Übersetzung für "Document settings" in Deutsch
In
the
respective
document
settings
template,
click
Configure...
and
then
Advanced.
Klicken
Sie
in
der
entsprechenden
Dokumenteneinstellungsvorlage
auf
Konfigurieren...
und
anschließend
auf
Erweitert.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
document
settings
templates
is
available
here.
Weitere
Informationen
zu
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
document
settings
templates
in
the
preceding
examples
is
optional.
In
den
vorangehenden
Beispielen
ist
die
Verwendung
von
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
optional.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
specify
a
document
settings
template.
Nun
können
Sie
eine
Dokumenteneinstellungsvorlage
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
type
of
document
adoption,
various
settings
of
the
option
group
are
suggested.
Je
nach
Belegübernahme
können
unterschiedliche
Einstellungen
der
Optionsgruppe
vorschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
customization
of
the
document
settings
template
for
this
example
is
finished.
Für
das
vorliegende
Beispiel
ist
die
Dokumenteneinstellungsvorlage
nun
fertig
angepasst.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
select
the
customized
document
settings
template
in
the
respective
dialog
of
the
Project
Wizard.
Hierzu
müssen
Sie
im
entsprechenden
Dialog
des
Project
Wizard
die
angepasste
Dokumenten-Einstellungsvorlage
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
elements
contained
in
the
document
will
automatically
be
listed
in
the
document
settings
template.
Die
in
dem
Dokument
enthaltenen
Elemente
werden
daraufhin
automatisch
in
der
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
these
settings
in
the
document
settings.
Diese
Einstellungen
können
Sie
in
den
Dokument
Einstellungen
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
document
settings
templates
in
general
is
available
here.
Weitere
Informationen
zu
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
im
Allgemeinen
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
In
the
tab
"general
data"
you
can
set
up
the
most
important
document
settings.
Im
Reiter
"Allgemeine
Daten"
können
Sie
die
wichtigsten
Dokumenteinstellungen
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
latter
case,
the
step
for
selecting
the
document
settings
template
is
skipped
in
the
Project
Wizard.
In
letzterem
Fall
entfällt
der
Schritt
zur
Auswahl
der
Dokumenteneinstellungsvorlage
im
Project
Wizard.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
customizing
document
settings
templates
is
available
in
the
step-by-step
instructions
here.
Weitere
Informationen
zur
Anpassung
von
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
finden
Sie
in
der
Schritt-für-Schritt-Anleitung
hier.
ParaCrawl v7.1
The
following
conversion
options
are
available
via
the
document
settings
template
for
PDF:
Folgende
Konvertierungsoptionen
stehen
über
die
Dokumenteneinstellungsvorlage
für
PDF
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Now
the
document
to
be
translated
can
be
checked
in
to
Across
on
the
basis
of
the
customized
document
settings
template.
Nun
kann
das
zu
übersetzende
Dokument
in
Across
auf
Grundlage
der
soeben
angepassten
Dokumenteneinstellungsvorlage
eingecheckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Select
the
style
for
which
you
want
to
create
a
new
document
settings
template.
Wählen
Sie
nun
das
Format
aus,
für
das
Sie
eine
neue
Dokumenten-Einstellungsvorlage
anlegen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
creating
and
customizing
document
settings
templates
is
available
in
the
step-by-step
instructions
here.
Weitere
Informationen
zur
Anlage
und
Anpassung
von
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
finden
Sie
in
den
Schritt-für-Schritt-Anleitungen
hier.
ParaCrawl v7.1
The
display
of
the
converted
XML
files
in
crossDesk
is
controlled
via
the
respective
Tagged
XML
document
settings
templates.
Die
Darstellung
der
konvertierten
XML-Dateien
im
crossDesk
wird
über
entsprechende
Dokumenten-Einstellungsvorlagen
von
Tagged
XML
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Most
likely,
the
replacement
of
the
special
characters
has
something
to
do
with
a
setting
in
the
underlying
document
settings
template.
Wahrscheinlich
liegt
die
Ersetzung
der
Sonderzeichen
an
einer
Einstellung
in
der
zugrunde
liegenden
Dokumenteneinstellungsvorlage.
ParaCrawl v7.1