Übersetzung für "Driving hours" in Deutsch

Second, as a Parliament we have been requesting for years new proposals on driving and resting hours including working time proposals.
Zudem fordert das Parlament seit Jahren neue Vorschläge zu den Fahrt- und Ruhezeiten.
Europarl v8

He has been driving for hours.
Er sitzt schon seit Stunden am Steuer.
Tatoeba v2021-03-10

Driver has to stop for 12 hours after 9 hours driving.
Der Fahrer muss nach 9 Stunden Fahrt eine Ruhezeit von 12 Stunden einlegen.
TildeMODEL v2018

We just spent four hours driving, okay?
Wir haben gerade vier Stunden Fahrt hinter uns, okay?
OpenSubtitles v2018

I've been driving for 14 hours.
Ich fahre hier seit 14 Stunden.
OpenSubtitles v2018

Only took six hours driving in the dark.
Im Dunklen dauerte es sechs Stunden.
OpenSubtitles v2018

Only been driving for ten hours.
Wir fahren ja erst seit zehn Stunden.
OpenSubtitles v2018

We've been driving for hours and we haven't seen another soul.
Wir fahren seit Stunden und sind keiner Menschenseele begegnet.
OpenSubtitles v2018

The near airport is ShanghaiCity, around 1 hours driving.
Der nahe Flughafen ist ShanghaiCity, herum 1 Stunden Fahren.
CCAligned v1

After many bends and 41?2 driving hours, we reach the capital's gate.
Nach vielen Kurven und 41?2 Stunden Fahrt erreichen wir die Tore der Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1

The length is 7.9 kilometers and the driving time 1 hours.
Die Länge beträgt 7,9 Kilometer und der Fahrzeit 1 Stunde.
ParaCrawl v7.1

The battery lasts for up to 1 - 1.5 hours driving pleasure.
Der Akku reicht dabei für bis zu 1 - 1,5 Stunden Fahrspaß.
ParaCrawl v7.1

The one and a half hours driving time from Vienna have absolutely worth it.
Die eineinhalb stunden fahrtzeit von wien haben sich absolut gelohnt.
ParaCrawl v7.1

The length is 27 kilometer and 2 hours driving time.
Die Länge beträgt 27 km und 2 Stunden Fahrzeit.
ParaCrawl v7.1