Übersetzung für "Domestic brand" in Deutsch

The main valve parts adopt domestic high-quality brand.
Die Hauptventilteile nehmen inländische hochwertige Marke an.
CCAligned v1

Key hydraulic, pneumatic and electric elements are all domestic and international brand.
Wichtige hydraulische, pneumatische und elektrische Elemente sind alle nationalen und internationalen Marken.
CCAligned v1

The generator adopts the domestic famous brand, featuring strong power.
Der Generator nimmt die inländische berühmte Marke mit starken Leistung.
ParaCrawl v7.1

The main part of our machine use stainless steel material, other auxiliary parts adopt domestic famous brand.
Das Hauptteil unseres Maschinengebrauchs-Edelstahlmaterials, andere zusätzliche Teile nehmen inländische berühmte Marke an.
ParaCrawl v7.1

Domestic brand Kapous Professional was founded in 2001.
Die inländische Marke Kapous Professional wurde 2001 gegründet.
ParaCrawl v7.1

Cabinet body part hinge, hinge: adopts domestic brand DTC hinge 105 and 175 degrees.
Kabinettkörperteilscharnier, Scharnier: nimmt inländische Grad des Markendtc Scharniers 105 und 175 an.
ParaCrawl v7.1

Moreover, this Directive does not harmonise the rules on smoke-free environments, or on domestic sales arrangements or domestic advertising, or brand stretching, nor does it introduce an age limit for electronic cigarettes or refill containers.
Ferner werden mit dieser Richtlinie weder die Vorschriften über rauchfreie Zonen oder heimische Verkaufsmodalitäten oder heimischer Werbung oder „brand-stretching“ (Verwendung von Tabak-Markennamen bei anderen tabakfremden Produkten oder Dienstleistungen) harmonisiert noch wird mit ihr eine Altersgrenze für elektronische Zigaretten oder Nachfüllbehälter eingeführt.
DGT v2019

Two circular pieces, which had a diameter somewhat larger than that of the crystallising dish, were previously cut from a commercially available domestic towel (Zewa brand).
Zuvor wurden aus handelsüblichem Haushaltstuch (Marke Zewa) zwei kreisrunde Stücke geschnitten, die einen etwas größeren Durchmesser als die Kristallisierschale hatten.
EuroPat v2

Judges of fashion and admirers of the charming actress, the director and the talented fashion designer Renata Litvinova can already estimate creativity of the idol in an advertizing campaign of famous domestic brand Zarina clothes of a spring and summer season of 2014.
Die Kenner der Mode und die Bewunderer der bezaubernden Schauspielerin, den Regisseur und talentvollen Modellierer Renaty Litwinowoj können das Schaffen des Götzen in der Werbekampagne der bekannten einheimischen Marke die Kleidung Zarina der wessenne-jährigen Saison 2014 schon bewerten.
ParaCrawl v7.1

Without the low cost of the domestic mold, there will be no rapid development of the domestic brand car, which has been recognized by all, but low cost does not mean low level.
Ohne die niedrigen Kosten der heimischen Schimmel, gibt es keine rasche Entwicklung der inländischen Marke Auto, die von allen erkannt wurde, aber niedrige Kosten bedeutet nicht, niedriges Niveau.
ParaCrawl v7.1

It has been certified to "3C", Motorcycle Production Admittance, and ISO9001:2000 Quality Management System, and owns domestic brand "HUASHA", and foreign brands "JINYEE" and "HUALONG".
Es wurde zu "3C", Motorrad Produktion Admitance, und ISO9001: 2000 Qualitätsmanagement-System zertifiziert, und besitzt inländische Marke "HUASHA" und ausländische Marken "JINYEE" und "HUALONG".
ParaCrawl v7.1

We are strongly equipped the robuste and precise processing machines from Germany,Italia,England and our domestic famous brand,here,I'd like to list several of them for your reference.
Uns werden stark das robuste ausgerüstet und genaue Werkzeugmaschinen aus Deutschland, Italien, England und unserer inländischen berühmten Marke hier möchte ich mehrere von ihnen als Ihrer Referenz auflisten.
CCAligned v1

We have successfully represented and marketed international brands and domestic brand products on the Swiss food market for over 30 years.
Seit über 30 Jahren repräsentieren und vertreiben wir erfolgreich internationale Brands und einheimische Markenprodukte im Schweizer Lebensmittelmarkt.
CCAligned v1

Accelerating agent adding and control technology, the domestic famous brand metering pump, accurate measurement of atomizing jet and nozzle material makes the accelerating agent mixed with concrete mixing.
Beschleunigungsmittel hinzufügen und Regeltechnik, die heimische berühmten Marke Dosierpumpe, eine genaue Messung der atomisierende Düse und Düsenmaterial macht das Beschleunigungsmittel mit der Betonmischung vermischt.
ParaCrawl v7.1

Lucky Silicone has been a well-established domestic brand since its launch in 1987 as a leading manufacturer with the largest market share in silicone sealants for construction.
Lucky Silicone ist seit der Gründung im Jahr 1987 eine bewährte inländische Marke und der marktführende Hersteller von Silicondichtstoffen für die Bauindustrie.
ParaCrawl v7.1

The major components in hydraulic system adopt the imported brand and other components in hydraulic system adopt the domestic well-known brand.
Die Hauptkomponenten in hydraulischen Systemen übernehmen die eingeführte Marke und anderen Komponenten im Hydrauliksystem übernehmen die inländischen bekannte Marke.
ParaCrawl v7.1

Thus, the Sarajevsko, the most famous brand of the Sarajevska pivara, became the first domestic beer brand, which is the sponsor of the Sarajevo Film Festival.
So ist das Bier „Sarajevsko“, die bekannteste Marke der Brauerei von Sarajevo, zur ersten einheimischen Biermarke geworden, welche das Sarajevo Film Festival sponsert.
ParaCrawl v7.1

The innovative systems that use solar energy of domestic brand Energomobil from Zagreb, citizens recently can use all over our country.
Die innovative Systeme, die die Solarenergie der heimischen Marke Energomobil aus Zagreb nutzen, können die Bürger vor kurzem überall im ganzen Land nutzen.
ParaCrawl v7.1

With the special tyre face design, glue stock formula and strong body structure, the tyre of domestic famous brand features excellent heat-resisting and abrasion resistance performance, adapting to the mine, construction sites, and hydropower.
Mit dem speziellen Reifen Gesicht Design, Leimleder Formel und starke Karosseriestruktur, die Reifen von bekannten inländischen Marke zeichnet sich durch hervorragende wärmebeständige und Abriebfestigkeit Leistung, die Anpassung an die Mine, auf Baustellen, und Wasserkraft.
ParaCrawl v7.1

A: We use E1 Grade MDF/Plywood as basic wood materials, domestic high quality fabric/leather and domestic big brand hardwares.
A: Wir benutzen E1 Grad MDF/Plywood als grundlegende hölzerne Materialien, inländisches Gewebe der hohen Qualität/Leder und inländische große Marken-Hardwares.
ParaCrawl v7.1