Übersetzung für "Disease phenotype" in Deutsch
These
data
were
stratified
according
to
disease
phenotype.
Diese
Ergebnisse
wurden
dem
Phänotyp
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
We
started
working
with
them
to
understand
the
commonly
used
animal
models
of
Batten's
disease,
their
phenotype
and
tools
that
they
are
using
in
their
basic
research.
Wir
fingen
an,
mit
ihnen
zu
arbeiten,
um
die
allgemein
verwendeten
Tierbaumuster
der
Krankheit,
des
ihres
Phänotypus
und
der
Werkzeuge
der
Diele
zu
verstehen,
dass
sie
in
ihrer
Grundlagenforschung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Mutation
analysis
in
the
family
confirmed
segregation
of
the
mutation
with
the
disease
phenotype,
but
also
identified
additional
mutation
carriers.
Eine
Mutationsanalyse
innerhalb
der
Familie
bestätigte
die
Segregation
der
Mutation
mit
dem
Phänotyp
und
führte
zur
Identifikation
weiterer
Mutationsträger.
ParaCrawl v7.1
To
identify
predisposing
gene
variants
and
help
understand
how
the
disease
develops,
the
project
partners
'collect'
families
with
several
known
cases
of
the
disease,
characterise
their
disease
phenotypes,
explore
entire
genomes
to
find
diabetes-linked
gene
combinations,
and
clone
and
study
candidate
genes.
Um
Genvarianten
der
Veranlagung
zu
ermitteln
und
zum
Verständnis
der
Entwicklungsweise
der
Krankheit
beizutragen,
'sammeln'
die
Projektpartner
Familien
mit
mehreren
bekannten
Fällen
der
Krankheit,
kennzeichnen
ihre
Krankheitsphänotypen,
untersuchen
vollständige
Genome,
um
mit
Diabetes
verbundene
Genverbindungen
herauszufinden,
und
klonen
sowie
untersuchen
in
Frage
kommende
Gene.
EUbookshop v2
This
project
aims
at
assessing
how
a
dominant-negative
point
mutation
in
a
sarcomeric
protein,
cardiac
troponin
T,
leads
to
disease-specific
phenotypes
in
cardiomyocytes
from
patients
with
familial
dilated
cardiomyopathy
(DCM).
Ziel
dieses
Projektes
ist
es,
zu
untersuchen,
wie
eine
dominant-negative
Mutation
in
einem
sarkomären
Protein,
cardiac
Troponin
T,
zu
krankheitsspezifischen
Phänotypen
in
Kardiomyozyten
von
Patienten
mit
familiärer
dilatierter
Kardiomyopathie
(DCM)
führt.
ParaCrawl v7.1
Third,
participants
have
been
selected
largely
ignoring
their
underlying
disease
biology,
phenotypic
variation
and
their
genetic
risk
profile,
resulting
in
a
very
heterogeneous
population
of
cases
with
very
different
progression
of
disease.
Drittens:
bei
der
Auswahl
der
Versuchsteilnehmer
wurden
größtenteils
die
ihrer
Krankheit
zugrunde
liegende
Biologie,
die
phänotypische
Variation
und
ihr
genetisches
Risikoprofil
ignoriert,
woraus
sich
eine
sehr
heterogene
Population
von
Fällen
mit
einer
sehr
unterschiedlichen
Krankheitsprogression
ergibt.
ParaCrawl v7.1
This
strategy
will
help
us
understand
the
molecular
regulatory
events
leading
to
disease-specific
phenotypes
in
DCM.
Diese
Arbeit
wird
dazu
beitragen,
molekulare
regulatorische
Ereignisse
zu
verstehen,
welche
krankheitsspezifischen
Phänotypen
in
DCM
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Our
goals
are
to
recapitulate
and
rescue
disease
phenotypes
in
our
human
model
of
iPSC-derived
cells,
to
understand
molecular
functions
in
cardiac
health
and
disease,
and
to
assess
novel
therapeutic
directions,
integrating
systems
medicine
approaches.
Unsere
Ziele
sind
es,
Krankheitsphänotypen
in
unserem
humanen
Modellsystem
aus
iPSC-derivierten
Zellen
zu
studieren,
molekulare
Funktionen
der
gesunden
wie
kranken
kardialen
Vaskulatur
zu
verstehen
sowie
neue
therapeutische
Ansätze
unter
Integration
systemmedizinischer
Ansätze
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
with
the
help
of
integrated
analysis
the
company
is
able
to
link
molecular
data
with
its
entire
relevance
to
phenotypes,
diseases,
medicines
and
more.
Mithilfe
von
integrierten
Analysen
kann
die
Firma
darüber
hinaus
molekulare
Daten
mit
deren
ganzheitlicher
Bedeutung
für
Phänotypen,
Krankheiten,
Wirkstoffe
und
mehr
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
regenerative
medicine,
which
includes
replacement
or
regeneration
of
human
cells,
tissues,
or
organs
to
regain
their
physiological
functions,
metabolomics
is
considered
a
significant
tool
for
assessing
disease
phenotypes
and
evaluating
and
selecting
correct
stem
cells
for
transplantation.
Auf
dem
Gebiet
der
verbessernden
Medizin,
die
Abwechslung
oder
Regeneration
von
menschlichen
Zellen,
von
Geweben
oder
von
Organen
umfaßt,
um
ihre
physiologischen
Funktionen
wiederzugewinnen,
gilt
metabolomics
als
ein
beträchtliches
Werkzeug
fÃ1?4r
das
Einschätzen
von
Krankheitsphänotypen
und
die
Bewertung
und
das
Auswählen
von
korrekten
Stammzellen
fÃ1?4r
Versetzung.
ParaCrawl v7.1
Orphanet
draws
on
the
expertise
of
professionals
from
across
the
world
to
provide
scientific
data
on
rare
diseases
(gene-disease
relationship,
epidemiology,
phenotypic
features,
functional
consequences
of
the
disease,
etc.).
Orphanet
nutzt
das
Fachwissen
von
Experten
aus
der
ganzen
Welt,
um
wissenschaftliche
Daten
über
Seltene
Krankheiten
zu
sammeln
(z.B.
Beziehungen
zwischen
Genen
und
Krankheiten,
Epidemiologie,
phänotypische
Merkmale,
funktionale
Konsequenzen
von
Krankheiten
etc.).
ParaCrawl v7.1
Prof.
Adjaye:
The
obvious
advantage
of
iPS
technology
is
that
we
can
study
human
diseases
and
this
is
very
important
because
there
are
differences
in
disease
phenotypes
in
rodents
and
human.
Und
das
ist
sehr
wichtig,
weil
es
Unterschiede
in
den
Krankheitsphänotypen
zwischen
Mensch
und
Tier
gibt.
Wir
können
die
Forschungsergebnisse
am
Tier
nicht
immer
zuverlässig
auf
die
menschliche
Situation
übertragen.
ParaCrawl v7.1