Übersetzung für "Drive purchase" in Deutsch
Obviously
the
personal
requirement
as
well
as
the
available
budget
will
drive
the
purchase
decision.
Natürlich
werden
Ihre
persönlichen
Anforderungen
sowie
das
verfügbare
Budget
die
Kaufentscheidung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
displays
are
an
effective
and
inexpensive
selling
tool
that
can
drive
purchase
decisions.
Die
Displays
sind
ein
effektiver
und
preiswerter
Verkäufer,
der
dem
Kunden
zur
Kaufentscheidung
verhilft.
ParaCrawl v7.1
Click
this
button
to
activate
Stellar
Drive
Monitor
after
purchase.
Klicken
Sie
auf
diese
Schaltfläche,
um
die
Stellar
Drive
Monitor
nach
dem
Kauf
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Test
drive
and
purchase
your
Bugaboo
Boxer
at
El
Corte
Inglés
(Centro
Comercial
Diagonal).
Testen
und
kaufen
Sie
Ihren
Bugaboo
Boxer
bei
El
Corte
Inglés
(Centro
Comercial
Diagonal).
ParaCrawl v7.1
Test
drive
and
purchase
your
Bugaboo
Boxer
at
El
Corte
Inglés
(Costa
Marbella
shopping
center).
Testen
und
kaufen
Sie
Ihren
Bugaboo
Boxer
bei
El
Corte
Inglés
(Costa
Marbella
Einkaufscenter).
ParaCrawl v7.1
This
dynamic
banner
contains
all
of
the
local
information
your
customers
require
to
drive
a
purchase
decision
based
on
their
local
weather.
Dieses
dynamische
Banner
enthält
alle
lokalen
Informationen,
die
Ihre
Kunden
benötigen,
um
eine
Kaufentscheidung
auf
der
Grundlage
des
örtlichen
Wetters
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Step
6:
You
can
save
recovered
files
information
using
the
"Save
Recovery
Session"
option
which
helps
to
avoid
re-scanning
the
hard
drive
once
you
purchase
the
full
version
of
the
software.
Schritt
6:
Sie
können
speichern
wieder
erlangte
Dateiinformation,
verwendend,
"Speichern
Wiederherstellung
Sitzung"
Option,
die
hilft
zu
vermeiden,
die
Festplatte
wiederzuscannen,
sobald
Sie
die
volle
Version
der
Software
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
searches
with
purchase
intent
happen
in
the
paid
search
section
and
therefore,
having
a
paid
search
campaign
is
critical
to
drive
visitors
with
purchase
intent
to
your
site.
Die
meisten
Suchanfragen
mit
Kaufabsicht
geschehen
in
der
bezahlten
Suche
Abschnitt,
und
daher,
mit
einem
paid
search
Kampagne
ist
entscheidend,
um
Besucher
mit
Kaufabsicht
auf
Ihre
Website.
ParaCrawl v7.1
Step
6:
You
can
use
the
"Save
Recovery
Session"
option
to
save
recovered
files
information
which
helps
to
avoid
re-scanning
the
hard
drive
once
you
purchase
the
full
version
of
the
software.
Schritt
6:
Sie
können
verwenden
"Speichern
Wiederherstellung
Sitzung"
Option,
wieder
erlangte
Dateiinformation
zu
speichern,
die
hilft
zu
vermeiden,
die
Festplatte
wiederzuscannen,
sobald
Sie
die
volle
Version
der
Software
kaufen.
ParaCrawl v7.1
By
building
emotional
connections
with
their
customers,
which
can
drive
important
purchase
outcomes
like
purchase
intent
and
pricing
power.
Durch
den
Aufbau
emotionaler
Bindungen
zu
ihren
Kunden,
die
wichtige
Kaufergebnisse
wie
Kaufintention
und
Preismacht
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
Jewish
Community's
drive
to
encourage
purchase
of
locally-made
Jewish
produce
during
the
time
of
the
Arab
Revolt.
Teil
der
Bemühungen
der
jüdischen
Gemeinschaft,
den
Kauf
von
lokal
hergestellten
jüdischen
Produkten
während
der
Zeit
des
Arabischen
Aufstands
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Driving
schools
purchasing
a
new
Zero
Motorcycle
are
eligible
for
a
reduction.
Fahrschulen,
die
ein
neues
Zero-Motorrad
erwerben,
haben
Anspruch
auf
einen
Rabatt.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
taken
into
account
in
the
future
planning
of
driving
bans
and
purchases.
Das
sollte
bei
der
künftigen
Planung
von
Fahrverboten
und
-käufen
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Usually
memory
cards
and
Flash
drives
are
cheaper
purchased
here
in
Brazil.
In
der
Regel
werden
Speicherkarten
und
Flash-Laufwerke
billiger
hier
in
Brasilien
gekauft.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
vertical
relation
between
the
parties
as
Hägglunds
Drives
purchases
hydraulic
pumps
produced
by
Robert
Bosch.
Auch
besteht
eine
vertikale
Verbindung,
denn
Hägglunds
Drives
erwarb
bisher
von
Robert
Bosch
hergestellte
Hydraulikpumpen.
TildeMODEL v2018
Fischer
Panda
takes
over
these
costs
(when
an
electric
drive
systems
is
purchased).
Die
Kosten
für
diese
Berechnung
übernimmt
Fischer
Panda
(beim
Kauf
eines
Antriebssystems).
ParaCrawl v7.1
This
means
that
purchasers
drive
in
their
cars
to
the
retail
shops
in
order
to
be
able
to
transport
the
products
which
have
been
purchased.
Dies
bedeutet,
daß
die
Käufer
mit
ihren
Kraftfahrzeugen
zu
den
Verkaufsläden
fahren,
um
die
erworbenen
Waren
transportieren
zu
können.
EuroPat v2
Understand
what
drives
purchases:
We
help
you
invest
in
the
best
options!
Verstehen
Sie,
was
den
Kauf
antreibt:
Wir
helfen
Ihnen,
in
die
besten
Optionen
zu
investieren!
CCAligned v1
New
Jersey
car
insurance
will
have
no
trouble
meeting
your
needs
but
you,
yourself,
must
know
what
you
need
in
insurance
for
New
Jersey
driving
before
you
purchase.
New
Jersey
Kfz-Versicherung
wird
keine
Schwierigkeiten
haben,
die
Ihren
Bedürfnissen,
sondern
Sie
selbst
müssen
wissen,
was
Sie
brauchen,
Versicherung
für
New
Jersey
fahren,...
ParaCrawl v7.1
Dell
EMC
promises
our
all-flash
arrays
will
provide
an
effective
logical
storage
capacity
at
least
four
times
the
physical
capacity
of
your
purchased
drives
–
or
we'll
give
you
more
drives
at
no
charge.
Dell
EMC
verspricht,
dass
sämtliche
All-Flash-Arrays
über
eine
effektive
logische
Speicherkapazität
verfügen,
die
mindestens
viermal
so
hoch
ist,
wie
die
physische
Kapazität
gekaufter
Laufwerke
–
andernfalls
stellen
wir
Ihnen
weitere
Laufwerke
kostenfrei
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Even
in
this
case
it
provides
two
options
called
"Save
Recovery
Session"
and
"Open
recovery
Session",
which
prevents
you
from
re-scanning
the
drive
after
purchasing
the
software.
Auch
in
diesem
Fall
ist
es
zwei
Möglichkeiten
genannt
"sparen
Wiederherstellung-Session"
und
"Öffnen
Wiederherstellung-Session"
bietet,
die
Sie
von
der
Wieder
Scannen
des
Antriebs
verhindert
nach
dem
Kauf
der
Software.
ParaCrawl v7.1