Übersetzung für "Discount margin" in Deutsch
For
them,
key
requirements
are
not
innovation
and
authenticity
but
discounts
and
margins.
Plötzlich
zählen
da
nicht
mehr
Innovation
und
Nähe
zum
Anwender,
sondern
Discounts
und
Margen.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
quantity
or
volume
discounts
and
narrow
margins
reduce
the
scope
for
dealers
to
set
different
prices
(Report
paragraphs
182
and
265).
Mangelnde
Mengenrabatte
oder
kumulative
Rabatte
und
knappe
Margen
lassen
den
Händlern
wenig
Spielraum,
andere
Preise
festzusetzen
(Abs.
182
und
265
des
Berichts).
TildeMODEL v2018
The
applicants
do
not
deny
that
discussions
were
held
on
discounts,
prices,
margins
and
turnover
of
FEG
members,
but
contend,
in
essence,
that
those
discussions
were
not
contrary
to
Article
81
EC,
in
so
far
as,
not
having
been
implemented
or
produced
appreciable
effects,
they
have
no
impact
on
the
market.
Die
Klägerinnen
bestreiten
nicht,
dass
es
Gespräche
über
die
Rabatte,
Preise,
Handelsspannen
und
Umsätze
der
Mitglieder
der
FEG
gab,
machen
aber
im
Wesentlichen
geltend,
diese
Gespräche
verstießen
nicht
gegen
Artikel
81
EG,
da
ihnen
keine
Umsetzungsmaßnahmen
oder
spürbaren
Auswirkungen
gefolgt
seien,
so
dass
sie
den
Markt
nicht
beeinflusst
hätten.
EUbookshop v2
To
compare
one
Adjustable
Rate
Mortgage
with
another
or
with
a
fixed-rate
mortgage,
you
need
to
know
about
indexes,
margins,
discounts,
caps,
negative
amortization,
and
convertibility.
Um
ein
Einstellbare
Rate
Mortgage
mit
einem
anderen
oder
mit
einem
festen
Zinssatz
Hypotheken,
was
Sie
wissen
müssen
über
die
Indizes,
Margen,
Rabatte,
Kappen,
negative
Abschreibungen
und
Konvertibilität.
ParaCrawl v7.1