Übersetzung für "Distant shores" in Deutsch

Find a new life on distant shores.

Do you see the prisoners from distant shores?

Philosophers and geographers set sail there for distant shores.

Ladies and gentlemen, from the distant, moonlit shores of NW1, we present for your pleasure,

But the ripples he creates would, over time radiate upon far distant shores... geometrically altering events in its path.

The easy climb is well rewarded by the superb view over the Aegean to the distant shores of Asia Minor.

Then on the 10th of December, his physical body left the Florida ashram, homeward bound for the distant shores of Mother India to be laid to rest with his forefathers.

Most of the landscape has changed little since Viking longboats set sail for distant shores.

I am convinced, however, that on these distant shores there are immense hunting grounds for progressive spirits.

After a brief moment of prayer and the visit to the Grotto of Saint Paul, where according to tradition the Apostle spent three months preaching after his shipwreck on the island, Benedict XVI mentioned in his speech that "Paul's apostolic labors also bore a rich harvest in the generations of preachers who followed in his footsteps, and particularly in the great number of priests and religious who imitated his missionary zeal by leaving Malta in order to bring the Gospel to distant shores."

Most of the landscape in Fjord Norway has changed little since Viking longboats set sail for distant shores.

The main purpose of the trip is the legendary Cape Roca, where you can imagine how many years mariners have left Europe, going to distant shores.

Do you ever dream that you were somebody else, perhaps a lone sailor setting sail to distant shores?

By this point, improved trade and communication links between northern and southern clans were already leading to the dilution of the clan system and the infamous Highland Clearances effectively signalled the end as thousands of Scottish land workers sought the promise of a better life on distant shores.

For more than 20 years, the trading ship and warship moored at the Museum's indoor jetty have provided the backdrop for teaching, play and fantasies of ships returned from distant shores.

Sometimes, when Paula Lourenço strolls along the seaside with her partner, her thoughts drift to the distant shores of Africa.

Will new there be a new generation of conquistadores to plant the Spanish flag on distant shores?

Batida de Coco Mangaroca is a liqueur that speaks of summer and transports you, in a moment, on those distant shores and wet whitest the Caribbean Sea!

It is a speck upon distant shore.

Distant, longed-for shore, o my Khazar lands!

At last, a surging sea threw me upon a distant shore.

Construction of foundations for these systems on the floor of the body of water, at locations which can be more than 100 km distant from the shore requires specific structural elements which differ greatly from those in the onshore sector.

But once a year driving gets less comfortable, i.e. when holiday time comes and we head off in the car to relax on some distant shore or in the mountains.

Then as now, their music serves as a guiding light beckoning from a peaceful distant shore.

This organoleptic delight will transport you directly to a distant shore, without leaving the comfort of your own home.