Übersetzung für "Displacement cost" in Deutsch

By arranging the guide rail on the levers which connect the closure element and the fastening element, it is possible to obtain the displacement of the closure element via a lever in the physical sense, i.e. to obtain an increase in the distance of displacement at the cost of greater application of force.
Die Anbringung der Führungsschiene an den Hebeln, die das Verschlusselement und das Befestigungselement verbinden, ermöglicht es, die Verschiebung des Verschlusselements über einen Hebel im physikalischen Sinne zu erreichen, d.h. eine Erhöhung der Verschiebedistanz auf Kosten eines höheren Kraftaufwands zu erreichen.
EuroPat v2

With Universidad de la Tierra Califas, we approach the social factory as a category through which we can see "capital's efforts to displace the cost of reproducing the worker onto the community, household, and women."
Mit der Universidad de la Tierra Califas nähern wir uns der sozialen Fabrik als Kategorie, durch die wir die «BemÃ1?4hungen des Kapitals, die Kosten der Reproduktion der Arbeitskraft zu den Communities, Haushalten und Frauen zu verschieben», verstehen können.
ParaCrawl v7.1