Übersetzung für "Diving deeper" in Deutsch
They
are
extremely
important
for
diving
deeper
into
the
inner
sphere.
Die
sind
total
wichtig,
um
tiefer
in
das
Innere
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
If
a
gnawing
sense
of
ignorance
kept
us
diving
deeper
in
our
quest
to
understand
everything
we
encountered,
we
might
suffocate
in
the
details
in
one
area
and
miss
other
areas
completely.
Wenn
uns
in
unserem
Streben
nach
Verständnis
ein
nagendes
Gefühl
der
Unwissenheit
immer
tiefer
in
alles
eindringen
ließe,
würden
wir
uns
in
den
Details
eines
Wissensgebietes
verstricken
und
andere
völlig
vernachlässigen.
News-Commentary v14
This
habit
greatly
increases
their
food-collecting
ability
during
bad
weather
when
fish
swim
deeper,
out
of
reach
of
plunge-diving
terns,
but
still
within
reach
of
the
deeper-diving
Puffins.
Dieses
Verhalten
erweitert
ihre
Möglichkeit
des
Nahrungserwerbes
insbesondere
während
schlechten
Wetters,
wenn
die
Beutetiere
der
Rosenseeschwalbe
in
tieferen
Gewässerschichten
schwimmen
und
damit
außer
Reichweite
der
Seeschwalben
sind,
aber
noch
innerhalb
des
Tauchbereichs
der
Papageientaucher
sind.
WikiMatrix v1
However,
air
intakes
have
the
disadvantage
that
the
diver
can
remain
constantly
below
the
water
surface
at
a
depth
equal
to
the
length
of
the
air
intake
(conventionally
0.35
m),
while
at
deeper
diving
depths
he
must
return,
at
least
at
the
end
of
his
personal
breath
holding
time
capacity,
to
at
least
the
height
of
0.35
m
below
the
water
surface
for
taking
in
of
air,
like
any
other
diver
without
any
auxilliary
means.
Schnorchel
haben
jedoch
den
Nachteil,
daß
der
Taucher
nur
bis
zur
Tiefe
der
Schnorchellänge
(üblicherweise
0,35
m)
dauernd
unter
Wasser
bleiben
kann,
während
er
bei
größeren
Tauchtiefen,
wie
ein
Taucher
ohne
jedes
Hilfsmittel,
spätestens
am
Ende
seiner
persönlichen
Atemanhaltezeit
bis
in
mindestens
diese
Höhe
von
0,35
m
unter
dem
Wasserspiegel
zum
Luftholen
zurückkehren
muß.
EuroPat v2
Due
to
the
deeper
diving
depth
made
possible
and
the
dangers
connected
therewith,
its
use
requires
a
specific
training.
Wegen
der
mit
ihnen
möglichen
größeren
Tauchtiefen
und
der
damit
verbundenen
Gefahren
erfordert
ihre
Verwendung
auch
eine
spezielle
Ausbildung.
EuroPat v2
Bill
Williams'
Fractals
are
formed
around
a
group
of
five
consecutive
bars
the
first
two
of
which
are
successively
reaching
higher
(or
diving
deeper)
and
the
last
two
descending
lower
(or
growing
higher)
with
the
middle
one
being
the
highest
(or
the
lowest)
result
in
the
group
accordingly.
Fractals
von
Bill
Williams
werden
neben
einer
Gruppe
von
fünf
nacheinander
folgenden
Chartsbars
gebildet,
von
denen
die
ersten
zwei
nacheinander
höher
wachsen
(oder
tiefer
tauchen)
und
die
letzten
zwei
tiefer
tauchen
(oder
höher
wachsen),
dabei
erreicht
die
mittlere
Bar
den
höchsten
Punkt
(oder
den
tiefsten)
unter
dieser
Gruppe.
CCAligned v1
I
have
done
variations
on
my
style
and
subjects,
diving
deeper
into
some
themes
like
#smallpeoplebigwalls
and
#tinypeople.
Ich
habe
verschiedene
Variationen
zu
meinen
Stilen
und
Motiven
ausprobiert
und
bin
in
einige
Themen
wie
#smallpeoplebigwalls
und
#tinypeople
tiefer
eingestiegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
diving
deeper
into
the
editing
magic,
follow
accounts
like
@ampt
and
@wearejuxt
to
read
the
interviews
and
discussions
on
it.
Wenn
Sie
tiefer
in
die
Magie
der
Bildbearbeitung
eintauchen
möchten,
folgen
Sie
Accounts
wie
@ampt
und
@wearejuxt,
um
dort
die
Interviews
und
Diskussionen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
You
also
donÂ
?t
need
to
fear
your
diving
trips
in
deeper
regions:
The
Underwater
Housing
is
waterproof
up
to
40m.
Auch
Ihre
Tauchausflüge
in
tiefere
Gefilde
müssen
Sie
nicht
mehr
fürchten:
Das
Unterwassergehäuse
ist
bis
zu
40m
wasserdicht.
ParaCrawl v7.1
It
took
some
time
but
got
me
diving
deeper
into
CSS,
e.g.
nth-child
content,
and
built
my
confidence:
Es
dauerte
einige
Zeit,
aber
ich
vertiefte
mich
tiefer
in
CSS,
z.
N-Kind-Inhalt
und
baute
mein
Vertrauen
auf:
ParaCrawl v7.1
As
promised,
we
are
now
diving
deeper
into
the
technical
spheres
of
the
K-root
servers.
Wie
bereits
am
Beginn
dieses
Posts
versprochen,
tauchen
wir
nun
etwas
in
die
technischen
Details
der
K-Root
Server
ein.
ParaCrawl v7.1
Companies
are
now
diving
deeper
into
the
realm
of
customer
service
to
gain
an
extra
edge
over
their
competitors.
Die
Unternehmen
sind
nun
taucht
tiefer
in
den
Bereich
des
Kundendienstes
einen
zusätzlichen
Vorteil
gegenüber
ihren
Konkurrenten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
animals
spend
more
than
65
per
cent
of
their
lives
in
depths
of
over
100
metres,
diving
far
deeper
than
their
fellow
species
in
southern
areas.
Die
Tiere
verbringen
mehr
als
65
Prozent
ihrer
Lebenszeit
in
Tiefen
von
über
100
Metern
und
tauchen
dabei
noch
deutlich
tiefer
als
Artgenossen
aus
südlicheren
Revieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
study
maths,
youÂ
first
and
foremost
need
enthusiasm
for
the
subject
matter
and
to
enjoy
diving
deeper
into
the
topic.
Um
Mathematik
zu
studieren,
brauchen
Sie
vor
allem
Begeisterung
für
die
Materie
und
Freude
daran,
thematisch
in
die
Tiefe
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Diving
deeper
into
the
details
of
the
Invasion
of
Normandy
you’ll
visit
the
Overlord
Museum
and
discover
its
unparalleled
collection.
Tauchen
Sie
tiefer
in
die
Details
der
Invasion
der
Normandie
ein,
besuchen
Sie
das
Overlord
Museum
und
entdecken
Sie
seine
beispiellose
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
I
invite
you
each
to
close
your
eyes
and
to
do
the
same,
diving
ever
deeper
into
not
just
the
notes,
but
the
silences.
Ich
lade
jeden
von
euch
ein
eure
Augen
zu
schließen
und
dasselbe
zu
tun,
nicht
nur
tiefer
in
die
Noteneinzutauchen
sondern
in
die
Stillen.
ParaCrawl v7.1
So
yes,
although
the
same
type
of
software
can
be
built
on
a
framework
or
a
foundation,
there
are
differences
between
frameworks
and
foundations,
and
I
think
it's
very
important
to
understand
the
difference
in
both
before
diving
any
deeper
into
the
series.
Ja,
obwohl
die
gleiche
Art
von
Software
mit
Hilfe
eines
Frameworks
oder
einer
Foundation
erstellt
werden
kann,
gibt
es
Unterschiede
zwischen
einem
Framework
und
einer
Foundation.
Und
ich
denke,
es
ist
sehr
wichtig
die
Unterschiede
zu
kennen,
bevor
wir
tiefer
einsteigen.
ParaCrawl v7.1