Übersetzung für "Early friday" in Deutsch
So
is
that
why
Victor
left
early
Friday?
Warum
ging
Victor
am
Freitag
früher?
OpenSubtitles v2018
You
think
I
want
to
be
home
early
on
a
Friday
night?
Meinst
du,
ich
bin
gerne
an
einem
Freitagabend
früh
zu
Hause?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
work
the
early
shift
every
Friday.
Ich
mache
jeden
Freitag
die
Frühschicht.
OpenSubtitles v2018
For
the
first
time
the
festival
started
early
on
the
Friday
morning.
Zum
ersten
Mal
fing
das
Festivalprogramm
bereits
am
Freitagabend
an.
WikiMatrix v1
Early
arrival
on
Friday
ensures
a
relaxed
start
to
eventful
days.
Die
frühzeitige
Anreise
am
Freitag
sorgt
für
einen
entspannten
Start
in
ereignisreiche
Tage.
CCAligned v1
I
arrived
in
the
early
Friday
evening
at
the
park
entrance.
Ich
bin
am
frühen
Freitagabend
am
Parkeingang
angekommen.
ParaCrawl v7.1
Friday
early
evening
until
Sunday
the
first
can
run
again
:-)
Freitag
früher
Abend
bis
Sonntag
der
erste
wieder
laufen
kann
:-)
CCAligned v1
In
the
early
Friday
morning
dusk
Kati
showed
her
third
egg.
In
der
frühen
Dämmerung
am
Freitagmorgen
zeigte
Kati
ihr
drittes
Ei.
ParaCrawl v7.1
The
first
of
them
was
early
on
Friday
afternoon.
Die
Erste
war
am
Freitag
am
frühen
Nachmittag.
ParaCrawl v7.1
We
expected
them
early
on
Friday
and
here
such
surprise.
Wir
erwarteten
sie
bereits
am
Freitag,
und
hier
wie
Überraschung.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
early
Friday
morning,
but
that
isn't
certain.
Vielleicht
am
frühen
Freitagmorgen,
aber
das
ist
nicht
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
Alliance
of
Small
Island
States,
which
has
43
members,
produced
a
24-page
draft
treaty
proposal
early
Friday
morning.
Die
Allianz
der
kleinen
Inselstaaten
mit
43
Mitgliedern
hat
am
frühen
Freitagmorgen
einen
24-seitigen
Vertragsentwurf
vorgelegt.
WMT-News v2019
The
22-year-old
student
from
Northern
Ireland
was
found
murdered
early
Friday
morning
by
her
flatmates
in
her
East
Peckham
loft.
Die
22-jährige
Studentin
aus
Nordirland
wurde
am
Freitagmorgen
ermordet
von
ihren
Mitbewohnern
in
ihrem
Loft
aufgefunden.
OpenSubtitles v2018
NHK
had
in
fact
been
in
direct
contact
with
ISIS
early
Friday
after
the
deadline
passed.
Tatsächlich
stand
NHK
am
frühen
Freitag
nach
Ablauf
der
Frist
in
direktem
Kontakt
mit
ISIS.
GlobalVoices v2018q4
It
is
recorded
early
on
Friday
evenings
in
the
old
Residenz
Theater
in
Köln.
Die
Show
wurde
in
der
Regel
am
frühen
Freitagabend
im
alten
Residenz-Theater
in
Köln
aufgezeichnet.
WikiMatrix v1
The
party
kicks
off
early
on
a
Friday,
and
lasts
well
into
the
small
hours
of
Monday
morning.
Die
Party
beginnt
früh
am
Freitag
und
dauert
bis
in
die
frühen
Morgenstunden
des
Montags.
ParaCrawl v7.1
Early
on
Friday
Stefan
"Kronos"
Kleinheinrich
was
the
first
and
only
guest.
Früh
am
Freitag
morgen
war
Stefan
"Kronos"
Kleinheinrich
der
erste
und
einzige
Gast.
CCAligned v1
Late
to
work
on
Monday,
home
early
on
Friday
-
such
is
the
work
week
for
most.
Montag
spät
zur
Arbeit,
Freitag
früh
nach
Hause,
so
lieben
es
die
meisten.
ParaCrawl v7.1
It
was
early
on
a
Friday
night,
and
already
the
front
of
the
house
was
packed.
Es
war
früh
an
einem
Freitagabend,
und
die
Vorderseite
des
Hauses
war
bereits
verpackt.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
early
Friday
evening
in
Osnabrück
and
the
sun
peeps
occasionally
through
the
clouds.
Es
ist
früher
Freitag
Abend
in
Osnabrück
und
die
Sonne
zeigt
sich
gelegentlich
zwischen
den
Wolken.
ParaCrawl v7.1
Oil
prices
stabilized
in
early
Friday
trade
after
noting
a
massive
rally
on
Thursday.
Nach
einer
ausgeprägten
Rally
am
Donnerstag,
zeigte
sich
der
Ölpreis
am
frühen
Freitagmorgen
stabil.
ParaCrawl v7.1
Early
on
Friday
afternoon,
two
car
drivers
were
seriously
injured
in
a
head-on
collision
on
Landesstraße
44
(a
rural
road).
Am
frühen
Freitagnachmittag
sind
auf
der
Landesstraße
44
nahe
Revensdorf
zwei
Autofahrer
bei
einem
Frontalzusammenstoß
schwer
verletzt
worden.
WMT-News v2019