Übersetzung für "Document type definition" in Deutsch
The
specification
document
includes
the
Document
Type
Definition
(DTD).
Die
Spezifikation
enthält
die
zugehörige
XML-Typ-Dokumentation
Document
Type
Definition
(DTD).
WikiMatrix v1
Document
type
definition:
Defines
the
structure,
the
elements
and
the
attributes
of
XML
files.
Dokumenttypdefinition:
Definiert
die
Struktur
sowie
die
Elemente
und
Attribute
von
XML-Dateien.
ParaCrawl v7.1
The
document
type
definition
prescribes,
what
the
document
of
a
certain
type
has
to
look
like.
Die
Dokumenttyp-Definition
schreibt
vor,
wie
das
Dokument
eines
bestimmten
Typs
auszusehen
hat.
EuroPat v2
Document
Type
Definition:
Defines
the
structure,
the
elements
and
the
attributes
of
XML
documents.
Dokumenttypdefinition,
die
die
Struktur
sowie
die
Elemente
und
Attribute
von
XML-Dokumenten
definiert.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
formal
notations
is
called
Document
Type
Definition,
or
DTD
for
short.
Eine
dieser
formalen
Schreibweisen
wird
Document
Type
Definition,
oder
kurzr
DTD,
genannt.
ParaCrawl v7.1
With
consideration
of
the
respective
Document
Type
Definition
(DTD),
KERN
AG
can
accurately
process
and
translate
them.
Diese
kann
die
KERN
AG
unter
Berücksichtigung
der
jeweiligen
Dokumenttypdefinition
(DTD)
fehlerfrei
verarbeiten
und
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
formal
format
for
defining
HTML–DTD
(Document
Type
Definition)–but
it
is
not
a
context
free
grammar.
Es
gibt
ein
formales
Format
zur
Definition
von
HTML
-
DTD
(Document
Type
Definition)
-
dies
ist
jedoch
keine
kontextfreie
Grammatik.
ParaCrawl v7.1
You
use
XML4cobol
to
generate
mapping
agents
(program
modules)
for
any
document
type
definition
(DTD).
Sie
verwenden
XML4cobol,
um
Mapping
Agents
(Programmmodule)
für
jede
beliebige
Dokumenttyp-Definition
(DTD)
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
This
structure
is
defined
by
a
"content
model,"
which
is
either
expressed
as
a
Document
Type
Definition
(DTD),
or
its
newer
and
more
powerful
variation,
an
XML
Schema.
Diese
Struktur
wird
durch
ein
„Inhaltsmodell“
definiert,
das
entweder
als
Document
Type
Definition
(DTD)
oder
in
der
neueren
und
leistungsstärkeren
Variante,
dem
XML-Schema,
ausgedrückt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
XML
you
use
in
a
player
template
is
defined
by
the
document
type
definition
(DTD)
for
the
Brightcove
Experience
Markup
Language
(BEML).
Die
XML,
die
in
einer
Playervorlage
verwendet
wird,
wird
durch
die
Dokumenttypdefinition
(DTD)
für
die
Brightcove
Experience
Markup
Language
(BEML)
definiert.
ParaCrawl v7.1
A
document
type
definition
is
a
declaration
in
SGML
and
XML
documents
defining
the
document
structure.
Die
Dokumenttypdefinition
ist
eine
Deklaration
in
SGML-
und
XML-Dokumenten,
die
die
Struktur
eines
solchen
Dokuments
festlegt.
ParaCrawl v7.1
You
used
this
tool
to
open
a
document
type
definition
(DTD)
for
data
structures
and
to
generate
the
required
files
for
XML4cobol.
Mit
diesem
Werkzeug
können
Sie
eine
Dokumenttyp-Definition
(DTD)
für
eine
Datenstruktur
öffnen
und
aus
dieser
die
erforderlichen
Dateien
für
XML4cobol
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
great
advantage
of
a
script
language
based
on
XML
is
the
simplicity
of
extending
their
elements
and
the
availability
of
a
host
of
development
tools
such
as
XML
Tools,
editors,
and
checking
tools
such
as
DTD
(document
type
definition)
for
syntax
checking.
Der
große
Vorteil
einer
Skriptsprache
auf
Basis
von
XML
ist
die
einfache
Erweiterbarkeit
derer
Elemente
sowie
das
Vorhandensein
einer
Vielzahl
von
Entwicklungstools
wie
XML
Tools,
Editoren
und
Prüfwerkzeuge
wie
DTD
(document
type
definition)
zur
Syntaxprüfung.
EuroPat v2
Such
documents
structured
on
an
XML
basis
are
based
on
a
set
of
structured
elements,
also
referred
to
in
the
following
as
a
“schema”,
such
as
can
be
specified
using,
for
example,
a
document
type
definition
(DTD),
an
XML
schema,
or
multi-media
description
schemes
(DS).
Diese
XML-basierten
strukturierten
Dokumente
basieren
auf
einer
Menge
von
strukturierten
Elementen
-
im
Folgenden
auch
"Schema"
genannt
-
wie
sie
zum
Beispiel
mit
Hilfe
von
Document
Type
Definition
(DTD),
XML-Schema
oder
Multimediadescription
Schemes
(DS)
spezifiziert
werde
können.
EuroPat v2
With
the
adoption
of
XML
as
the
industry
standard
in
1999,
the
Document
Type
Definition
(DTD)
taken
over
from
the
Standardized
Generalized
Markup
Language
(SGML)
initially
established
itself
as
the
format
for
describing
actual
XML
languages.
Mit
der
Erhebung
von
XML
zum
Industriestandard
1999
hatte
sich
zunächst
die
von
der
Standardized
Generalized
Markup
Language
(SGML)
übernommene
Document
Type
Definition
(DTD)
als
Format
zur
Beschreibung
konkreter
XML-Sprachen
etabliert.
EuroPat v2
Despite
the
necessary
preparatory
work
for
the
definition
of
the
concept
of
metadata
and
the
adaptation
of
the
Document
Type
Definition
-
Rosenbauer
uses
the
Fischer
Computertechnik's
DTD
optimized
for
engineering
-
the
editors
could
start
with
productive
work
after
three
months
only.
Trotz
der
notwendigen
Vorarbeiten
für
die
Definition
des
Metadatenkonzepts
und
die
Anpassung
der
Document
Type
Definition
-
Rosenbauer
nutzt
die
für
den
Maschinenbau
optimierte
DTD
von
Fischer
Computertechnik
-
konnten
die
Redakteure
nach
nur
drei
Monaten
mit
der
produktiven
Arbeit
beginnen.
ParaCrawl v7.1
The
XML
that
you
use
in
a
custom
player
template
is
defined
by
the
document
type
definition
(DTD)
for
the
Brightcove
Experience
Markup
Language
(BEML).
Der
XML-Code,
der
in
einer
benutzerdefinierten
Playervorlage
verwendet
wird,
wird
durch
die
Dokumenttypdefinition
(DTD)
für
die
Brightcove
Experience
Markup
Language
(BEML)
definiert.
ParaCrawl v7.1
A
document
type
definition
(DTD)
or
Schema
definition
is
a
rule
set
that
determines
elements
and
other
constructs
for
a
specific
document
or
document
class.
Eine
Dokumententypdefinition
(DTD)
oder
auch
Schema-Definition
ist
ein
Regelsatz,
der
Elemente
und
andere
Konstrukte
für
ein
spezifisches
Dokument
oder
eine
Dokumentenklasse
festlegt.
ParaCrawl v7.1
The
Document
Type
Definition
(DTD)
was
already
in
development,
and
a
little
bit
of
content
was
in
the
database
for
testing
purposes.
Die
Document
Type
Definition
(DTD)
war
bereits
in
Entwicklung
und
ein
bißchen
Inhalt
war
für
Testzwecke
in
der
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
The
WDDX
XML
vocabulary
consists
of
a
document
type
definition
(DTD)
that
describes
the
structure
of
standard
data
types
and
a
set
of
components
for
each
of
the
target
platforms
to
do
the
following:
Das
WDDX-XML-Vokabular
besteht
aus
einer
Dokumenttypdefinition
(DTD),
mit
der
die
Struktur
der
Standarddatentypen
und
die
jeweiligen
Komponenten
für
jede
Zielplattform
beschrieben
werden,
um
die
folgenden
Aufgaben
durchzuführen:
ParaCrawl v7.1
This
function
processes
a
WDDX
packet
with
a
validating
XML
parser,
which
uses
the
WDDX
Document
Type
Definition
(DTD).
Diese
Funktion
verarbeitet
ein
WDDX-Paket
mit
Hilfe
eines
validierenden
XML-Parsers,
der
die
WDDX-DTD
(Dokumenttypdefinition)
verwendet.
ParaCrawl v7.1
If
a
specific
document
type
definition
(DTD)
or
a
specific
Schema
exists
for
your
text,
an
individual
DTD/Schema
interpretation
must
take
place
with
Congree
prior
to
the
language
check.
Liegt
für
Ihre
Texte
eine
spezifische
Dokumententypdefinition
(DTD)
oder
ein
spezifisches
Schema
vor,
muss
vor
der
Sprachprüfung
mit
Congree
eine
individuelle
DTD-/Schema-Interpretation
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
standard
scope
of
delivery
of
TIM
4.0
already
includes
a
DTD
(Document
Type
Definition)
the
FCTDocuments
developed
by
Fischer
Computertechnik.
Im
Standard-Lieferumfang
von
TIM
4.0
ist
bereits
eine
Document
Type
Definition
(DTD),
die
von
Fischer
Computertechnik
entwickelte
FCTDocuments,
enthalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
define
a
relationship
here,
you
overwrite
the
default
counter
document
type
in
the
Document
Type
definition.
Wenn
Sie
hier
eine
Beziehung
herstellen,
überschreiben
Sie
damit
den
Standardeintrag
in
der
Definition
der
Belegart.
ParaCrawl v7.1