Übersetzung für "Differ according to" in Deutsch
These
requirements
may
differ
according
to
the
species
of
bird;
Diese
können
je
nach
Tierart
unterschiedlich
sein;
JRC-Acquis v3.0
The
conditions
may
differ
according
to
the
species
or
category
of
poultry.
Diese
Bedingungen
können
nach
Gefluegelart
und
-kategorie
unterschiedlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
The
contributions
differ
according
to
the
regulations
of
the
institutions
providing
it.
Dabei
unterscheiden
sich
die
Produkte
in
einem
wesentlichen
Punkt
zum
Angebot
der
Banken.
Wikipedia v1.0
The
scope
of
MSP
in
terms
of
geographic
coverage
will
differ
according
to
regional
conditions.
Der
geografische
Geltungsbereich
der
MRO
fällt
je
nach
den
regionalen
Gegebenheiten
unterschiedlich
aus.
TildeMODEL v2018
Does
support
differ
according
to
technology?
Ist
die
Unterstützung
je
nach
Technologie
unterschiedlich?
DGT v2019
Those
legal
provisions
may
differ
in
nature
according
to
the
conditions
in
each
Member
State.
Diese
Rechtsvorschriften
können
entsprechend
den
Bedingungen
in
jedem
Mitgliedstaat
unterschiedlich
ausgestaltet
sein.
DGT v2019
Clearly,
the
approaches
of
all
countries
differ
according
to
their
needs
and
potential.
Die
Ansätze
aller
Länder
unterscheiden
sich
eindeutig
je
nach
Erfordernissen
und
Potenzial.
TildeMODEL v2018
Mortality
patterns
differ
significantly
according
to
age
and
sex.
Die
Sterblichkeitsmuster
unterscheiden
sich
signifikant
in
Abhängigkeit
von
Alter
und
Geschlecht.
EUbookshop v2
These
may
potentially
differ
according
to
the
nature
of
the
exports
and
markets.
Diese
können
je
nach
Art
der
Exporte
und
der
Märkte
potentiell
unterschiedlich
sein.
EUbookshop v2
Maximumrates
of
support
differ
according
to
the
type
of
activity.
Die
Zuschusshöchstsätze
variieren
je
nach
Art
der
Tätigkeit.
EUbookshop v2
The
vibration
frequency
and
the
number
of
vibrations
differ
according
to
the
product.
Die
Vibrationsfrequenz
und
die
Anzahl
der
Schwingungen
sind
je
nach
Produkt
unterschiedlich.
EuroPat v2
Amounts
can
differ
according
to
current
policy
priorities.
Die
Höhe
richtet
sich
nach
den
aktuellenpolitischen
Prioritäten
und
kann
deshalb
unterschiedlich
ausfallen.
EUbookshop v2