Übersetzung für "Duodenal ulcers" in Deutsch
Psyllium
is
taken
for
stomach
and
duodenal
ulcers,
and
for
acid
indigestion.
Flohsamen
werden
für
Magen-
und
Zwölffingerdarmgeschwüre,
und
Verdauungsstörungen
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
With
proper
treatment,
the
symptoms
of
duodenal
ulcers
quickly
disappear,
and
exacerbations
do
not
occur
later.
Bei
richtiger
Behandlung
verschwinden
die
Symptome
von
Zwölffingerdarmgeschwüren
schnell
und
Exazerbationen
treten
später
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
the
treatment
of
erosions,
inflammations,
duodenal
ulcers,
the
drug
alternates
with
Momordica
compositum.
Bei
der
Behandlung
von
Erosionen,
Entzündungen,
Zwölffingerdarmgeschwüren
wechselt
das
Medikament
beispielsweise
mit
Momordica
compositum.
ParaCrawl v7.1
There
is
clinical
experience
of
treatment
with
honey
stomach
ulcers
and
duodenal
ulcers
with
very
successful
results.Â
Es
gibt
klinische
Erfahrungen
mit
der
Behandlung
mit
Honig
Magengeschwüre
und
Zwölffingerdarmgeschwüre
mit
sehr
erfolgreichen
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Lansoprazol
CT-Arzneimittel
(lansoprazole)
is
a
proton
pump
inhibitor
that
inhibits
gastric
acid
secretion
and
is
used
for
treatment
of
duodenal
and
gastric
ulcer,
reflux
oesophagitis,
gastro-
oesophageal
reflux
disease,
treatment
and
prophylaxis
of
NSAID-associated
gastric
and
duodenal
ulcers,
Zollinger-Ellison
syndrome,
and
in
combination
with
appropriate
antibacterial
therapeutic
regimens
for
the
eradication
of
Helicobacter
pylori
and
prevention
of
relapse
of
peptic
ulcers
in
patients
with
H.
pylori
associated
ulcers.
Lansoprazol
CT-Arzneimittel
(Lansoprazol)
ist
ein
Protonenpumpenhemmer,
der
die
Sekretion
der
Magensäure
hemmt
und
eingesetzt
wird
zur
Behandlung
von
Ulcus
duodeni
und
Ulcus
ventriculi,
Refluxösophagitis,
gastroösophagealer
Refluxkrankheit,
zur
Behandlung
und
Prophylaxe
von
NSAR-
induzierten
gastroduodenalen
Ulcera,
Zollinger-Ellison-Syndrom
sowie
in
Verbindung
mit
geeigneten
antibiotischen
Therapieschemata
zur
Eradikation
von
Helicobacter
pylori
und
zur
Prophylaxe
von
Rezidiven
peptischer
Ulcera
bei
Patienten
mit
H.
pylori-assoziierten
Ulcera.
EMEA v3
The
data
regarding
healing
of
duodenal
ulcers
in
one
of
the
pivotal
studies
is
limited
(few
patients)
but
support
efficacy
of
both
doses
of
lansoprazole
15
and
30
mg
o.d.
Die
Daten
bezüglich
der
Heilung
von
Ulcera
duodeni
sind
in
einer
der
Schlüsselstudien
begrenzt
(nur
wenige
Patienten),
stützen
jedoch
die
Wirksamkeit
beider
Lansoprazol-Stärken
(15
und
30
mg
o.d.
).
ELRC_2682 v1
If,
to
ensure
healing
of
the
ulcers,
further
treatment
with
pantoprazole
is
indicated,
the
dose
recommendations
for
duodenal
and
gastric
ulcers
should
be
considered.
Falls
eine
Weiterbehandlung
mit
Pantoprazol
zur
Absicherung
der
Abheilung
der
Geschwüre
angezeigt
ist,
sind
die
Dosierungsempfehlungen
bei
Magen-
und
Zwölffingerdarmgeschwüren
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
Care
should
be
exercised
in
treating
patients
with
active
gastric
or
duodenal
ulcers
or
patients
predisposed
to
these
conditions.
Patienten
mit
floriden
Magen-
oder
Zwölffingerdarmgeschwüren
oder
mit
einer
Prädisposition
für
solche
Erkrankungen
sind
mit
Vorsicht
zu
behandeln.
EMEA v3
Limited
data,
well
known-clinical
facts
about
duodenal
ulceration
and
an
class
effect
of
PPIs
support
the
inclusion
of
duodenal
ulcers
into
the
indication.
Die
Aufnahme
von
Ulcera
duodeni
in
die
Indikation
wird
durch
begrenzte
Daten,
wohl
bekannte
klinische
Fakten
über
die
Bildung
von
Ulcera
duodeni
und
einen
Klasseneffekt
der
PPI
gestützt.
EMEA v3
Lansoprazol
AbZ-Pharma
(lansoprazole)
is
a
proton
pump
inhibitor
that
inhibits
gastric
acid
secretion
and
is
used
for
treatment
of
duodenal
and
gastric
ulcer,
reflux
oesophagitis,
gastro-oesophageal
reflux
disease,
treatment
and
prophylaxis
of
NSAID-associated
gastric
and
duodenal
ulcers,
Zollinger-Ellison
syndrome,
and
in
combination
with
appropriate
antibacterial
therapeutic
regimens
for
the
eradication
of
Helicobacter
pylori
and
prevention
of
relapse
of
peptic
ulcers
in
patients
with
H.
pylori
associated
ulcers.
Lansoprazol
AbZ-Pharma
(Lansoprazol)
ist
ein
Protonenpumpenhemmer,
der
die
Sekretion
der
Magensäure
hemmt
und
eingesetzt
wird
zur
Behandlung
von
Ulcus
duodeni
und
Ulcus
ventriculi,
Refluxösophagitis,
gastroösophagealer
Refluxkrankheit,
zur
Behandlung
und
Prophylaxe
von
NSAR-
induzierten
gastroduodenalen
Ulcera,
Zollinger-Ellison-Syndrom
sowie
in
Verbindung
mit
geeigneten
antibiotischen
Therapieschemata
zur
Eradikation
von
Helicobacter
pylori
und
zur
Prophylaxe
von
Rezidiven
peptischer
Ulcera
bei
Patienten
mit
H.
pylori-assoziierten
Ulcera.
EMEA v3
Lansoprazol
HEXAL
(lansoprazole)
is
a
proton
pump
inhibitor
that
inhibits
gastric
acid
secretion
and
is
used
for
treatment
of
duodenal
and
gastric
ulcer,
reflux
oesophagitis,
gastro-oesophageal
reflux
disease,
treatment
and
prophylaxis
of
NSAID-associated
gastric
and
duodenal
ulcers,
Zollinger-Ellison
syndrome,
and
in
combination
with
appropriate
antibacterial
therapeutic
regimens
for
the
eradication
of
Helicobacter
pylori
and
prevention
of
relapse
of
peptic
ulcers
in
patients
with
H.
pylori
associated
ulcers.
Lansoprazol
Hexal
(Lansoprazol)
ist
ein
Protonenpumpenhemmer,
der
die
Sekretion
der
Magensäure
hemmt
und
eingesetzt
wird
zur
Behandlung
von
Ulcus
duodeni
und
Ulcus
ventriculi,
Refluxösophagitis,
gastroösophagealer
Refluxkrankheit,
zur
Behandlung
und
Prophylaxe
von
NSARinduzierten
gastroduodenalen
Ulcera,
Zollinger-Ellison-Syndrom
sowie
in
Verbindung
mit
geeigneten
antibiotischen
Therapieschemata
zur
Eradikation
von
Helicobacter
pylori
und
zur
Prophylaxe
von
Rezidiven
peptischer
Ulcera
bei
Patienten
mit
H.
pylori-assoziierten
Ulcera.
ELRC_2682 v1
Lansoprazol
CT-Arzneimittel
(lansoprazole)
is
a
proton
pump
inhibitor
that
inhibits
gastric
acid
secretion
and
is
used
for
treatment
of
duodenal
and
gastric
ulcer,
reflux
oesophagitis,
gastrooesophageal
reflux
disease,
treatment
and
prophylaxis
of
NSAID-associated
gastric
and
duodenal
ulcers,
Zollinger-Ellison
syndrome,
and
in
combination
with
appropriate
antibacterial
therapeutic
regimens
for
the
eradication
of
Helicobacter
pylori
and
prevention
of
relapse
of
peptic
ulcers
in
patients
with
H.
pylori
associated
ulcers.
Lansoprazol
CT-Arzneimittel
(Lansoprazol)
ist
ein
Protonenpumpenhemmer,
der
die
Sekretion
der
Magensäure
hemmt
und
eingesetzt
wird
zur
Behandlung
von
Ulcus
duodeni
und
Ulcus
ventriculi,
Refluxösophagitis,
gastroösophagealer
Refluxkrankheit,
zur
Behandlung
und
Prophylaxe
von
NSARinduzierten
gastroduodenalen
Ulcera,
Zollinger-Ellison-Syndrom
sowie
in
Verbindung
mit
geeigneten
antibiotischen
Therapieschemata
zur
Eradikation
von
Helicobacter
pylori
und
zur
Prophylaxe
von
Rezidiven
peptischer
Ulcera
bei
Patienten
mit
H.
pylori-assoziierten
Ulcera.
ELRC_2682 v1