Übersetzung für "Direction for use" in Deutsch
Direction
for
use:
Adult
takes
12g
with
warm
water,
3
times
daily.
Gebrauchsanweisung:Erwachsene
nehmen
12
g
mit
warmem
Wasser,3
mal
täglich.
CCAligned v1
Direction
for
use:
Adult
takes
6g
with
warm
water,
3
times
daily.
Gebrauchsanweisung:Erwachsene
nehmen
6
g
mit
warmem
Wasser,3
mal
täglich.
CCAligned v1
Direction
for
use:
apply
Masque
Biologique
Féerie
on
clean
skin.
Anwendung:
Masque
Biologique
Féerie
auf
die
gereinigte
Haut
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
a
few
drops
of
Lotion
P50
Capillaire
uniformly
over
the
scalp.
Anwendung:
Einige
Tropfen
Lotion
P50
Capillaire
gleichmäßig
auf
der
Kopfhaut
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
Apply
daily
to
the
whole
face,
body
and
hair.
Anwendung:
Täglich
auf
Gesicht,
Körper
und
Haare
auftragen.
ParaCrawl v7.1
The
nominal
speed
and
pressure
are
those
appearing
in
the
direction
for
use
supplied
to
the
purchaser.
Die
Nennbedingungen
für
Drehzahl
und
Druck
sind
in
der
dem
Käufer
ausgehändigten
technischen
Beschreibung
aufgeführt.
EUbookshop v2
Direction
for
use:
apply
a
thin
layer
of
Masque
Visolastine
over
all
the
face,
neck
and
cleavage.
Anwendung:
Masque
Visolastine
in
einer
dünnen
Schicht
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
a
thin
layer
of
Masque
Visolastine
E.
over
all
the
face,
neck
and
cleavage.
Anwendung:
Masque
Visolastine
E.
in
einer
dünnen
Schicht
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
a
small
amount
of
Lait
VIP
O2
to
the
face,
neck
and
cleavage.
Anwendung:
Eine
kleine
Menge
Lait
VIP
O2
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
a
thin
layer
of
Masque
VIP
O2
over
all
the
face,
neck
and
cleavage.
Anwendung:
Eine
dünne
Schicht
Masque
VIP
O2
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
a
small
amount
of
Lait
U
to
the
face,
neck
and
cleavage.
Anwendung:
Eine
kleine
Menge
Lait
U
auf
Gesicht,
Hals
und
Dekolleté
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Direction
for
use:
apply
Crème
Réparatrice
in
the
morning
and
in
the
evening
on
the
areas
requiring
treatment
in
circular
massaging
movements.
Anwendung:
Crème
Réparatrice
morgens
und
abends
mit
kreisenden
Massagebewegungen
auf
die
zu
behandelnden
Partien
auftragen.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
framework
directive
on
the
sustainable
use
of
plant
protection
substances
referred
to
by
my
colleague
in
the
European
People's
Party,
Mrs
Klaß,
the
Thematic
Strategy
on
the
Sustainable
Use
of
Pesticides
drafted
last
year
by
Mrs
Belohorská,
and
the
regulation
on
the
placing
of
new
plant
protection
products
on
the
market,
in
which
Mrs
Breyer,
the
person
responsible
for
this
topic
in
the
European
Parliament,
sets
out
the
future
direction
for
the
sustainable
use
of
plant
protection
products.
Dabei
geht
es
um
den
von
meiner
Kollegin
von
der
Europäischen
Volkspartei,
Frau
Klaß,
genannten
Aktionsrahmen
für
den
nachhaltigen
Einsatz
von
Pflanzenschutzmitteln,
die
im
vergangenen
Jahr
von
Frau
Belohorská
verfasste
Thematische
Strategie
zur
nachhaltigen
Nutzung
von
Pestiziden
und
die
Vorschriften
für
das
Inverkehrbringen
neuer
Pflanzenschutzmittel,
in
der
Frau
Breyer,
die
Verantwortliche
für
dieses
Thema
im
Europäischen
Parlament,
die
künftige
Entwicklung
der
nachhaltigen
Verwendung
von
Pflanzenschutzmitteln
aufzeigt.
Europarl v8
For
medical
or
healthcare
professionals,
more
detailed
direction
for
the
proper
use
of
Keppra
is
provided
in
section
6.
Für
Ärzte
bzw.
medizinisches
Fachpersonal
sind
in
Abschnitt
6
detailliertere
Anleitungen
zur
korrekten
Anwendung
von
Keppra
enthalten.
EMEA v3
For
doctors
and
nurses,
more
detailed
direction
for
the
proper
use
of
Levetiracetam
Hospira
is
provided
in
section
6.
Für
Ärzte
und
medizinisches
Fachpersonal
sind
in
Abschnitt
6
detailliertere
Anleitungen
zur
korrekten
Anwendung
von
Levetiracetam
Hospira
enthalten.
ELRC_2682 v1
For
doctors
and
nurses,
more
detailed
direction
for
the
proper
use
of
Levetiracetam
SUN
is
provided
in
section
6.
Für
Ärzte
und
medizinisches
Fachpersonal
sind
in
Abschnitt
6
detailliertere
Anleitungen
zur
korrekten
Anwendung
von
Levetiracetam
SUN
enthalten.
ELRC_2682 v1
Categories
5
and
6
Supplementary
side
direction
indicators
for
use
on
a
vehicle
also
equipped
with
categories
1,
1a
or
1b
and
2a
or
2b
direction
indicators
Kategorien
5
und
6
Zusätzliche
seitliche
Fahrtrichtungsanzeiger
für
Fahrzeuge,
die
außerdem
mit
Fahrtrichtungsanzeigern
der
Kategorien
1,
1a
oder
1b
und
2a
oder
2b
ausgerüstet
sind.
DGT v2019
For
doctors
and
nurses,
more
detailed
direction
for
the
proper
use
of
Matever
is
provided
in
section
6.
Für
Ärzte
und
medizinisches
Fachpersonal
sind
in
Abschnitt
6
detailliertere
Anleitungen
zur
korrekten
Anwendung
von
Matever
enthalten.
TildeMODEL v2018