Übersetzung für "Doctor in law" in Deutsch
He
studied
law
at
the
university
of
Perugia
and
graduated
doctor
of
law
in
1572.
Er
studierte
an
der
Universität
Perugia
und
erwarb
1572
den
Doktor
der
Rechtswissenschaften.
Wikipedia v1.0
He
took
his
degree
as
a
doctor
of
law
in
1934
and
settled
in
Munich
as
a
lawyer.
Er
bestand
1930
das
Assessorexamen
und
ließ
sich
in
München
als
Rechtsanwalt
nieder.
WikiMatrix v1
She
graduated
at
the
University
of
Vienna
(Master's
degree
in
Law
1989
and
Doctor
of
Law
in
1994).
Sie
ist
Absolventin
der
Universität
Wien
(Magister
der
Rechtswissenschaften
1989
und
Doktor
iuris
1994).
ParaCrawl v7.1
Anchorena
was
born
in
Buenos
Aires
and
studied
at
the
"Real
Colegio
de
San
Carlos",
graduating
as
doctor
in
law
at
the
University
of
Charcas
around
1807.
Anchorena
wurde
in
Buenos
Aires
geboren
und
studierte
am
"Real
Colegio
de
San
Carlos",
um
1807
promovierte
er
in
Rechtswissenschaften
an
der
Universidad
de
Charcas.
Wikipedia v1.0
His
first
State
examination
in
law
in
1908
in
Kiel
and
his
graduation
to
Doctor
of
Law
in
1909
in
Rostock
were
followed
by
his
second
State
examination
in
law
in
Hamburg
late
in
1912.
Der
ersten
juristischen
Staatsprüfung
1908
in
Kiel
und
der
Promotion
zum
"Doctor
iuris
utriusque"
1909
in
Rostock
schloss
sich
Ende
1912
die
zweite
juristische
Staatsprüfung
in
Hamburg
an.
Wikipedia v1.0
Ladies
and
gentlemen,
I
give
you
Dr.
Ignatz
Sonnenschein,
doctor
of
law
in
the
Austro-Hungarian
Empire...
and
Kingdom
of
Hungary
who
has
come
home
to
live
with
us.
Herrschaften,
ich
präsentiere
Euch
Dr.
Ignatz
Sonnenschein,
Doktor
des
Rechts
in
Österreich-Ungarn,
der
gnädigerweise
nach
Hause
kommt,
um
mit
uns
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
Anchorena
was
born
in
Buenos
Aires
and
studied
at
the
Real
Colegio
de
San
Carlos,
graduating
as
doctor
in
law
at
the
University
of
Charcas
around
1807.
Anchorena
wurde
in
Buenos
Aires
geboren
und
studierte
am
Real
Colegio
de
San
Carlos,
um
1807
promovierte
er
in
Rechtswissenschaften
an
der
Universidad
de
Charcas.
WikiMatrix v1
A
Doctor
in
Law
and
graduate
of
the
Institut
dEtudes
politiques
in
Paris,
René
Steichen
became
a
notary
in
1968
and
a
barrister
in
1969,
a
profession
he
continued
to
practise
until
entering
the
Luxembourg
Government
in
1984.
René
Steichen,
Doktor
der
Rechtswissenschaften
und
Absolvent
des
In
stitut
d'
Etudes
Politiques
in
Paris,
wurde
1968
Notar
und
1969
Rechtsanwalt.
EUbookshop v2
Catherine
was
born
in
Bologna
on
8
September
1413,
the
eldest
child
of
Benvenuta
Mammolini
and
John
de’
Vigri,
a
rich
and
cultured
patrician
of
Ferrara,
a
doctor
in
law
and
a
public
lector
in
Padua,
where
he
carried
out
diplomatic
missions
for
Nicholas
III
d’Este,
Marquis
of
Ferrara.
Sie
wird
am
8.
September
1413
in
Bologna
geboren,
als
erstes
Kind
von
Benvenuta
Mammolini
und
Giovanni
de’
Vigri,
einem
reichen
und
gebildeten
Adligen
aus
Ferrara,
Doktor
der
Rechtswissenschaften
und
öffentlicher
Dozent
in
Padua,
wo
er
für
Nikolaus
III.
d’Este,
dem
Markgrafen
von
Ferrara,
im
diplomatischen
Dienst
stand.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Delaware
dedicated
the
Louise
and
David
Roselle
Center
for
the
Arts
in
2007
and
awarded
Louise
and
David
Roselle
honorary
doctoral
degrees
in
May
2008.
West
Chester
University
awarded
him
its
Distinguished
Alumnus
Award
in
1976
and
honorary
Doctor
of
Law
in
1994.
Die
University
of
Delaware
widmete
ihm
im
Jahre
2007
das
Louise
and
David
Roselle
Center
for
the
Arts
und
verlieh
Louise
und
David
Roselle
im
Mai
2008
die
Ehrendoktorwürde.
ParaCrawl v7.1
A
tireless
worker,
Don
Josemaría
would
soon
become
a
Doctor
in
Canon
Law,
Civil
Law
and
Theology.
Als
unermüdlicher
Arbeiter
wurde
Don
Josemaría
bald
zum
Doktor
des
kanonischen
Rechts,
des
bürgerlichen
Rechts
und
der
Theologie.
ParaCrawl v7.1
Since
1993
the
USLA
and
the
Ministry
of
Justice
of
the
RF
have
been
jointly
publishing
the
Russian
Law
Journal,
that
was
included
in
the
list
of
leading
scientific
journals
and
publications
where
main
scientific
results
of
the
theses
for
the
degree
of
Doctor
in
Law
are
presented.
Schon
seit
1993
die
USLA
und
das
Justizministerium
der
RF
gemeinsam
haben
die
Veröffentlichung
des
russischen
Law
Journal,
dass
in
der
Liste
der
führenden
wissenschaftlichen
Zeitschriften
und
Publikationen,
in
denen
wichtigsten
wissenschaftlichen
Ergebnisse
der
Thesen
für
den
Grad
eines
Doktors
der
Rechtswissenschaften
einbezogen
werden
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
A
native
of
Detroit,
Michigan,
Phil
holds
a
bachelor's
degree
in
accounting
and
a
juris
doctor
degree
in
law
from
the
University
of
Detroit
Mercy.
Mr.
Fracassa
stammt
aus
Detroit,
Michigan,
und
erwarb
einen
Bachelorabschluss
und
einen
Juris
Doctor
in
Rechtswissenschaft
an
der
University
of
Detroit
Mercy.
ParaCrawl v7.1
He
studied
law
under
Donellus
and
received
his
doctorate
in
law
from
Leiden
University
in
1584.
Hogerbeets
studierte
an
der
Universität
Leiden
unter
Hugo
Donellus
Rechtswissenschaft.
Wikipedia v1.0
He
was
educated
at
the
Jesuit
school,
Tivoli
and
later
at
the
Roman
Seminary
in
Rome
where
he
earned
a
doctorate
in
theology
and
at
the
La
Sapienza
University
where
he
received
a
doctorate
in
law.
An
der
Universität
La
Sapienza
wurde
er
in
Rechtswissenschaften
promoviert.
Wikipedia v1.0
In
1968
he
entered
the
university
of
Paris
where
he
was
awarded
a
doctorate
in
law.
Später
war
er
Berater
von
Schah
Mohammad
Reza
Pahlavi
in
Erdöl-Angelegenheiten.
Wikipedia v1.0
He
held
a
doctorate
in
law
and
was
a
solicitor.
Er
war
Doktor
der
Rechte
und
Notar.
EUbookshop v2
Kugler
holds
master's
degrees
in
law
and
women's
studies
and
a
doctorate
in
International
Law.
Kugler
ist
Magistra
in
Recht
und
Frauenrecht
und
promovierte
im
Internationalen
Recht.
WikiMatrix v1
Manfredo
Paulucci
holds
a
doctorate
in
law
from
the
University
of
Bologna.
Manfredo
Paulucci
promovierte
an
der
Universität
Bologna
in
Rechtswissenschaften.
EUbookshop v2
He
received
an
honorary
doctorate
in
laws
from
the
University
of
Notre
Dame.
Er
erhielt
einen
Ehrendoktortitel
Doktor
der
Rechtswissenschaften
der
University
of
Notre
Dame.
WikiMatrix v1
He
earned
a
degree
in
theology
and
a
doctorate
in
Canon
Law.
Er
erwarb
einen
Abschluss
in
Theologie
und
promovierte
in
Kirchenrecht.
Wikipedia v1.0
Fruzsina
Molnár-Gábor
is
a
Doctoral
Student
in
Law.
Fruzsina
Molnár-Gábor
ist
Doktorandin
der
Rechtswissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Perner
(born
in
1980)
obtained
his
doctoral
degree
in
law
from
the
University
of
Vienna.
Stefan
Perner
(geb.
1980)
promovierte
in
Rechtswissenschaften
an
der
Universität
Wien.
ParaCrawl v7.1
In
Leipzig,
he
obtained
his
doctorate
in
law
in
1922.
In
Leipzig
promovierte
er
1922
zum
Dr.
juris.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Grupp
holds
a
Doctorate
in
law
and
a
Master
in
Business
Administration.
Dr.
Grupp
ist
Doktor
der
Rechtswissenschaften
und
hat
einen
Master
in
Betriebswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Markus
holds
a
Doctorate
Degree
in
Law
from
the
University
of
Zürich.
Markus
hält
einen
Doktortitel
in
Recht
von
der
Universität
Zürich.
CCAligned v1
She
obtained
her
doctorate
in
international
contract
law
in
the
tension
between
Anglo-American
and
German
law.
Sie
promovierte
zum
internationalen
Vertragsrecht
im
Spannungsverhältnis
zwischen
angloamerikanischem
und
deutschem
Recht.
ParaCrawl v7.1
She
holds
a
doctorate
in
business
law
(1993).
Sie
hat
in
Wirtschaftsrecht
promoviert
(1993).
ParaCrawl v7.1
If
I
may
ask:
Which
of
you
are
receiving
doctorates
in
law?
Wenn
ich
fragen
darf:
Wer
von
Ihnen
hat
in
Jura
promoviert?
ParaCrawl v7.1