Übersetzung für "Domestic dog" in Deutsch
Practically
each
domestic
dog
has
the
clothes.
Tatsächlich
hat
jeder
häusliche
Hund
die
Garderobe.
ParaCrawl v7.1
And
fleas
are
also
located
(infected
from
the
neighbor's
domestic
dog
in
the
yard).
Und
Flöhe
befinden
sich
ebenfalls
(infiziert
vom
Haushund
des
Nachbarn
im
Hof).
ParaCrawl v7.1
The
domestic
dog
("Canis
lupus
familiaris"
or
"Canis
familiaris")
is
a
usually
furry,
carnivorous
canid
carnivoran
mammal.
Der
Haushund
("Canis
lupus
familiaris")
ist
ein
Haustier
und
wird
als
Heim-
und
Nutztier
gehalten.
Wikipedia v1.0
The
domestic
dog
is
a
social
species
and
its
social
dependency
makes
it
aware
of
the
behavior
of
others,
which
contributes
to
his
own
behavior
and
learning
abilities.
Als
Verhalten
zeigt
der
Hund
Flucht,
Deckung
suchen,
verkriechen,
das
Unterlassen
einer
begonnenen
Handlung
sowie
Demuts-
und
Unterwerfungshandlungen.
Wikipedia v1.0
The
domestic
dog
(Canis
familiaris)
is
an
inquisitive
and
highly
social
animal
which
actively
seeks
information
about
its
surroundings,
reflecting
the
behaviour
of
its
ancestors
in
the
wolf
family.
Der
Haushund
(Canis
familiaris)
ist
ein
neugieriges
und
äußerst
geselliges
Tier,
das
seine
Umgebung
aktiv
erkundet
und
dabei
das
Verhalten
seiner
Vorfahren
aus
der
Wolffamilie
widerspiegelt.
DGT v2019
Although
genetic
testing
can
theoretically
determine
whether
an
individual
is
a
hybrid,
"pure"
dingo
or
another
domestic
dog,
mistakes
in
results
cannot
be
excluded.
Zwar
können
genetische
Tests
theoretisch
ermitteln,
ob
ein
bestimmtes
Individuum
ein
Mischling,
„reiner“
Dingo
oder
ein
anderer
Haushund
ist,
aber
Fehler
bzw.
falsche
Ergebnisse
sind
nicht
auszuschließen.
WikiMatrix v1
However,
to
conclude
that
the
domestic
dog
is
'less
intelligent'
than
its
wild
'cousin'
due
to
the
long
process
of
domestication
seems
simplistic
and
superficial.
Jetzt
etwa
zu
dem
Schluss
zu
kommen,
dass
der
Hund
aufgrund
des
langen
Prozesses
der
Domestizierung
weniger
intelligent
als
sein
wilder
Cousin
sei,
wäre
jedoch
zu
simpel
und
oberflächlich.
ParaCrawl v7.1
With
these
names
some
scientists
want
to
express
the
taxonomic
nearness
to
the
domestic
dog
(Canis
familiaris),
others
to
the
wolf
(Canis
lupus).
Mit
diesen
Namen
wollen
einige
Wissenschaftler
die
taxonomische
Nähe
zum
Haushund
(Canis
familiaris),
andere
zum
Wolf
(Canis
lupus)
ausdrücken.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
many
theorists
believe
that
wolf
is
the
direct
ancestors
of
domestic
dog.
In
der
Tat
sind
viele
der
Ansicht,
dass
sich
Wolf
ist
die
direkte
Vorfahren
der
inländischen
Hund.
ParaCrawl v7.1
Foxes
belong
to
the
family
of
Canidae
and
they
are
usually
a
little
smaller
than
your
everyday
domestic
dog.
Füchse
gehören
zur
Familie
der
Caniden
und
sie
sind
in
der
Regel
ein
wenig
kleiner
als
Ihre
tägliche
Haushund.
ParaCrawl v7.1
Domestic
pets
like
dog,
cat,
birds,
etc.
can
be
brought
in,
but
it
is
strictly
governed.
Haustiere
wie
Hund,
Katze,
Vögel,
etc.
können
brachte,
aber
es
ist
streng
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
this
research
is
to
understand
the
cognitive
and
emotional
abilities
of
the
domestic
dog
with
respect
to
Tinbergen’s
four
questions.
Ziel
dieser
Forschungen
ist
es,
die
kognitiven
und
emotionalen
Fähigkeiten
des
Haushundes
hinsichtlich
der
vier
Tinbergenschen
Ursachen
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
His
research
focus
is
the
elucidation
of
causative
mutations
for
hereditary
traits
in
domestic
animals
(dog,
cat,
horse,
cattle,
sheep,
pig,
goat).
Sein
Forschungsschwerpunkt
liegt
in
der
Aufklärung
von
genetischen
Variationen,
die
zu
Erbkrankheiten
oder
anderen
sichtbaren
Merkmalsunterschieden
bei
Haus-
und
Nutztieren
führen
(Hund,
Katze,
Pferd,
Rind,
Schaf,
Schwein,
Ziege).
ParaCrawl v7.1
For
a
number
of
reasons,
the
domestic
dog
(Canis
familiaris)
is
a
very
interesting
model
for
investigating
different
questions
regarding
the
evolution
of
cognitive
abilities.
Aus
mehreren
Gründen
ist
der
Haushund
(Canis
familiaris)
ein
äußerst
interessantes
Beispiel,
anhand
dessen
man
verschiedene
Fragen
der
Evolution
kognitiver
Fähigkeiten
erforschen
kann.
ParaCrawl v7.1
He
who
will
explain
in
a
definite
manner
why,
for
instance,
an
elephant
or
a
fox
will
not
breed
under
confinement
in
its
native
country,
whilst
the
domestic
pig
or
dog
will
breed
freely
under
the
most
diversified
conditions,
will
at
the
same
time
be
able
to
give
a
definite
answer
to
the
question
why
two
distinct
species,
when
crossed,
as
well
as
their
hybrid
offspring,
are
generally
rendered
more
or
less
sterile,
whilst
two
domesticated
varieties
when
crossed
and
their
mongrel
offspring
are
perfectly
fertile.
Wer
in
einer
bestimmten
Art
und
Weise
erklärt,
warum
z.
B.
ein
Elephant
oder
ein
Fuchs
in
seinem
Heimathlande
sich
nicht
in
der
Gefangenschaft
ordentlich
fortpflanzt,
während
das
domesticirte
Schwein
oder
der
Hund
sich
reichlich
unter
den
verschiedenartigsten
Bedingungen
fortpflanzt,
wird
gleichzeitig
auch
die
Frage
bestimmt
zu
beantworten
im
Stande
sein,
warum
zwei
verschiedene
Species
bei
ihrer
Kreuzung
ebenso
wie
deren
hybride
Nachkommen
allgemein
mehr
oder
weniger
unfruchtbar
sind,
während
zwei
domesticirte
Varietäten
bei
der
Kreuzung
ebenso
wie
deren
Blendlingsuachkommen
vollkommen
fruchtbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
clarity
and
intensity
of
every
shot,
whether
it's
a
domestic
dog
or
polar
bear
caught
in
its
natural
habit,
is
incredible.
Die
Klarheit
und
Intensität
jeder
Aufnahme,
ob
es
nun
ein
Haushund
oder
ein
Eisbär
in
seinem
natürlichen
Lebensraum
ist,
sind
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
And
often
this
circumstance
becomes
decisive
in
the
question
of
who
is
better
-
husky
or
husk,
if
it
is
a
question
of
choosing
a
domestic
dog.
Und
oft
ist
dieser
Umstand
entscheidend
für
die
Frage,
wer
besser
ist
-
husky
oder
husk,
wenn
es
um
die
Wahl
eines
Haushundes
geht.
ParaCrawl v7.1
Our
kittens
enjoy
not
only
the
good
nursery
of
their
mothers
but
also
domestic
tomcat
Findus,
dog
and
dwarf
rabbits
contribute
to
their
good
socialization.
Unsere
Katzenkinder
genießen
nicht
nur
die
gute
Kinderstube
ihrer
Mütter,
sondern
auch
Hauskater
Findus,
Hund
und
Zwerghasen
tragen
zu
ihrer
guten
Sozialisierung
bei.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
difficult
to
avoid
such
contacts,
and
even
a
well-groomed
domestic
dog
can
be
infected
—
until
its
owner
noticed
the
parasites.
Es
ist
sehr
schwierig,
solche
Kontakte
zu
vermeiden,
und
sogar
ein
gut
gepflegter
Haushund
kann
angesteckt
werden
-
bis
der
Besitzer
die
Parasiten
bemerkt.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
capable
of
some
inherited
improvement,
as
we
see
in
the
domestic
dog
compared
with
the
wolf
or
jackal.
Sie
sind
auch
in
einem
gewissen
Grade
der
erblichen
Veredelung
tahig,
wie
wir
an
dem
domesticirten
Hund
im
Vergleich
mit
dem
Wolf
oder
Schakal
sehen.
ParaCrawl v7.1