Übersetzung für "Drag right" in Deutsch

Then we'll drag him right back.
Und dann schleifen wir ihn geradewegs wieder zurück.
OpenSubtitles v2018

Look, he's just going to drag me right back in here, and you know it.
Schauen Sie, er schleift mich hierher zurück, und Sie wissen das.
OpenSubtitles v2018

New fader mode 'Post Send' (drag mouse with right button).
Neuer Fader Mode 'Post Send' (ziehen mit rechter Maustaste).
ParaCrawl v7.1

Little Things you can drag to the right.
Kleine Dinge, die man nach rechts ziehen.
ParaCrawl v7.1

Click and drag to the right to highlight any space.
Klicken und ziehen Sie nach rechts um jeden Platz hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1

Choose your own playlist and drag them right into the deck player.
Wählen Sie Ihre eigene Wiedergabeliste und ziehen Sie sie direkt in den Deckplayer.
ParaCrawl v7.1

Then drag results right to a window on your desktop.
Dann zieh die Ergebnisse direkt in ein Fenster auf deinem Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1

Drag to the right across the screen.
Ziehen Sie in den rechten Bildschirmbereich.
ParaCrawl v7.1

Click on handle and drag right.
Klicke auf den Griff und zieh ihn nach rechts auf.
ParaCrawl v7.1

Drag the right border of the bar to change the bar length.
Ziehen Sie den rechten Rand der Leiste, um die Leistenlänge zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Cake decorations with the mouse, drag the bottom right corner.
Tortendekorationen mit der Maus, ziehen Sie den rechten unteren Ecke.
ParaCrawl v7.1

If you can drag... if you can drag your right foot back, you... you can get them.
Wenn du deinen... Wenn du deinen rechten Fuß zurückziehen kannst, kannst du sie kriegen.
OpenSubtitles v2018

Right drag another line or left click to finish.
Ziehen Sie mit der rechten Maustaste eine weitere Linie oder klicken Sie mit links zum Abschließen.
KDE4 v2

Then press Enter button and then drag the right fill handle to fill the range.
Dann drücken Weiter und ziehen Sie dann den rechten Füllpunkt, um den Bereich zu füllen.
ParaCrawl v7.1

In Windows Explorer right drag the working copy root folder from the file pane onto itself in the folder pane.
Im Windows Explorer ziehen Sie dazu die Basis der Arbeitskopie aus dem Dateibereich in den Ordnerbereich.
ParaCrawl v7.1

Duplicate the board (Shortcut: Ctrl + drag with Right Mouse Button).
Vervielfältigen Sie das Brett (Schnelltaste: Strg + ziehen mit Rechter Maustaste).
ParaCrawl v7.1

Press Enter key and then drag the right fill handle to fill the range.
Drücken Sie Weiter und ziehen Sie dann den rechten Füllpunkt, um den Bereich zu füllen.
ParaCrawl v7.1

Hold the piece by holding left mouse button and drag to right place.
Halten Sie das Stück durch halten der linken Maustaste und ziehen Sie die richtige Stelle.
ParaCrawl v7.1