Übersetzung für "Dual ended" in Deutsch

Our Dual Ended Shadow Liner Brush is the perfect companion tool for eye shadow and eyeliner.
Unser Dual Ended Shadow Liner Brush ist das perfekte Begleiterwerkzeug für Lidschatten und Eyeliner.
ParaCrawl v7.1

The database used did not permit determination of the probability that the next training following the dual training ended without achieving a qualification will be successfully completed.
Wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass nach einer ohne Abschluss beendeten ersten dualen Berufsausbildung die nächste Ausbildung erfolgreich abgeschlossen wird, konnte mit den zugrunde gelegten Daten nicht bestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

Squidster Dual-Ended Sterile Skin Marker is available in Black, Blue, Green, Red and Pink (Please select a colour in the dropdown menu).
Squidster sterile zweiseitige Hautstifte sind in Schwarz, Blau, Grün, Rot und Pink verfügbar (wählen Sie bitte die gewünschte Farbe aus dem Drop-Down-Menü aus).
ParaCrawl v7.1

The dual-ended design makes this pencil the ultimate tool for creating splendid looks and multiple shades in matte or shimmer finishes, to gives your eyes attractive distinction.
Das zweiseitige Design macht diesen Stift zum ultimativen Tool für die Kreation eines strahlenden Aussehens und die vielen Farbtöne in mattem oder schimmerndem Finish verleihen Ihren Augen Attraktivität.
ParaCrawl v7.1

Discussions about ending dual financing in the hospital sector are also being followed.
Diskussionen um die Beendigung der dualen Finanzierung im Krankenhausbereich werden ebenso beobachtet.
ParaCrawl v7.1

This eyebrow pencil is a dual end pencil your forehead gives a fuller look.
Dieser Augenbrauenstift ist ein Dual- Stirn Bleistift, der Ihrer Stirn ein volleres Aussehen verschafft.
ParaCrawl v7.1

The period of the Constituent Assembly is a clearly-marked period of dual power, which ends with the flight of the king to Varennes, and is formally liquidated with the founding of the Republic.
Die Periode der Konstituierenden Versammlung ist die Periode scharfer Doppelherrschaft, die mit der Flucht des Königs nach Varennes endet und formell erst mit der Gründung der Republik liquidiert wird.
ParaCrawl v7.1

According to the BIBB analysis, the frequency with which a dual-system apprenticeship ends without certification also varies substantially depending on which school leaving certificate young people have attained at the time they begin initial vocational training.
Wie häufig eine duale Ausbildung ohne Abschluss endet, unterscheidet sich laut BIBB-Analyse auch erheblich danach, welchen Schulabschluss Jugendliche bei Beginn der Ausbildung erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

If young people end dual training commenced in a certain occupation without achieving a qualification, the crucial question that needs to be posed is whether this actually signifies an exit from dual or any kind of fully qualifying training and leaves them without a vocational qualification.
Wenn Jugendliche ihre in einem bestimmten Beruf begonnene duale Ausbildung ohne Abschluss beenden, stellt sich die entscheidende Frage, ob dies für sie nun tatsächlich den Ausstieg aus dualer oder überhaupt aus vollqualifizierender Ausbildung und den Verbleib ohne Berufsabschluss bedeutet.
ParaCrawl v7.1

The period of the Constituent Assembly is a clearly-marked period of dual power, which ends with the flight of the king to Varennes, and is formally liquidated with the founding of the Republic.”
Die Periode der Konstituierenden Versammlung ist die Periode scharfer Doppelherrschaft, die mit der Flucht des Königs nach Varennes endet und formell erst mit der Gründung der Republik liquidiert wird.
ParaCrawl v7.1