Übersetzung für "Drawing right" in Deutsch
The
unit
of
account
referred
to
in
this
article
is
the
Special
Drawing
Right
as
defined
by
the
International
Monetary
Fund.
Die
in
diesem
Artikel
genannte
Rechnungseinheit
ist
das
Sonderziehungsrecht
des
Internationalen
Währungsfonds.
MultiUN v1
Some
people
–
and
even
a
few
politicians
–
are
drawing
the
right
conclusions
from
this.
Manche
Menschen
–
sogar
ein
paar
Politiker
–
ziehen
daraus
die
richtigen
Schlüsse.
News-Commentary v14
The
Unit
of
Account
mentioned
in
this
Convention
is
the
Special
Drawing
Right
as
defined
by
the
International
Monetary
Fund.
Die
in
diesem
Übereinkommen
genannte
Rechnungseinheit
ist
das
Sonderziehungsrecht
des
Internationalen
Währungsfonds.
TildeMODEL v2018
The
arrangement
of
pins
is
specified
in
average
drawing
on
the
right.
Die
Anordnung
der
Stifte
wird
auf
der
mittleren
Zeichnung
rechts
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
The
cavity
12,
in
the
drawing
on
the
right
hand
side,
is
having
a
gas
entry
connector
14
.
Dieser
Hohlraum
12
weist
in
der
Figur
rechts
einen
Gaseintrittsanschluß
14
auf.
EuroPat v2
Drawing
the
Right
Conclusions
from
Device-Related
Data.
So
ziehen
Sie
die
richtigen
Schlüsse
aus
gerätebezogenen
Daten.
CCAligned v1
Our
users
need
to
obtain
the
right
drawing
information
as
quickly
as
possible.
Unsere
Anwender
müssen
so
schnell
wie
möglich
die
richtigen
Zeichnungsinformationen
abrufen.
ParaCrawl v7.1
The
drawing
to
the
right
shows
a
schematic
view
of
the
camera.
Die
rechte
Graphik
zeigt
eine
schematische
Ansicht
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
The
drawing
on
the
right
illustrates
an
overview
of
article
numbers.
Die
rechte
Zeichnung
zeigt
exemplarisch
eine
Übersicht
der
Artikelnummern.
ParaCrawl v7.1
Is
the
EU
Commission
drawing
the
right
conclusions
from
demography?
Zieht
die
EU-Kommission
die
richtigen
Schlussfolgerungen
aus
der
Demografie?
ParaCrawl v7.1
The
selected
characteristic
will
be
highlighted
in
the
drawing
on
the
right.
Es
wird
in
der
Zeichnung
rechts
farblich
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Big
data:
“drawing
the
right
conclusions”
Big
Data:
die
„richtigen
Schlüsse
ziehen“
ParaCrawl v7.1
The
unit
of
account
referred
to
in
article
20
of
this
Convention
is
the
Special
Drawing
Right
as
defined
by
the
International
Monetary
Fund.
Die
in
Artikel 20
dieses
Übereinkommens
genannte
Rechnungseinheit
ist
das
vom
Internationalen
Währungsfonds
festgelegte
Sonderziehungsrecht.
DGT v2019
FIG.
5
illustrates
the
assumed
RDS
data
flow
which
in
the
drawing
runs
from
right
to
left.
Figur
5
veranschaulicht
den
ankommenden
RDS-Datenstrom,
der
in
der
Zeichnung
von
rechts
nach
links
durchläuft.
EuroPat v2
The
single
figure
in
the
drawing
shows
a
right
break-away
central
longitudinal
section
through
the
exemplary
embodiment.
Die
einzige
Figur
der
Zeichnung
zeigt
einen
rechts
abgebrochenen
zentralen
Längsschnitt
durch
die
Ausführungsform.
EuroPat v2