Übersetzung für "Dip angle" in Deutsch
The
exit
slots
26
of
the
slot
nozzles
extend
at
an
angle
of
about
15°,
so
that
a
downwardly
directed
air
flow
is
created
into
which
the
aligned
filaments
12
dip
at
the
angle
mentioned.
Die
Austrittsschlitze
26
der
Schlitzdüsen
verlaufen
unter
einem
Winkel
a
von
etwa
15°,
so
daß
ein
nach
unten
gerichteter
Luftstrom
erzeugt
wird,
in
welchen
die
ausgerichteten
Fäden
12
unter
dem
genannten
Winkel
eintauchen.
EuroPat v2
Prosperous
Hill,
like
the
Barn,
is
traversed
by
many
dikes,
of
which
the
greater
number
range
north
and
south,
and
its
strata
dip,
at
an
angle
of
about
20°,
rather
obliquely
from
the
island
towards
the
sea.
Prosperous
Hill
wird,
in
gleicher
Weise
wie
der
Barn,
von
vielen
Gängen
durchsetzt,
von
denen
die
gröszere
Zahl
von
Nord
nach
Süd
hinziehen,
und
seine
Schichten
fallen
unter
einem
Winkel
von
ungefähr
20
Grad
ziemlich
schräg
von
der
Insel
nach
dem
Meere
hin
ein.
ParaCrawl v7.1
Hole
APV10-20
was
drilled
parallel
to
the
interpreted
structure
and
confirmed
the
lateral
zonation
of
the
metal
distribution
and
the
dip
angle
of
the
structure.
Bohrloch
APV10-20
wurde
parallel
zur
interpretierten
Struktur
gebohrt
und
bestätigte
die
seitliche
Zonierung
der
Metallverbreitung
sowie
den
Neigungswinkel
der
Struktur.
ParaCrawl v7.1
After
this
dip
angles,
revealing
a
figure
in
full
and
not
making
new
folds.
Nach
dieser
Neigungswinkel
und
enthüllt
eine
Figur
in
voller
Höhe
und
nicht
immer
neue
Falten.
ParaCrawl v7.1
Immersion
of
the
distal
end
in
the
heated
gelatin
composition
is
preferably
done
by
inclined
dipping,
i.e.
dipping
at
an
angle
of
less
than
90°.
Das
Eintauchen
des
distalen
Endes
in
die
erwärmte
Gelatinemasse
geschieht
vorzugsweise
durch
schräges
Eintauchen,
d.h.
Eintauchen
unter
einem
Winkel
von
weniger
als
90°.
EuroPat v2
In
so
doing
the
slotting
dips
at
an
angle
of
around
10°
in
order
to
form
in
each
case
a
positive
cutting
angle
at
the
individual
thread
teeth.
Dabei
taucht
die
Schlitzung
unter
einem
Winkel
von
etwa
10°
ein,
um
am
Gewindezahnkopf
jeweils
einen
positiven
Spanwinkel
zu
bilden.
EuroPat v2
The
laminæ
of
the
fragment
and
of
the
surrounding
matrix,
ran
in
exactly
the
same
direction,
but
they
dipped
at
different
angles.
Die
Blätter
des
Bruchstücks
und
der
umgebenden
Grundmasse
liefen
in
genau
derselben
Richtung,
sie
fielen
aber
unter
verschiedenen
Winkeln
ein.
ParaCrawl v7.1
The
interpreted
brine
zones
dip
gently
to
the
east
and
are
offset
by
interpreted
north-northwest
striking,
and
east-northeast
dipping
high
angle
normal
faults.
Die
abgegrenzten
Zonen
fallen
sanft
nach
Osten
ab
und
sind
von
Strukturen,
die
als
nach
Nord-Nordwesten
streichende
und
nach
Ost-Nordosten
abfallende
Verwerfungen
mit
hohem
Einfallwinkel
gedeutet
werden,
versetzt.
ParaCrawl v7.1