Übersetzung für "Dividend rights" in Deutsch
The
new
shares
carry
full
dividend
rights
from
1
January
2007.
Die
Neuen
Aktien
sind
bereits
ab
dem
1.
Januar
2007
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
New
Shares
will
carry
full
dividend
rights
starting
from
1
January
2016.
Die
Neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2016
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
full
dividend
rights
as
from
1
January
2019.
Die
neuen
Aktien
werden
ab
dem
1.
Januar
2019
gewinnberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
full
dividend
rights
as
from
1
October
2018.
Die
neuen
Aktien
werden
ab
dem
1.
Oktober
2018
gewinnberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
full
dividend
rights
from
1
January
2017.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2017
voll
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
shares
bear
full
dividend
rights
for
the
fiscal
year
2005/2006.
Die
Aktien
sind
für
das
Geschäftsjahr
2005/2006
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
All
new
shares
will
carry
dividend
rights
from
1
January
2017.
Alle
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2017
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
voting
rights
and
dividend
rights
are
transferred
with
the
transfer
of
the
shares
to
the
beneficiary.
Die
Stimm-
und
Dividendenberechtigung
geht
nach
Übertragung
der
Aktien
auf
die
Berechtigten
über.
ParaCrawl v7.1
The
New
Shares
carry
full
dividend
rights
as
of
January
1,
2016.
Die
Neuen
Aktien
werden
rückwirkend
ab
1.
Januar
2016
voll
dividendenberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
up
to
3,105,211
new
shares
shall
carry
dividend
rights
for
the
financial
year
2018.
Die
bis
zu
3.105.211
neuen
Aktien
sollen
für
das
Geschäftsjahr
2018
gewinnanteilsberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
dividend
rights
as
from
1
January
2010.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
1.
Januar
2010
gewinnanteilberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
have
dividend
rights
as
of
1
January
2018.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2018
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
New
Shares
carry
full
dividend
rights
as
of
1st
January
2014.
Die
Neuen
Aktien
werden
rückwirkend
ab
1.
Januar
2014
voll
dividendenberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
carry
full
dividend
rights
for
the
financial
year
2009.
Die
neuen
Aktien
sind
bereits
für
das
Geschäftsjahr
2009
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
carry
full
dividend
rights
as
of
January
1,
2016.
Die
neuen
Aktien
sind
vom
1.
Januar
2016
an
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
full
dividend
rights
as
of
January
2016.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2016
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
carry
full
dividend
rights
as
of
January
1,
2015.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2015
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
voting
and
preference
shares
will
have
full
dividend
rights
from
1
January
2013.
Die
neuen
Stimmrechts-
und
Vorzugsnamenaktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2013
voll
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
carry
dividend
rights
as
from
1
January
2010.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2010
gewinnanteilberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
dividend
rights
from
January
1,
2018.
Die
neuen
Aktien
werden
ab
dem
1.
Januar
2018
gewinnberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
New
Shares
will
carry
full
dividend
rights
as
of
1
January
2017.
Die
Neuen
Aktien
werden
ab
1.
Januar
2017
gewinnanteilsberechtigt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
full
dividend
rights
as
of
January
1,
2016.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2016
gewinnanteilberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
carry
full
dividend
rights
for
fiscal
year
2011.
Die
neuen
Aktien
sind
für
das
Geschäftsjahr
2011
in
vollem
Umfang
dividendenberechtigt.
ParaCrawl v7.1
The
Record
Date
has
no
importance
for
the
bearing
on
dividend
rights.
Der
Nachweisstichtag
hat
keine
Bedeutung
für
die
Dividendenberechtigung.
ParaCrawl v7.1
The
new
shares
will
carry
dividend
rights
from
1
January
2017.
Die
neuen
Aktien
sind
ab
dem
1.
Januar
2017
gewinnberechtigt.
ParaCrawl v7.1