Übersetzung für "Disodium hydrogen phosphate" in Deutsch

Dextran 40, sucrose, sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate anhydrous.
Dextran 40, Sucrose, Natriumchlorid, Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat, wasserfreies Dinatriumhydrogenphosphat.
ELRC_2682 v1
Also contains disodium hydrogen phosphate, phosphoric acid and sodium hydroxide.
Enthält zusätzlich Dinatriumhydrogenphosphat, Phosphorsäure und Natriumhydroxid.
ELRC_2682 v1
Also contains disodium hydrogen phosphate heptahydrate, phosphoric acid and sodium hydroxide.
Enthält zusätzlich Dinatriumhydrogenphosphat, Phosphorsäure und Natriumhydroxid.
EMEA v3
Anhydrous disodium hydrogen phosphate is a white, hygroscopic, odourless powder.
Wasserfreies Dinatriumhydrogenphosphat ist ein weißes, hygroskopisches, geruchloses Pulver.
DGT v2019
It is preferred to use sodium hydroxide, sodium carbonate or sodium bicarbonate or disodium hydrogen phosphate.
Vorzugsweise verwendet man Natriumhydroxid, -carbonat oder -hydrogen-carbonat oder Dinatriumhydrogenphosphat.
EuroPat v2
However, the combination of citric acid with disodium hydrogen phosphate is particularly preferred.
Besonders bevorzugt ist jedoch die Kombination von Zitronensäure mit Dinatriumhydrogenphosphat.
EuroPat v2
Preferably, disodium hydrogen phosphate is added to the aqueous solution as a setting accelerator.
Als Aushärtungsbeschleuniger wird der wässrigen Lösung bevorzugt Dinatriumhydrogenphosphat zugesetzt.
EuroPat v2
The following may be mentioned as examples: sodium bicarbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, sodium silicate, disodium hydrogen phosphate and sodium dihydrogen phosphate.
Beispielhaft seien genannt: Natriumbicarbonat, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat, Natriumsilikat, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat.
EuroPat v2
Examples of suitable buffers are sodium acetate, sodium carbonate, disodium hydrogen phosphate and benzyltrimethylammonium hydroxide (Triton B).
Als Puffer eignen sich z.B. Natriumacetat, Natriumcarbonat, Dinatriumhydrogenphosphat und Benzyltrimethylammoniumhydroxid (Triton B).
EuroPat v2
With the particularly preferred use of disodium hydrogen phosphate, a pH adjustment is unnecessary.
Bei der besonders bevorzugten Verwendung von Dinatriumhydrogenphosphat kann auf eine Einstellung des pH-Wertes verzichtet werden.
EuroPat v2
When the condensation reaction has ended, the solution is adjusted to a pH value of 5.5 with disodium hydrogen phosphate and spray-dried.
Nach beendeter Kondensationsreaktion wird die Lösung mit Dinatriumhydrogenphosphat aufeinen pH-Wert von 5,5 eingestellt und sprühgetrocknet.
EuroPat v2
Carbonates, such as sodium hydrogen carbonate, sodium carbonate, potassium hydrogen carbonate and disodium hydrogen phosphate and the like are also preferred additives.
Ebenfalls bevorzugte Additive sind Carbonate wie Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat, Kaliumhydrogencarbonat wie auch Dinatriumhydrogenphosphat und dergleichen.
EuroPat v2
Preferred substances are sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, trisodium hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, potassium hydrogen phosphate, tripotassium hydrogen phosphate, and mixtures thereof.
Bevorzugt sind Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, Trinatriumhydrogenphosphat, Kaliumdihydrogenphosphat, Kaliumhydrogenphosphat, Trikaliumhydrogenphosphat und Gemische daraus.
EuroPat v2
Disodium hydrogen phosphate is prepared by neutralization of phosphoric acid with soda solution using phenolphthalein as indicator.
Dinatriumhydrogenphosphat wird durch Neutralisation von Phosphorsäure mit Sodalösung unter Verwendung von Phenolphthalein als Indikator hergestellt.
EuroPat v2
It is also possible however to use anhydrous or partially hydrated tetrasodium diphosphate or disodium hydrogen phosphate or trisodium phosphate.
Als Alkaliphosphate können aber auch wasserfreies oder teilhydratisiertes Tetranatriumdiphosphat bzw. Dinatriumhydrogenphosphat oder Trinatriumphosphat eingesetzt werden.
EuroPat v2
Each of the containers of freeze-dried sample contained 2 mg of the antibody and about 1.4 mg of disodium hydrogen phosphate.
Die gefriergetrockneten Proben enthielten pro Abfüllung 2 mg des Antikörpers und etwa 1,4 mg Dinatriumhydrogenphosphat.
EuroPat v2
Preference is given, for example, to the sodium salts of phosphoric acid, particularly preferably sodium phosphate and/or disodium hydrogen phosphate.
Beispielsweise und bevorzugt sind dieses Natriumsalze der Phosphorsäure, besonders bevorzugt Natriumphosphat und/oder Dinatriumhydrogenphosphat.
EuroPat v2
Disodium hydrogen phosphate is synthesized by neutralizing phosphoric acid with soda solution using phenolphthalein as an indicator.
Dinatriumhydrogenphosphat wird durch Neutralisation von Phosphorsäure mit Sodalösung unter Verwendung von Phenolphthalein als Indikator hergestellt.
EuroPat v2
Tertiary sodium phosphate, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, tertiary potassium phosphate, potassium dihydrogen phosphate and dipotassium hydrogen phosphate are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind tertiäres Natriumphosphat, Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, tertiäres Kaliumphosphat, Kaliumdihydrogenphosphat, Dikaliumhydrogenphosphat.
EuroPat v2
Disodium hydrogen phosphate is prepared by neutralizing phosphoric acid with a soda solution with use of phenolphthalein as an indicator.
Dinatriumhydrogenphosphat wird durch Neutralisation von Phosphorsäure mit Sodalösung unter Verwendung von Phenolphthalein als Indikator hergestellt.
EuroPat v2
Other ingredients: disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, mannitol, poloxamer 188, benzyl alcohol, water for injections Contains benzyl alcohol.
Dinatriumhydrogenphosphat Heptahydrat, Natriumdihydrogenphosphat Dihydrat, Mannitol, Poloxamer 188, Benzylalkohol, Wasser für Injektionszwecke Enthält Benzylalkohol.
EMEA v3
Powder: glycine, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate Solvent: benzyl alcohol, water for injections
Lyophilisat: Glycin, Dinatriumhydrogenphosphat Heptahydrat, Natriumdihydrogenphosphat Dihydrat Lösungsmittel: Benzylalkohol, Wasser für Injektionszwecke Enthält Benzylalkohol.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

hydrogenous phosphate sodium hydrogen phosphate hydrogenated
disodium hydrogen disodium hydrogen phosphate phosphatic
phosphatizing the hydrogen