Übersetzung für "Easing off" in Deutsch
By
this
measure,
a
very
simple
control
unit
is
created,
where
the
"in
the
electric
supply
system
contained"
mains,
after
easing
off
of
the
control
steps,
will
have
the
same
temperature
according
to
the
total
load.
Durch
diese
Maßnahmen
wird
eine
sehr
einfache
Regeleinrichtung
geschaffen,
bei
der
die
in
einem
Stromversorgungssystem
enthaltenen
Netzteile
nach
Abklingen
der
Regelvorgänge
die
gleiche
zu
einer
bestimmten
Gesamtleistung
gehörende
Temperatur
haben.
EuroPat v2
This
easing
off
is
accompanied
by
an
increasing
insensitivity
to
cold,
heat,
sweetness,
acid,
etc.
Dieses
Abklingen
geht
einher
mit
einer
zunehmenden
Unempfindlichkeit
gegenüber
Kälte,
Hitze,
Süße,
Säure
usw..
EuroPat v2
Because
of
the
kinematic
ratio
while
producing
the
axial
movement
from
a
rotational
movement
of
the
compression
ring,
a
reversal
of
the
movement,
that
is,
an
easing
off
of
axial
pressure
because
of
the
counteracting
axial
components
of
the
clamping
pressure
on
the
shaft
tube,
is
not
likely,
so
that
this
locking
of
the
steering
head
mounting
is
reliable
permanently.
Aufgrund
der
kinematischen
Verhältnisse
bei
der
Erzeugung
der
Axialbewegung
aus
einer
Drehbewegung
des
Druckrings
ist
eine
Umkehrung
der
Bewegung,
also
ein
Nachlassen
des
Axialdruckes
aufgrund
der
entgegenwirkenden
Axialkomponente
aus
dem
Spanndruck
auf
das
Schaftrohr,
nicht
wahrscheinlich,
so
dass
diese
Sicherung
der
Steuerkopflagerung
dauerhaft
zuverlässig
ist.
EuroPat v2
That
is
why
we
banking
supervisors
are
so
concerned
that
a
number
of
banks
are
easing
off
in
their
efforts
to
establish
a
licensed
and
operational
entity
in
the
EU
or
UK
in
good
time
ahead
of
March
2019.
Aus
diesen
Gründen
beunruhigt
es
uns
Bankenaufseher
sehr,
dass
einige
Banken
in
ihren
Anstrengungen
nachgelassen
haben,
rechtzeitig
zum
März
2019
eine
lizenzierte
und
funktionsfähige
Einheit
in
der
EU
bzw.
im
Vereinigten
Königreich
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1