Übersetzung für "Downpour" in Deutsch
Drops
of
water
glistened
on
the
leaves
of
the
tree
after
the
brief
downpour.
Wassertropfen
glitzerten
nach
dem
kurzen
Wolkenbruch
auf
den
Blättern
des
Baumes.
Tatoeba v2021-03-10
Madame,
there's
sure
to
be
a
downpour.
Es
gibt
einen
Platzregen,
Madam.
OpenSubtitles v2018
With
this
downpour,
I
couldn't
see
a
thing.
Bei
diesem
Regen
sieht
man
nichts.
OpenSubtitles v2018
We
can
definitely
expect
a
downpour.
Wir
können
definitiv
einen
Platzregen
erwarten.
OpenSubtitles v2018
To
calm
storm
of
his
wrath
before
you
are
swept
away
in
downpour.
Um
den
Sturm
seines
Zorns
zu
mildern,
bevor
dich
der
Regenguss
wegspült.
OpenSubtitles v2018
We
got
caught
in
that
torrential
downpour.
Wir
wurden
von
dem
Platzregen
überrascht.
OpenSubtitles v2018
So
we
pray
then
for
a
downpour
to
disarm
their
cannon.
Und
daher
beten
wir
für
einen
Regenguss,
der
ihre
Kanonen
entschärft.
OpenSubtitles v2018
What
moves
such
downpour,
after
eternal
drought?
Was
verursacht
so
einen
Regenguss
nach
der
ewigen
Dürre?
OpenSubtitles v2018
I'd
hate
to
see
it
spoiled
by
an
unexpected
downpour.
Es
wäre
schade,
wenn
es
einen
Platzregen
gäbe.
OpenSubtitles v2018
By
far,
the
largest
downpour
that
any
city
in
India
has
ever
received.
Bei
weitem
der
größte
Wolkenbruch
den
irgendeine
Stadt
in
Indien
je
erlebte.
OpenSubtitles v2018
With
the
Basic
poncho
by
Fastrider
you
are
always
prepared
for
an
unexpected
downpour.
Mit
dem
Basic
Poncho
von
Fastrider
sind
Sie
immer
auf
unerwarteten
Regen
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1