Übersetzung für "Economic collapse" in Deutsch
Greece
is
going
to
feel
the
effects
of
today's
economic
collapse
for
many
years
to
come.
Griechenland
wird
die
Auswirkungen
des
heutigen
wirtschaftlichen
Zusammenfalls
auf
viele
Jahre
hinaus
spüren.
Europarl v8
The
economic
collapse
in
Zimbabwe
is
pulling
down
neighbouring
countries.
Der
wirtschaftliche
Kollaps
in
Simbabwe
reißt
Nachbarländer
mit.
Europarl v8
A
gradual
migration
stop
imported
from
1556
aims
to
prevent
economic
collapse.
Ein
stufenweise
eingeführter
Zuwanderungsstopp
ab
1556
sollte
den
wirtschaftlichen
Zusammenbruch
verhindern.
Wikipedia v1.0
It
is
this
implied
social
contract
that
is
now
endangered
by
economic
collapse.
Dieser
implizite
Gesellschaftsvertrag
ist
nun
durch
den
Zusammenbruch
der
Wirtschaft
gefährdet.
News-Commentary v14
Strikes,
riots
and
economic
collapse
followed.
Es
folgten
Streiks,
Revolten
und
der
wirtschaftliche
Zusammenbruch.
WikiMatrix v1
The
result
had
been
economic
collapse.
Ein
wirtschaftlicher
Zusammenbruch
war
die
Folge.
WikiMatrix v1
The
result:
the
economic
collapse
was
reinforced.
Die
Konsequenz:
Der
wirtschaftliche
Absturz
wurde
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
How
big
is
the
risk
of
economic
collapse
there?
Wie
gross
ist
das
Risiko
eines
wirtschaftlichen
Zusammenbruchs?
ParaCrawl v7.1
The
global
economic
collapse
led
to
a
dramatic
crash
in
industrial
production.
Der
weltweite
Zusammenbruch
der
Konjunktur
führte
zum
dramatischen
Absturz
der
industriellen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
economic
collapse
and
connected
conflict
have
carved
into
this
market.
Die
wirtschaftlichen
Zusammenbruchs
und
der
angeschlossenen
Konflikts
haben
in
diesem
Markt
geschnitzt.
ParaCrawl v7.1
Now
we
come
to
the
present
economic
collapse
and
the
dawn
of
a
new
presidential
administration.
Jetzt
kommen
wir
zum
anwesenden
ökonomischen
Einsturz
und
zur
Dämmerung
einer
neuen
Präsidentenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
GDR
was
on
the
brink
of
social
and
economic
collapse.
Die
DDR
stand
am
Rande
eines
sozialen
und
ökonomischen
Zusammenbruchs.
ParaCrawl v7.1
This
had
two
causes,
which
made
the
economic
collapse
complete.
Das
hatte
zwei
Ursachen,
die
beide
den
ökonomischen
Zusammenbruch
vollendeten.
ParaCrawl v7.1