Übersetzung für "District level" in Deutsch

Each ministry, at district level, is subdivided into decentralised departments answerable to the central authority.
Jedes Ministerium unterhält auf Kreisebene dezentrale Dienststellen, die der Zentralregierung verantwortlich sind.
TildeMODEL v2018

This is being mandated at the district level, guys.
Dies wurde auf Kreisebene beschlossen, Leute.
OpenSubtitles v2018

The rest are in local offices at district or county level.
Der Rest ist in den Ämtern auf Re gionen- oder Bezirksebene.
EUbookshop v2

They defend the interests of their members at district level.
Ihnen obliegt die Vertretung der Mitglieder auf Bezirksebene.
EUbookshop v2

The following tables are prepared at the district level for the Member States mentioned below.
Folgende Tabellen werden auf Erhebungsbezirksebene für die unten aufgeführten Mitgliedstaaten vor bereitet:
EUbookshop v2

The following tables are prepared at the district level for all Member States.
Folgende Tabellen werden auf Erhebungsbezirksebene für alle Mitgliedstaaten vorbereitet:
EUbookshop v2

The aim is to improve the energy efficiency at the real estate and district level.
Ziel ist die Verbesserung der Energieeffizienz auf Liegenschafts- und Quartiersebene.
ParaCrawl v7.1

Derbies on the district level attract large crowds during the games of the Berlin city league.
Derbys auf Bezirksebene ziehen in Zeiten der Berliner Stadtliga ein großes Publikum.
CCAligned v1

Estimates are available for approx. 30 medicines at rural district level.
Die Schätzungen liegen für ca. 30 Arzneimittel in der räumlichen Auflösung Kreisebene vor.
ParaCrawl v7.1

This new grid is to enable a climate-friendly heat supply at district level.
Dieses neuartige Netz soll eine klimafreundliche Wärmeversorgung auf Quartiersebene ermöglichen.
ParaCrawl v7.1