Übersetzung für "Earn a reputation" in Deutsch
Be
careful
not
to
earn
a
reputation
as
a
player.
Achte
darauf
nicht
den
Ruf
eines
Players
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
I
worked
hard
to
earn
a
good
reputation.
Ich
arbeitete
hart,
um
ein
gutes
Ansehen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Earn
a
reputation
for
being
consistent
and
reliable
Verdienen
Sie
sich
den
Ruf,
konsistent
und
zuverlässig
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
are
very
popular
with
customers
and
earn
a
good
reputation.
Sie
sind
sehr
beliebt
bei
den
Kunden
und
verdienen
einen
guten
Ruf.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
since
gone
on
to
earn
a
strong
reputation.
Diese
Lichtquelle
hat
sich
inzwischen
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Perform
the
job
and
earn
a
reputation
with
the
faction
will
help
vigor
character.
Führen
Sie
den
Job
und
verdienen
einen
Ruf
mit
der
Fraktion
wird
Kraft
Charakter
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
They
develop
the
Steinway
grand
piano,
obtain
many
patents,
and
their
instruments
earn
a
world-wide
reputation.
Sie
entwickeln
den
Steinway
Flügel,
erhalten
zahlreiche
Patente,
und
ihre
Instrumente
erlangen
Weltruf.
ParaCrawl v7.1
Participate
in
races
on
rooftops,
in
high-risk
raids,
earn
a
reputation
Wizard!
Beteiligen
Sie
sich
an
Rennen
auf
Dächern,
in
Hochrisiko-Raids,
verdienen
einen
Ruf
Wizard!
ParaCrawl v7.1
Why
should
Italy
earn
itself
a
bad
reputation,
from
a
humanitarian
point
of
view,
without
any
benefit
to
itself,
but
only
to
its
neighbours?
Warum
sollte
es
sich
aus
humanitärer
Sicht
ein
negatives
Image
aufbürden,
ohne
selbst
einen
Nutzen
daraus
zu
ziehen,
allein
seinen
Nachbarn
zuliebe?
Europarl v8
The
difference
today
is
that,
with
every
trade
we
make,
comment
we
leave,
person
we
flag,
badge
we
earn,
we
leave
a
reputation
trail
of
how
well
we
can
and
can't
be
trusted.
Der
Unterschied
besteht
heute
darin,
dass
wir
mit
jedem
Austausch,
jedem
Kommentar,
jeder
Auszeichnung
für
eine
Person,
jedem
Abzeichen,
das
wir
bekommen,
Spuren
unserer
Reputation
hinterlassen,
die
darauf
deuten,
wie
vertrauenswürdig
wir
sind.
TED2020 v1
Earn
a
premium
reputation
in
your
market
and
out-do
the
competition
on
reliability,
resiliency
and
performance—
with
Dell
EMC
infrastructure
powering
your
innovation.
Steigern
Sie
Ihr
Ansehen
in
Ihrer
Branche
und
lassen
Sie
Mitbewerber
in
puncto
Zuverlässigkeit,
Ausfallsicherheit
und
Performance
hinter
sich
–
mit
einer
Infrastruktur
von
Dell
EMC
als
Grundlage
Ihrer
gesteigerten
Innovationskraft.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
earn
a
reputation
for
providing
quality
courses
at
fees
that
give
outstanding
value
for
money.
Wir
wollen
uns
einen
Ruf
für
die
Bereitstellung
von
Qualität
Kurse
an
Gebühren,
die
ein
hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis
geben
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
you
earn
a
reputation
for
poor
time-keeping,
leaving
you
with
a
three
pronged
combination
that
can
bring
even
the
biggest
business
to
its
knees.
Zusätzlich
erhalten
Sie
einen
guten
Ruf
für
schlechte
Zeitmessung,
so
dass
Sie
mit
einer
dreigleisigen
Kombination,
die
auch
in
die
Knie
zwingen
kann
das
größte
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
20
years,
Ferrostaal
was
able
to
earn
itself
a
reputation
with
Codelco
not
only
as
a
reliable
supplier
but
also
as
a
preferred
service
provider.
In
den
vergangenen
20
Jahren
konnte
Ferrostaal
sich
einen
Namen
bei
Codelco
machen,
nicht
nur
als
ein
zuverlässiger
Lieferant
sondern
auch
als
bevorzugter
Dienstleister.
ParaCrawl v7.1
Not
only
will
you
burn
more
calories,
but
to
earn
a
good
reputation
as
a
helpful
employee
or
spouse.
Nicht
nur
werden
Sie
mehr
Kalorien
zu
verbrennen,
sondern
verdienen
einen
guten
Ruf
als
eine
hilfreiche
Mitarbeiter
oder
Ehepartner.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
we
can
help
you
earn
a
higher
reputation
in
the
industry
and
a
better
position
in
the
market.
Wir
glauben,
dass
wir
Ihnen
helfen
können,
ein
höheres
Ansehen
in
der
Branche
und
eine
bessere
Position
auf
dem
Markt
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
With
first-class
services
for
so
many
years,
we
earn
a
good
reputation
and
relationship
from
worldwide
customers.
Mit
erstklassigen
Dienstleistungen
für
so
viele
Jahre
verdienen
wir
einen
guten
Ruf
und
eine
Beziehung
von
weltweiten
Kunden.
ParaCrawl v7.1
And
we
have
established
good
cooperation
relationship
with
our
customers,
earn
a
good
reputation
by
our
professional
service,
top
quality
products
and
factory
price.
Und
wir
haben
gutes
Zusammenarbeits-Verhältnis
zu
unseren
Kunden
aufgebaut,
einen
guten
Ruf
durch
unsere
freiberufliche
Dienstleistung,
hochwertigen
Produkte
und
Fabrikpreis
erwerben.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
more
than
thousand
of
major
seepage-proofing
project
and
earn
a
good
reputation
as
the
leading
brand
in
anti-seepage
field
in
China.
Das
Unternehmen
verfügt
über
mehr
als
tausend
große
Versickerungssicherungsprojekte
und
genießt
einen
guten
Ruf
als
führende
Marke
im
Bereich
des
Versickerungsschutzes
in
China.
ParaCrawl v7.1
Wolf
Jägermann
had
opened
another
fur
store
at
Gänsemarkt
13,
a
business
quick
to
earn
a
good
reputation
in
Hamburg
and
attract
a
solid
circle
of
regular
customers.
Wolf
Jägermann
hatte
am
Gänsemarkt
13
ein
weiteres
Pelzgeschäft
eröffnet,
das
sich
in
Hamburg
schnell
einen
guten
Ruf
erwarb
und
eine
solide
Stammkundschaft
hatte.
ParaCrawl v7.1
And
like
with
butterflies,
more
expensive
plants
will
earn
you
a
better
reputation.
Und
genau
wie
bei
Schmetterlingen
bringen
dir
auch
bei
Pflanzen
die
teureren
Exemplare
einen
besseren
Ruf
ein.
ParaCrawl v7.1