Übersetzung für "Eager to hear" in Deutsch

I am very eager to hear what you have to say.
Ich bin sehr gespannt, was Sie nachher sagen werden.
Europarl v8
We'd be eager to hear an example of the right context.
Wir würden gerne ein Beispiel für den richtigen Kontext hören.
OpenSubtitles v2018
We're all eager to hear about your experience there.
Wir sind alle gespannt, von deinen Erfahrungen zu hören.
OpenSubtitles v2018
They'll certainly be eager to hear from you.
Die werden sich freuen, ausgerechnet von dir zu hören.
OpenSubtitles v2018
I'm most eager to hear the results of Captain Lawrence's journey.
Ich bin sehr gespannt, die Ergebnisse von Captain Lawrences Reise zu hören.
OpenSubtitles v2018
And I'm eager to hear about your encounter with this Overlord creature.
Und ich brenne darauf, von deiner Begegnung mit dieser Overlord-Kreatur zu hören.
OpenSubtitles v2018
You were so curious and eager to hear what I had to say
Sie waren so gespannt und neugierig darauf, was ich zu sagen hatte,
OpenSubtitles v2018
I'm eager to hear what that may be.
Ich bin gespannt, was das sein soll.
OpenSubtitles v2018
I know you're probably eager to hear the results of our testing.
Sie sind vermutlich neugierig darauf, das Resultat unserer Tests zu erfahren.
OpenSubtitles v2018
I've been eager to hear Tuvok's impressions of the species who took them hostage.
Ich möchte Tuvoks Eindrücke über die Spezies hören, die sie gefangen nahm.
OpenSubtitles v2018
But, as always, I'm very eager to hear your opinion.
Wie immer bin ich auf Ihre Meinung gespannt.
OpenSubtitles v2018
We are so eager to hear.
Wir sind gespannt, sie zu hören.
OpenSubtitles v2018
I am most eager to hear your further views on the subject of reincarnation.
Ich bin begierig darauf, Ihre weiterführende Meinung über die Wiedergeburt zu erfahren.
OpenSubtitles v2018
We are eager to hear what information you are particularly interested in.
Gerne hören wir, welche Informationen Sie am meisten interessieren.
ParaCrawl v7.1
People were interested and eager to hear what we had to say.
Die Leute waren interessiert und wollten unbedingt hören was wir zu sagen hatten.
ParaCrawl v7.1
We are eager to hear what he has to say about YouTube.
Wir sind gespannt, was er von YouTube zu erzählen hat.
ParaCrawl v7.1
We are very eager to hear what you think about the new app.
Wir wollen unbedingt erfahren, was du über die neue App denkst.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hear hear hear from you very eager eager
eager to hear hear from each other hear to be eager
is eager to hear you