Übersetzung für "Edge banding machine" in Deutsch
A
BÃ1?4tfering
sanding
machine
and
a
new
Brandt
edge
banding
machine
were
also
installed.
Installiert
wurden
zudem
eine
Schleifmaschine
von
BÃ1?4tfering
und
eine
neue
Brandt
Kantenanleim-Maschine.
ParaCrawl v7.1
Edge
Banding
Machine
Brandt
KD
68
used
(print
version)
Kantenanleimmaschine
Brandt
KD
68
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Edge
Banding
Machine
Ligmatech
ZHR
15
used
(print
version)
Kantenanleimmaschine
Ligmatech
ZHR
15
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
right
automation
solution
for
your
edge
banding
machine
here.
Die
passende
Automation
für
Ihre
Kantenanleimmaschine
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
In
the
old
building,
Schneider
was
using
a
Brandt
edge
banding
machine.
Im
alten
Gebäude
hatte
Schneider
eine
Brandt
Kantenanleim-Maschine
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Edge
Banding
Machine
Ott
Kantomat
K154
used
(print
version)
Kantenanleimmaschine
Ott
Kantomat
K154
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Edge
Banding
Machine
Holz
Her
Sprint
1411
K
used
(print
version)
Kantenanleimmaschine
Holz
Her
Sprint
1411
K
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
The
history
of
HOMAG
is
a
history
of
innovations:
We
invented
the
edge
banding
machine.
Die
Geschichte
von
HOMAG
ist
eine
Geschichte
der
Innovationen:
Wir
sind
Erfinder
der
Kantenanleimmaschine.
ParaCrawl v7.1
A
double-sided
edge
banding
machine
is
made
out
of
a
large
machine
that
contains
several
stations.
Eine
doppelseitige
Kantenanleimmaschine
besteht
aus
einer
großen
Anlage,
die
wiederrum
aus
mehreren
Stationen
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
edge
banding
machine
EDGETEQ
S-300
–
Model
1450
E
will
make
its
debut
at
this
year's
HOLZ-HANDWERK
trade
fair.
Die
Kantenanleimmaschine
EDGETEQ
S-300
–
Modell
1450
edition
hat
auf
der
diesjährigen
HOLZ-HANDWERK
ihre
Premiere.
ParaCrawl v7.1
A
transfer
belt
transports
the
workpiece
coming
from
the
edge
banding
machine
to
the
air-cushion
table
of
the
return
conveyor.
Ein
Übernahmeriemen
transportiert
das
aus
der
Kantenanleimmaschine
kommende
Werkstück
auf
den
Luftkissentisch
der
Rückführung.
ParaCrawl v7.1
This
model
combined
the
characteristics
of
a
stationary
edge
banding
machine
with
the
comfort
of
a
mobile
device.
Dieses
Modell
kombiniert
die
Eigenschaften
einer
stationären
Kantenanleimmaschine
mit
dem
Komfort
eines
mobilen
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
The
new
system
comprises
an
Ambition
2482
edge
banding
machine
in
combination
with
the
TFU
521
Edition
return
conveyor
from
HOMAG
Automation.
Die
neue
Anlage
besteht
aus
einer
Kantenanleimmaschine
vom
Typ
Ambition
2482
in
Kombination
mit
der
Rückführung
TFU
521
Edition
von
HOMAG
Automation.
ParaCrawl v7.1
The
KR
77
one-sided
edge
banding
machine
from
HOMAG
is
equipped
with
an
automatic
part
return
and
requires
only
one
machine
operator.
Die
einseitige
Kantenanleimmaschine
KR
77
von
HOMAG
ist
mit
einer
automatischen
Teile-RÃ1?4ckfÃ1?4hrung
ausgerÃ1?4stet
und
kommt
mit
nur
einem
einzigen
Maschinenbediener
aus.
ParaCrawl v7.1
A
company
that
uses
HOMAG
Group
solutions,
from
saw
and
edge
banding
machine
to
drilling
and
doweling
stations,
can
cut
its
energy
consumption
by
up
to
30%.
Ein
Betrieb,
der
von
Säge
über
Kantenanleimmaschine
und
Bearbeitungszentrum
bis
hin
zur
Bohr-
und
Dübelstation
auf
HOMAG
Group
Lösungen
setzt,
kann
seinen
Energieverbrauch
um
bis
zu
30%
senken.
ParaCrawl v7.1
A
robot
picks
up
the
workpieces
here,
turns
them
according
to
the
program
specification
and
positions
the
workpieces
on
a
roller
path
by
means
of
which
the
workpieces
enter
the
Homag
edge-banding
machine.
Ein
Roboter
nimmt
hier
die
Werkstücke
auf,
dreht
diese
entsprechend
der
Programm-vorgabe
und
positioniert
die
Werkstücke
auf
einem
Rollengang,
über
welchen
die
Werkstücke
in
die
Homag
Kantenanleimmaschine
einlaufen.
ParaCrawl v7.1
Format
Machining
and
Edge
Banding
Machine
Homag
KF
64/05/QE/12/I
used
(print
version)
Formatbearbeitungs-
und
Kantenanleimmaschine
Homag
KF
64/05/QE/12/I
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
traditional
system
that,
to
carry
out
this
processing,
foresaw
cross
cut
saw,
edge-banding
machine
or
squaring
edge-banding
machine,
the
new
working
centre
carries
out
twice
the
production
and
occupies
half
of
the
space.
Anders
als
das
traditionelle
System,
dass
für
diese
Bearbeitungen
die
Benutzung
von
Zuschnittsäge
Kantenanleimmaschine
oder
allseitige
Kanteanleimmaschine
voraussah,
führt
dieses
Zentrum
das
Doppelte
von
der
Produktion
aus
und
besetzt
Hälfte
des
Raumes.
ParaCrawl v7.1
The
return
is
designed
for
a
range
of
parts
from
240x80
mm
to
1200x3000
mm
and
integrated
into
the
machine
control
unit
of
the
edge
banding
machine.
Die
Rückführung
ist
für
ein
Teilespektrum
von
240x80
mm
bis
1200x3000
mm
ausgelegt
und
in
die
Maschinensteuerung
der
Kantenanleimmaschine
integriert.
ParaCrawl v7.1