Übersetzung für "Ectopic pregnancy" in Deutsch
A
slightly
increased
risk
of
ectopic
pregnancy
and
multiple
gestations
has
been
seen.
Es
wurde
ein
leicht
erhöhtes
Risiko
für
ektopische
Schwangerschaft
und
Mehrlingsschwangerschaft
gefunden.
EMEA v3
Ectopic
pregnancy
may
also
occur,
especially
in
women
with
a
history
of
prior
tubal
disease.
Ektope
Schwangerschaften
können
insbesondere
bei
Frauen
mit
vorhergehenden
tubaren
Störungen
vorkommen.
EMEA v3
In
addition,
ectopic
pregnancy,
miscarriage
and
multiple
gestations
have
been
reported.
Darüber
hinaus
wurde
über
ektopische
Schwangerschaften,
Fehlgeburten
und
Mehrlingsschwangerschaften
berichtet.
ELRC_2682 v1
As
with
any
pregnancy,
the
possibility
of
an
ectopic
pregnancy
should
be
considered.
Wie
bei
jeder
Schwangerschaft
ist
die
Möglichkeit
einer
ektopen
Schwangerschaft
zu
berücksichtigen.
ELRC_2682 v1
In
addition,
ectopic
pregnancy
and
multiple
gestations
have
been
reported.
Darüber
hinaus
wurden
ektopische
Schwangerschaft
und
Mehrlingsschwangerschaften
berichtet.
ELRC_2682 v1
I
was
afraid
it
might
be
an
ectopic
pregnancy.
Ich
befürchtete,
die
Schwangerschaft
wäre
ektopisch.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
this
here...
is
what
we
call
an
ectopic
pregnancy.
Das
hier
nennen
wir...
eine
Eileiterschwangerschaft.
OpenSubtitles v2018
A
laparoscopy
or
laparotomy
can
also
be
performed
to
visually
confirm
an
ectopic
pregnancy.
Mittels
einer
Bauchspiegelung
oder
Laparotomie
lässt
sich
eine
ektope
Schwangerschaft
visuell
darstellen.
WikiMatrix v1
Or
ectopic
pregnancy
and
she's
bleeding
out.
Könnte
eine
Eileiterschwangerschaft
sein,
und
sie
verblutet.
OpenSubtitles v2018
Causes
of
ectopic
pregnancy
are
such
diseases
as:
Die
Ursachen
der
Eileiterschwangerschaft
sind
Krankheiten,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
Tip
1:
Can
I
get
pregnant
after
an
ectopic
pregnancy
Tipp
1:
Kann
ich
nach
einer
Eileiterschwangerschaft
schwanger
werden?
ParaCrawl v7.1
Another
case,
which
is
very
often
requireslaparoscopy
-
a
ectopic
pregnancy.
Ein
weiterer
Fall,
der
sehr
oft
erfordertLaparoskopie
-
es
ist
eine
Eileiterschwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
And
women
appear
first,
but
the
present
severe
symptoms
of
ectopic
pregnancy:
Und
Frauen
erscheinen
zuerst,
aber
in
den
vorliegenden
schweren
Symptomen
einer
Eileiterschwangerschaft:
ParaCrawl v7.1
Sometimes
a
doctor
may
suspect
an
ectopic
pregnancy
and
prescribe
an
ultrasound.
Manchmal
kann
ein
Arzt
eine
Eileiterschwangerschaft
vermuten
und
einen
Ultraschall
verschreiben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
increase
the
risk
of
adhesions
ectopic
pregnancy.
Darüber
hinaus
erhöhen
das
Risiko
von
Verwachsungen
Eileiterschwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
Your
blood
group
is
checked
routinely
when
managing
an
ectopic
pregnancy.
Eine
Blutgruppenbestimmung
wird
bei
einer
Eileiterschwangerschaft
routinemässig
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Also
one
of
the
reasons
for
this
phenomenon
is
ectopic
pregnancy.
Einer
der
Gründe
für
dieses
Phänomen
ist
auch
Eileiterschwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
Bleeding
following
an
ectopic
pregnancy
is
normal.
Eine
Blutung
nach
einer
Eileiterschwangerschaft
ist
normal.
ParaCrawl v7.1
An
ectopic
pregnancy
is
a
serious
medical
condition
that
requires
treatment.
Eine
Eileiterschwangerschaft
ist
eine
ernste
medizinische
Komplikation,
die
eine
Behandlung
erfordert.
ParaCrawl v7.1
The
first
problem,
which
we
will
tell
-
as
thepregnant
after
an
ectopic
pregnancy.
Das
erste
Problem,
das
wir
sagen
-
wie
dieschwanger
nach
einer
Eileiterschwangerschaft.
ParaCrawl v7.1