edge of the chip but in its middle.
Da bei integrierten Halbleiterspeichern die Anschlußflächen für Eingabesignale nicht etwa am Rand des Chips, sondern in dessen Mitte liegen, wird Chipfläche verdeckt und die Sichtkontrolle eingeschränkt.
EuroPat v2
As an alternative to the beveling or in addition to it, the upper edge of the chip breaker, oriented toward the cutting edge, can be rounded with a radius of 0.5 mm, for example.
Alternativ oder ergänzend zu der Abschrägung kann die der Schneidkante zugewandte Oberkante des Spanbrechers mit einem Radius, beispielsweise von 0,5 mm abgerundet sein.
EuroPat v2
The plasma etching process according to the present invention, for the purpose of cleaning the laterally exposed p-n junctions of semiconductor elements, has the advantage, compared with the wet-chemical alkaline etching process, that the achievable etching contours on the individual component are far superior to those in the case of wet etching, the chip edge formed, in particular, running almost vertically in the case of plasma etching.
Das erfindungsgemäße Plasma-Ätzverfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat zur Reinigung der seitlich freiliegenden pn-Übergänge von Halbleiterelementen gegenüber dem naßchemischen alkalischen Ätzverfahren den Vorteil, daß die erreichbaren Ätzkonturen am Einzelbauteil denen beim Naßätzen weit überlegen sind, wobei insbesondere die Chipkante beim Plasma-Ätzen nahezu vertikal ausgebildet wird.
EuroPat v2
The chip edge after plasma etching runs almost vertically, whereas the wet etching profile emerging in the case of the known wet etching shows characteristic traces of orientation dependence and doping dependence.
Die Chipkante ist nach dem Plasma-Ätzen nahezu vertikal ausgebildet, während das beim bekannten Naßätzen auftretende Naßätzprofil charakteristische Spuren der Orientierungs- und Dotierungsabhängigkeit trägt.
EuroPat v2
Because of the nearness of the anchoring point to the cutting edge, relatively tall chip breaking or chip guiding means can be made, if that should be desired.
Die Nähe des Verankerungspunktes an der Schneidkante erlaubt daher auch die Ausbildung relativ hoher Spanbrech- oder Spanleitmittel, falls dies gewünscht sein sollte.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

being on edge Chip edge to edge on the edge of
edge out chipping edge off off-chip
edge chipping edge chip