Übersetzung für "Drill up" in Deutsch

Well, word is that he took his drill and set up shop in the basement.
Gerüchten zufolge nahm er seinen Bohrer und eröffnete sein Geschäft im Keller.
OpenSubtitles v2018

Drill Out Up To 80 Plugs !
Bohren Sie bis zu 80 Stecker !
CCAligned v1

In this way users can drill holes up to 20 millimeters wide in wood.
Dadurch können Anwender in Holz bis zu 20 Millimeter große Bohrungen realisieren.
ParaCrawl v7.1

The cable 50 runs in the inner drill pipe of the double drill pipe assembly up to the drill head 10 .
Das Kabel 50 ist im Innengestänge des Doppelrohrgestänges bis zum Bohrkopf 10 geführt.
EuroPat v2

These tools therefore effortlessly drill holes of up to 22 millimeters in concrete.
Damit bohren die Geräte mühelos Löcher bis 22 Millimeter in Beton.
ParaCrawl v7.1

With this station it is possible to drill simultaneously up to 12 holes into the tubes.
Damit können maximal 12 Löcher gleichzeitig in die Rohre gebohrt werden.
ParaCrawl v7.1

A follow-up drill program is scheduled for later in the year.
Ein nachfolgendes Bohrprogramm ist für später im Jahr geplant.
ParaCrawl v7.1

Drill results of up to 14.9 g/t Au over 30 metres are reported.
Es wurden Bohrergebnisse von bis zu 14,9 g/t Au auf 30 Metern berichtet.
ParaCrawl v7.1

The on-board devices can drill up to a depth of 12,000 meters in the seabed.
Die Geräte an Bord können bis zu einer Tiefe von 12.000 Metern in den Meeresgrund bohren.
ParaCrawl v7.1

They drill holes up to 13 millimeters in steel and 30 millimeters in wood.
Sie bohren Löcher bis zu 13 Millimeter in Stahl und 30 Millimeter in Holz.
ParaCrawl v7.1

Free edition of Disk Drill can restore up to 500 MB of data for free!
Die kostenlose Edition von Disk Drill kann bis zu 500MB an Daten kostenlos wiederherstellen!
ParaCrawl v7.1

The Company plans to drill test up to 10 of these anomalies with RC drill holes.
Das Unternehmen plant, bis zu zehn dieser Anomalien anhand von RC-Bohrungen zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Gossan sought and has been permitted for a drill program with up to 20 drill pad locations.
Gossan hat die Genehmigung für ein Bohrprogramm mit bis zu 20 Bohrplatten standorten beantragt und erhalten.
ParaCrawl v7.1

The program is designed to drill at least 12 diamond drill holes from up to 6 drill sites.
Das Programm ist darauf ausgelegt, mindestens 12 Diamantbohrlöcher an bis zu 6 Bohrstandorten durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

The second generation MeBo is now being built to drill up to 200 metres into the sediments.
Zurzeit wird die nächste MeBo-Generation gebaut, die Sedimenttiefen von bis zu 200 Metern erreichen kann.
ParaCrawl v7.1

Based on an exact drilling plan, our blaster and his team drill up to twelve blast holes.
Nach einem exakt berechneten Bohrplan legen unser Sprengmeister und sein Team bis zu zwölf Bohrlöcher an.
ParaCrawl v7.1

They are not going to pull their drill up thousands of feet just to check a measurement - no way!
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!
Europarl v8

Now a 21.9 cm guide tube is inserted, by means of 11.4 cm internal-flush rotary-drill pipes, up to the end of the 1000-m long winning hole.
Es wird jetzt ein 21,9 cm grosses Führungsrohr mit Hilfe von 11,4 cm grossen Drehbohrrohren bis ans Ende des 1000 m langen Kratzerraums eingebracht.
EuroPat v2