Übersetzung für "Doubled over" in Deutsch
Investments
had
an
increasing
trend
and
doubled
over
the
period
considered.
Der
Trend
bei
den
Investitionen
war
positiv,
sie
verdoppelten
sich
im
Bezugszeitraum.
DGT v2019
Moreover,
the
market
share
of
the
dumped
imports
more
than
doubled
over
the
period
considered.
Außerdem
hat
sich
der
Marktanteil
der
gedumpten
Einfuhren
im
Bezugszeitraum
mehr
als
verdoppelt.
DGT v2019
Overall,
consumption
more
than
doubled
over
the
period
analysed.
Insgesamt
hat
sich
der
Verbrauch
im
Analysezeitraum
mehr
als
verdoppelt.
DGT v2019
This
figure
has
thereby
almost
doubled
over
the
last
two
years.
Damit
hat
sich
ihre
Zahl
innerhalb
von
zwei
Jahren
fast
verdoppelt.
EUbookshop v2
Poland's
imports
from
the
EU
increased
more
than
twofold
since
1995,
while
exports
to
the
EU
almost
doubled
over
the
same
period.
Die
polnischen
Einfuhren
aus
der
EU
haben
sich
seit
1995
mehr
als
verdoppelt.
EUbookshop v2
The
death
rate
has
doubled
over
the
past
few
months.
Die
Sterberate
hat
sich
in
den
letzten
Monaten
verdoppelt.
EUbookshop v2
In
the
United
Kingdom,
the
proportion
has
more
than
doubled
over
this
period.
Im
Vereinigten
Königreich
hat
sich
der
Anteil
in
diesem
Zeitraum
mehr
als
verdoppelt.
EUbookshop v2
The
Portuguese
population
has
doubled
over
the
past
hundred
years.
Die
portugiesische
Bevölkerung
hat
sich
in
den
letzten
hundert
Jahren
verdoppelt.
EUbookshop v2
Deaths
have
nearly
doubled
over
the
past
decade.
Die
Anzahl
der
Todesopfer
hat
sich
seit
vergangenen
Jahrzehnt
verdoppelt.
QED v2.0a
Prices
have
doubled
over
the
past
three
years.
Binnen
drei
Jahren
haben
sich
die
Preise
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1