Übersetzung für "Dial code" in Deutsch
Do
I
have
to
dial
the
area
code,
too?
Muss
ich
auch
die
Vorwahl
wählen?
Tatoeba v2021-03-10
To
USA
and
Canada
dial
00
+
dialling
code
+
number.
In
die
USA
und
Kanada
wählen
Sie
00
+
Ortsvorwahl
+
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Following
you
have
to
dial
dialling
code
(without
the
“0”)
and
the
required
number.
Anschließendmüssen
Sie
Ihre
Ortsvorwahl
(ohne
die
“0”)
plus
der
gewünschten
Teilnehmernummer
wählen.
ParaCrawl v7.1
Using
mobile
phones:
remember
to
dial
the
local
code
before
the
number,
for
example:
Handys:
Vergessen
Sie
nicht
die
Stadtvorwahl
vor
der
Nummer
zu
wählen,
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
dial
the
code
*101#
on
your
Vip
phone.
Alternativ,
können
Sie
auch
den
Code
*101#
wählen
und
anschließend
die
Anruftaste
drÃ1?4cken.
ParaCrawl v7.1
For
domestic
long-distance-calls
dial
01
+
dialling
code
(987
=
Cozumel)
+
telephone
number.
Für
inländische
long-distance-calls
wählen
Sie
01
+
Ortsvorwahl
(987
=
Cozumel)
+
Teilnehmernummer.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
list
of
country
calling
codes
or
dial
in
code
defined
by
ITU-T
recommendations
E.123
and
E.164.
Jedes
Land
verwendete
jedoch
nur
einen
der
zugewiesenen
Codes,
so
dass
die
unbenutzten
Codes
später
an
die
ITU
zurückgegeben
wurden.
Wikipedia v1.0
To
call
internationally
from
Morocco:
Dial
exit
code
(00)
followed
by
country
code,
area
code
and
number.
So
rufen
Sie
international
aus
Marokko:
Zifferblatt
Exit-Code
(00),
gefolgt
von
Land,
die
Ortsvorwahl
und
die
Nummer.
ParaCrawl v7.1
In
case
this
code
does
not
suffice,
then
dial
the
code,
#668
and
press
the
home
button
simultaneously.
Für
den
Fall,
dass
dieser
Code
nicht
ausreicht,
Wählen
Sie
dann
den
code,
#668
und
drücken
Sie
die
home-Taste
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
To
call
Scotland
from
within
the
United
Kingdom,
do
not
dial
the
exit
code
or
the
country
code
anymore.
So
rufen
Schottland
aus
dem
Vereinigten
Königreich,
wählen
Sie
nicht
den
Exit-Code
oder
die
Landesvorwahl
mehr.
ParaCrawl v7.1
To
add
credit
to
your
account,
purchase
a
"bon
"
from
the
news-stand
and
dial
the
numerical
code,
which
will
credit
your
account.
Um
eine
Gutschrift
auf
Ihr
Konto,
den
Kauf
einer
"bon"
aus
dem
Kiosk
und
wählen
Sie
die
numerischen
Code,
der
Ihrem
Konto
gutgeschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1