Übersetzung für "Dietetic food" in Deutsch

Foods for Particular Nutritional Uses (Dietetic Food)

The product is used almost exclusively as a dietetic food.

Nutrition supplements, dietetic food and pharmaceuticals are what we wish to discuss here.

They are therefore referred to as functional or dietetic food products or foodstuffs.

They are therefore added to food, especially dietetic food, or are applied in medicaments.

This dietetic food contains low phosphorus concentrations and reduced protein content but of high quality.

The differences between these laws obliged the dietetic food industry to vary their production according to the Member State for which the products were intended.

DE-OS No. 2,919,059 describes a buttermilk-honey preparation in dry form as a dietetic food.

For this purpose, the inventive oligosaccharide mixture can be incorporated into an infant formula, a dietetic food or a pharmaceutical.

The compositions of the invention also include in particular dietary supplements and food products, especially functional or dietetic food products.

Farmina Vet Life Convalescence is a complete dietetic food formulated for the nutritional recovery of adult dogs.

Sodium cyclamate is a commodity product used as a food additive, permitted in the European Community and in many other countries as a sweetener for low-caloric and dietetic food and beverages.

As the Framework legislation on dietetic food was established to ensure good functioning of the internal market the major focus of the analysis is on economic impacts of the options (administrative burden, reformulation and labelling, innovation, competitiveness and price) rather than social costs (e.g. public health).

Following an application from Specialised Nutrition Europe (formerly European Dietetic Food Industry Association), submitted pursuant to Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to ‘non-digestible oligo- and polysaccharides including galacto-oligosaccharides, oligofructose, polyfructose and inulin' and 'increase in calcium absorption’ (Question No EFSA-Q-2008-140 [2]).

Following an application from Specialised Nutrition Europe (formerly European Dietetic Food Industry Association), submitted pursuant to Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to beta-palmitate and contribution to softening stools (Question No EFSA-Q-2008-174 [2]).

Other Member States will consider it as a 'dietetic' food that should be notified at national level.

The impacts of the options considering the repeal of the dietetic food legislation (options 1 and 2) were estimated mainly as being positive with regard to the objectives of the revision - coherence and simplification of the legislation, harmonised intra-union trade and growth of the markets and taking into account SMEs.

Repealing the concept of dietetic food will prevent further distortions between 'dietetic' foods with suitability statements and 'normal' foods with nutrition and health claims.

Removing the concept of dietetic food would prevent differences in interpretation, as all foods will be considered in the same way by general legislation.

However, the burden that would fall on the industry and Member States for having to comply with additional specific dietetic food legislation to be able to target food to certain groups of the population may be considered disproportionate particularly taking into account the minimal additional public health and consumer information benefits.

Discussions with Member States and stakeholders have highlighted difficulties relating to the implementation of the dietetic food legislation and its interaction with more recent pieces of legislation.

As established in the original investigation and confirmed in the current review, SC is a commodity product used as a food additive, permitted in the European Union and in many other countries as a sweetener for low-calorie and dietetic food and beverages.