Übersetzung für "Dough mixer" in Deutsch
Can
I
use
the
dough
mixer
to
make
fresh
pasta?
Kann
ich
eine
Knetmaschine
verwenden,
um
Teig
für
frische
Pasta
herzustellen?
CCAligned v1
Well
mix
dough
the
mixer.
Gut
vermischen
Sie
den
Teig
vom
Mixer.
ParaCrawl v7.1
The
dough
mixer
meets
the
most
stringent
hygiene
requirements
and
is
easy
to
clean.
Der
Teigmischer
erfüllt
höchste
Hygieneansprüche
und
ist
leicht
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Beat
the
dough
with
a
mixer
or
kitchen
whisk.
Den
Teig
mit
einem
Mixer
oder
Küchenmixer
schlagen.
ParaCrawl v7.1
To
get
rid
of
the
lumps,
mix
the
dough
with
a
mixer.
Um
die
Klumpen
zu
beseitigen,
mischen
Sie
den
Teig
mit
einem
Mixer.
ParaCrawl v7.1
We
add
banana
mix
to
a
flour
and
we
mix
the
received
dough
the
mixer
to
homogeneous
mass.
Wir
ergänzen
die
Bananenmischung
zum
Mehl
und
ist
der
bekommene
Teig
den
Mixer
bis
zur
gleichartigen
Masse
vermischt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
newly
developed
dough
mixer
for
producing
starter
dough,
sour
dough
and
batters,
AZO
is
now
able
to
provide
both
powder
handling
and
liquids
handling,
including
the
entire
controls,
from
a
single
supplier.
Mit
einem
neu
entwickelten
Teigmischer
zur
Herstellung
von
Vor-,
Sauer-,
und
Flüssigteigen,
ist
AZO
nun
in
der
Lage
sowohl
das
Pulverhandling,
als
auch
das
Flüssigkeiten-Handling,
inklusive
der
kompletten
Steuerung
aus
einer
Hand
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Continuing
to
mix
the
dough
with
a
mixer,
add
three
spoons
of
vegetable
oil
and
half
a
spoonful
of
soda,
which
must
be
extinguished
with
vinegar.
Mischen
Sie
den
Teig
weiter
mit
einem
Mixer,
fügen
Sie
drei
Löffel
Pflanzenöl
und
einen
halben
Löffel
Soda
hinzu,
die
mit
Essig
gelöscht
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
due
to
the
arrangement
of
the
three-way
valve
according
to
the
invention,
the
pressure
of
the
bone
cement
dough
in
the
mixer
is
maintained
and
therefore
bone
cement
dough
can
be
expelled
again
through
the
hose
and
the
application
opening
right
after
the
three-way
valve
is
opened
again
without
the
pressure
in
the
mixer
having
to
be
built
up
again.
Durch
die
erfindungsgemäße
Anordnung
des
Dreiwege-Ventils
wird
ferner
erreicht,
dass
der
Druck
des
Knochenzementteigs
im
Mischer
erhalten
bleibt
und
somit
unmittelbar
nach
einem
erneuten
Öffnen
des
Dreiwege-Ventils
wieder
Knochenzementteig
durch
den
Schlauch
und
die
Applikationsöffnung
ausgetrieben
werden
kann,
ohne
dass
der
Druck
im
Mischer
neu
aufgebaut
werden
müsste.
EuroPat v2
Remove
the
dough
from
the
mixer
and
knead
on
a
floured
surface
until
it
is
a
smooth
dough.
Nehmen
Sie
den
Teig
aus
dem
Mixer
und
kneten
ihn
auf
einer
bemehlten
Oberfläche
zu
einem
geschmeidigen
Teig.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Dough
Mixer!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Knetmaschine
bieten!
CCAligned v1
Therefore,
they
believe
in
our
machines
and
services,
purchasing
the
whole
production
line
from
dough
mixer
to
food
packaging
from
ANKO.
Deshalb
glauben
sie
an
unsere
Maschinen
und
Dienstleistungen
und
kaufen
die
gesamte
Produktionslinie
vom
Teigmischer
bis
zur
Lebensmittelverpackung
von
ANKO
.
ParaCrawl v7.1
Knead
all
ingredients
for
the
dough
in
a
mixer
or
by
hand
in
a
bowl
or
on
the
pastry
board.
Alle
Zutaten
für
den
Teig
in
einer
Rührmaschine
oder
von
Hand
in
einer
Schüssel
oder
auf
dem
Nudelbrett
kneten.
ParaCrawl v7.1
Once
you
reach
a
firm
but
still
sticky
consistency,
keep
kneading/mixing
for
about
10
minutes
(ideally
with
a
mixer,
dough
hook
attached,
for
best
result),
then
leave
the
dough
to
rest
until
doubled
in
size
(30
minutes).
Wenn
Sie
eine
glatte,
aber
zähe
Konsistenz
erreicht
haben,
kneten/mixen
Sie
noch
ca.
10
Minuten
weiter
(Mixer
mit
Knethaken
erzielen
das
beste
Resultat).
Anschließend
lassen
Sie
den
Teig
gehen,
bis
er
die
doppelte
Größe
erreicht
hat
(30
Minuten).
ParaCrawl v7.1