Übersetzung für "Discoverable" in Deutsch
Data
must
be
unlocked
and
made
discoverable
and
effectively
available
for
re-use.
Die
Daten
müssen
freigegeben,
auffindbar
gemacht
und
effektiv
zur
Weiternutzung
bereitgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Google
Marketing:
make
yourself
discoverable
by
new
customers
on
the
web!
Google
Marketing:
Lassen
Sie
sich
von
neuen
Kunden
im
Netz
finden!
CCAligned v1
The
iPhone
is
now
discoverable,
and
it
searches
for
other
Bluetooth
devices
nearby.
Das
iPhone
ist
jetzt
sichtbar
und
sucht
nach
anderen
Bluetooth-Geräten
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
the
Bluetooth-enabled
audio
device
is
on
and
discoverable.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Bluetooth-fähige
Audiogerät
eingeschaltet
ist
und
erkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
Discoverable
–
You
must
be
able
to
find
them
through
search
engines
like
Google
Auffindbar
–
Man
muss
sie
über
Suchmaschinen
wie
Google
finden
können.
CCAligned v1
The
NuGet
page
also
shows
the
release
notes
and
is
more
easily
discoverable.
Die
NuGet-Seite
zeigt
auch
die
Versionshinweise
und
ist
leichter
zu
finden.
CCAligned v1
When
the
fuel
gauge
flashes,
your
headphones
are
discoverable.
Wenn
die
Batterieanzeige
blinkt,
kann
dein
Kopfhörer
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
button
pulses,
your
Beats
Pill+
is
discoverable.
Wenn
die
Taste
pulsiert,
kann
Ihre
Beats
Pill+
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Here
is
really
for
every
person
and
every
need
a
corresponding
mat
discoverable.
Hier
ist
wirklich
für
jede
Person
und
jedes
Bedürfnis
eine
entsprechende
Matte
auffindbar.
ParaCrawl v7.1
This
value
is
discoverable
in
two
directions.
Dieser
Wert
kann
in
zwei
Richtungen
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Frequently
looked
for
products
appear
under
so
called
speed
on
the
left
of
and
are
fast
discoverable
thereby.
Häufig
gesuchte
Produkte
erscheinen
unter
so
genannten
Speed-Links
und
sind
damit
schnell
auffindbar.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
both
of
them
are
discoverable.
Stellen
Sie
sich
sicher,
dass
beide
Geräte
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
phone
will
search
for
any
discoverable
Bluetooth
accessories
or
devices.
Ihr
Handy
sucht
nach
sichtbarem
Bluetooth-Zubehör
oder
Bluetooth-Geräten.
ParaCrawl v7.1
This
happens
automatically
and
makes
your
contribution
easily
discoverable
on
the
Internet.
Dies
geschieht
automatisch
und
Ihr
Beitrag
ist
im
Internet
gut
auffindbar.
ParaCrawl v7.1
They
exist
and
affect
each
other
according
to
the
laws
which
are
discoverable
through
thinking.
Sie
existieren
und
wirken
aufeinander
nach
den
Gesetzen,
die
durch
das
Denken
auffindbar
sind.
ParaCrawl v7.1