Übersetzung für "Dolts" in Deutsch
It's
not
a
shoe,
you
dolts.
Das
ist
kein
Schuh,
ihr
Tölpel.
OpenSubtitles v2018
I'm
wanted
for
murder,
you
dolts.
Ich
bin
ein
gesuchter
Mörder,
ihr
Dummchen.
OpenSubtitles v2018
No.
I
don't
care
about
that,
you
dolts.
Das
ist
mir
doch
egal,
ihr
Dummchen.
OpenSubtitles v2018
Provincial
cops
are
such
dolts,
aren't
they?
Diese
Provinzbullen
sind
solche
Idioten,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Here,
they
are
frequent
socialized
with
seagulls,
petrels
and
dolts.
Hier
sind
sie
häufig
mit
Möwen,
Sturmvögeln
und
Tölpeln
vergesellschaftet.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
her
team
are
dolts!
Das
Problem
ist,
dass
sie
von
Idioten
beraten
wird!
ParaCrawl v7.1
In
the
youth-plumage,
dolts
look
mainly
brown.
Im
Jugendgefieder
sehen
Tölpel
überwiegend
braun
aus.
ParaCrawl v7.1
How
Hakim
outwitted
three
rich
dolts.
Wie
Hakim
drei
reiche
Tölpel
überlistete.
ParaCrawl v7.1
Dolts
set
aside
its
dun
youth-dress
only
gradually
in
the
course
of
4
years.
Ihr
graubraunes
Jugendkleid
legen
Tölpel
nur
allmählich
im
Laufe
von
4
Jahren
ab.
ParaCrawl v7.1
These
dolts
do
not
understand
that
politics
is
all
about
mystery
and
authority.
Diese
Idioten
kapieren
nicht,
dass
es
in
der
Politik
um
Geheimnisse
und
Autorität
geht.
ParaCrawl v7.1
Particularly
seagulls
and
terns
become
on
that
occasion,
but
even
also
dolts,
Albatrosse
and
petrels
as
well
as
many
other
bird-types
of
the
very
flight-deft
food-parasites
in
the
air
or
on
the
water
presses,
drops
until
it
its
food
from
the
beak
or
forth-chokes
again.
Dabei
werden
besonders
Möwen
und
Seeschwalben,
aber
selbst
auch
Tölpel,
Albatrosse
und
Sturmvögel
sowie
viele
andere
Vogelarten
von
den
sehr
fluggewandten
Nahrungsschmarotzern
in
der
Luft
oder
auf
dem
Wasser
bedrängt,
bis
sie
ihre
Nahrung
aus
dem
Schnabel
fallen
lassen
oder
wieder
hervorwürgen.
ParaCrawl v7.1
Are
they
lazy
dolts?
Sind
sie
faul
Tölpel?
ParaCrawl v7.1
Tropikvögel
has
strengthen,
only
little
downward
bent
beaks,
that
admittedly
doesn't
reach
the
proportions
like
with
dolts,
to
seizing
moderate-sized
loot-animals
however
quite
suitable
is.
Tropikvögel
haben
kräftige,
nur
wenig
abwärts
gebogene
Schnäbel,
die
zwar
nicht
die
Proportionen
wie
bei
Tölpeln
erreichen,
zum
Ergreifen
mittelgroßer
Beutetiere
aber
durchaus
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
Many
zoologist
compares
the
bass-dolt
and
2
very
near
relatives
types
with
the
own
type
Morus
the
tropical
dolts
of
the
type
Sula.
Viele
Zoologen
stellen
den
Baßtölpel
und
2
sehr
nahe
verwandte
Arten
mit
der
eigenen
Gattung
Morus
den
tropischen
Tölpeln
der
Gattung
Sula
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The
nest
usually
exists
from
2,
more
rarely
also
from
3
eggs,
with
the
tropical
types,
while
that
an
egg
puts
3
dolts
of
the
type
Morus
only
in
each
case.
Das
Gelege
besteht
bei
den
tropischen
Arten
meist
aus
2,
seltener
auch
aus
3
Eiern,
während
die
3
Tölpel
der
Gattung
Morus
nur
jeweils
ein
Ei
legen.
ParaCrawl v7.1