Übersetzung für "Economically priced" in Deutsch
Sheet
metal
is
furthermore
readily
available,
economically
priced,
and
especially
easy
to
work.
Des
Weiteren
ist
Blech
leicht
erhältlich,
kostengünstig
und
besonders
einfach
verarbeitbar.
EuroPat v2
A
very
economically
priced
chance
to
let
your
Smallframe
have
a
new
exhaust.
Eine
sehr
günstige
Möglichkeit,
seiner
Smallframe
einen
neuen
Auspuff
zu
spendieren.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
housing
is
high,
residential
properties
priced
economically.
Der
Wohnwert
ist
hoch,
Baugrundstücke
sind
preiswert.
ParaCrawl v7.1
The
EcoStrip
9380
is
an
economically
priced
machine
with
an
excellent
price-performance
ratio.
Der
EcoStrip
9380
ist
eine
günstige
Lösung
mit
einem
erstklassigen
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
An
economically-priced
version
with
a
single
WLAN
interface
is
also
available.
Außerdem
ist
eine
kostengünstige
Ausführung
mit
nur
einer
WLAN-Schnittstelle
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
requirement
is
inconsistent
with
the
requirement
for
an
economically-priced
disposable
article.
Diese
Forderung
steht
im
Widerspruch
zur
Forderung
eines
preiswerten
Einwegartikels.
EuroPat v2
Our
products
are
of
an
excellent
quality,
while
also
priced
economically!
Our
Produkte
sind
von
ausgezeichneter
Qualität,
während
auch
preiswert!
ParaCrawl v7.1
This
economically
priced
high
end
DTP
program
is
extremely
powerful
and
still
very
easy
to
use.
Dieses
kostengünstige
High-End
DTP-Programm
ist
sehr
leistungsfähig
und
dennoch
sehr
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
This
economically
priced
mesh
offers
optimal
transparency
and
is
standard
in
the
safety
sector.
Diese
preiswerte
Masche
bietet
optimale
Durchsichtigkeit
und
ist
Standard
im
Sicherheitsbereich.
ParaCrawl v7.1
You
can
buy
tungsten
electrodes
economically
priced
in
our
Accessory-Shop!
Wolfram
Elektroden
erhalten
Sie
kostengünstig
in
unserem
Zubehör-Shop!
ParaCrawl v7.1
The
economically
priced
CNC
machine
in
modular
chassis
design,
provides
travel
ranges
of
400
x
300
x
140
mm.
Die
preiswerte
CNC-Maschine
in
modularer
Chassisbauweise
bietet
Verfahrbereiche
von
400
x
300
x
140
mm.
ParaCrawl v7.1
Burger-Küchen
successfully
serves
the
market
for
economically
priced
kitchen
while
Bauformat
is
placed
in
the
upper
class.
Burger-Küchen
bedient
erfolgreich
das
preiswerte
Marktsegment,
während
Bauformat
den
Weg
in
die
Oberklasse
gesucht
hat.
ParaCrawl v7.1
Many
economically
priced
basics
can
be
combined
perfectly
with
each
other
to
reflect
the
hip
metropolitan
look.
Viele
preiswerte
Basics
können
perfekt
miteinander
kombiniert
werden
und
spiegeln
den
hippen
Look
der
Großstadt
wider.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
further
aspect
of
the
invention,
a
particularly
economically
priced
producibility
of
a
sound
absorber
can
be
desired.
Gemäß
einem
weiteren
Aspekt
der
Erfindung
kann
eine
besonders
preiswerte
Herstellbarkeit
eines
Schalldämpfers
erwünscht
sein.
EuroPat v2
In
case
of
product
series
with
similar
formulae,
also
economically
priced
package
solutions
can
be
offered.
Sofern
es
sich
um
Produktreihen
mit
ähnlichen
Rezepturen
handelt,
können
auch
preiswerte
Paket-Lösungen
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
This
fabric
tape
has
a
lightweight
fabric
base
and
is
an
economically
priced
universal
adhesive
tape.
Dieses
Gewebeklebeband
mit
seinem
leichten
Gewebe
wird
auch
als
Steinband
bezeichnet
und
ist
ein
preiswertes
Universalklebeband.
ParaCrawl v7.1
Such
a
formulation
should
as
far
as
possible
rule
out
any
danger
for
the
nursing
staff
and,
last
but
not
least,
permit
economically
priced
therapy.
Eine
solche
Zubereitungsform
sollte
eine
Gefährdung
des
Plegepersonals
soweit
wie
möglich
ausschließen
und
nicht
zuletzt
eine
kostengünstige
Therapie
erlauben.
EuroPat v2
In
order
to
permit
economically
priced
manufacture
and
also
long-term
reliable
operation,
the
object
of
the
present
invention
lies
in
providing
a
universal
timepiece
with
a
device
which
makes
it
possible
to
reliably
detect
discrete
rotational
positions
of
an
outer
rotatable
ring
serving
as
manual
input
means
which
ensures
an
excellent
seal
of
the
inside
of
the
timepiece
and
needs
as
few
detection
elements
as
possible.
Mit
dem
Ziel,
eine
kostengünstige
Herstellung
und
auch
einen
langfristig
zuverlässigen
Betrieb
zu
ermöglichen,
besteht
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
darin,
eine
Universaluhr
mit
einer
Einrichtung
zu
schaffen,
welche
die
Detektierung
diskreter
Drehpositionen
eines
drehbaren,
als
manuelles
Eingabemittel
dienenden
Aussenringes
auf
verlässliche
Weise
ermöglicht,
dabei
über
lange
Zeit
eine
ausgezeichnete
Abdichtung
des
Uhreninnern
gewährleistet
und
möglichst
wenige
Detektionselemente
benötigt.
EuroPat v2
Experiments
have
been
made
to
replace
noble
metals,
such
as
gold,
by
other
more
economically
priced
metals.
Es
sind
Versuche
bekannt
geworden,
Edelmetalle,
wie
etwa
Gold,
durch
andere
preiswerte
Metalle
zu
ersetzen.
EuroPat v2