Übersetzung für "Dlc coating" in Deutsch
Wryst
black
DLC
coating
has
a
life
expectancy
of
80
years
-
Scratch-free.
Wryst
schwarze
DLC-Beschichtung
hat
eine
Lebenserwartung
von
80
Jahren
-
Scratch
frei.
ParaCrawl v7.1
Wryst
watch
cases
are
finished
with
a
brushed
black
DLC
coating
for
a
long
lasting
experience.
Wryst
Uhrengehäuse
sind
mit
einer
gebürsteten
schwarzen
DLC-Beschichtung
für
eine
langjährige
Erfahrung
fertig.
ParaCrawl v7.1
These
include
DLC
coating
installations
and
a
PVD
(physical
vapor
deposition)
system.
Dazu
gehören
DLC-
Beschichtungsanlagen
sowie
eine
PVD-
Anlage
(Physical
Vapor
Deposition).
ParaCrawl v7.1
Only
one
Wryst
Elements
Swiss
watch
is
offered
without
black
DLC
coating.
Nur
eine
Wryst
Elements
Schweizer
Uhr
wird
ohne
schwarze
DLC-Beschichtung
angeboten.
ParaCrawl v7.1
With
theÂ
scratch-resistant
black
DLC
coating
your
exclusive
timepiece
is
also
a
long
term
investment.
Mit
der
kratzfesten
schwarzen
DLC-Beschichtung
ist
Ihre
exklusive
Uhr
auch
eine
langfristige
Investition.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
the
use
of
a
DLC
coating
is
often
preferred.
Aus
diesem
Grund
wird
häufig
der
Einsatz
einer
DLC-Beschichtung
bevorzugt.
EuroPat v2
Alternatively
the
DLC
coating
preferably
corresponds
to
the
type
ta-C
or
a-C
and
does
not
contain
hydrogen.
Alternativ
bevorzugt
entspricht
die
DLC-Beschichtung
dem
Typ
ta-C
oder
a-C
und
ist
wasserstofffrei.
EuroPat v2
We
chose
the
most
applicable
DLC
coating
for
your
application.
Wir
wählen
die
passende
DLC
Beschichtung
für
Ihre
Anwendung
aus.
CCAligned v1
Pvd
vs.
dlc
Black
coating
for
watches,
which
one
is
the
best?
Pvd
vs.
dlc
Schwarze
Beschichtung
für
Uhren,
welche
ist
die
beste?
CCAligned v1
Reference
Wryst
ES20
is
the
all-black
version
with
also
black
DLC
coating
on
the
case
back.
Referenz
Wryst
ES20
ist
die
Vollschwarzversion
mit
schwarzer
DLC-Beschichtung
auf
dem
Gehäuseboden.
ParaCrawl v7.1
Receive
this
replacement
band
fitted
also
with
a
black
brushed
DLC
coating.
Erhalten
Sie
diese
Ersatzband
auch
mit
einer
schwarzen
gebürsteten
DLC-Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
Black
DLC
coating
is
the
most
scratch-resistant
protection
for
Swiss
watches.
Black
DLC-Beschichtung
ist
der
kratzfeste
Schutz
für
Schweizer
Uhren.
ParaCrawl v7.1
This
timepiece
will
be
fitted
with
the
solid
stainless
steel
bracelet
with
black
DLC
coating.
Diese
Uhr
wird
mit
dem
massiven
Edelstahlarmband
mit
schwarzer
DLC-Beschichtung
versehen.
ParaCrawl v7.1
Reference
Wryst
ES20
is
the
all-black
version
Â
with
also
black
DLC
coating
on
the
case
back.
Referenz
Wryst
ES20
ist
die
Vollschwarzversion
mit
schwarzer
DLC-Beschichtung
auf
dem
Gehäuseboden.
ParaCrawl v7.1
The
new
control
piston
is
given
excellent
resistance
due
to
the
DLC
coating.
Der
neue
Regelkolben
erhält
durch
die
DLC-Beschichtung
eine
ausgezeichnete
Widerstandfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
better
a
DLC
coating
meets
individual
requirements,
the
lower
the
total
cost
of
ownership.
Je
besser
eine
DLC-Beschichtung
individuelle
Anforderungen
erfüllt,
umso
geringer
sind
die
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
DLC
coating
is
especially
effective
with
solid,
mixed
and
boundary
friction.
Die
DLC-Beschichtung
zeigt
ihre
Wirkung
vor
allem
bei
Festkörper-,
Misch-
und
Grenzreibung.
ParaCrawl v7.1
The
DLC
coating
offers
the
best
sliding
properties
and
minimises
adhesive
wear.
Die
DLC-Beschichtung
bietet
beste
Gleiteigenschaften
und
minimiert
somit
adhäsiven
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
The
new
control
piston
is
given
excellent
resistance
by
the
DLC
coating.
Der
neue
Regelkolben
erhält
durch
die
DLC-Beschichtung
eine
ausgezeichnete
Widerstandfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Bold
and
strongly
built
the
timepieces
benefit
of
a
groundbreaking
scratch-resistant
black
DLC
coating.
Mutig
und
stark
die
Uhren
Nutzen
einer
wegweisenden
kratzfeste
schwarze
DLC-Beschichtung
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
aired
watch
case
is
protected
by
the
hard
black
DLC
coating.
Das
belüftete
Gehäuse
ist
durch
die
schwarze
DLC-Beschichtung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
BALINIT
DLC
coating
of
clamping
elements
enables
sustained
clamping
force
without
signs
of
wear
and
galling.
Die
BALINIT
DLC-Beschichtung
von
Spannelementen
ermöglicht
anhaltende
Spannkraft
ohne
Anzeichen
von
Verschleiß
und
Fressen.
ParaCrawl v7.1
What
additional
efficiencies
are
gained
by
using
the
DLC
coating
and
adapted
lubricants
in
the
drive
train
of
vehicles?
Welche
Effizienzgewinne
lassen
sich
im
Antriebsstrang
von
Fahrzeugen
durch
DLC-Beschichtung
und
angepassten
Schmierstoff
erreichen?
ParaCrawl v7.1
The
watch
benefits
of
the
toughest
grade
316
Stainless
Steel
coated
with
a
scratch-resistant
black
DLC
coating.
Die
Uhr
Vorteile
der
härtesten
Grade
316
Edelstahl
mit
einer
kratzfesten
schwarzen
DLC-Beschichtung
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
DE
10
2005
063
123
B3
discloses
a
DLC
coating
with
a
running-in
layer.
Aus
der
DE
10
2005
063
123
B3
geht
eine
DLC-Beschichtung
mit
einer
Einlaufschicht
hervor.
EuroPat v2