Übersetzung für "Diabetes treatment" in Deutsch
Diabetes
mellitus
where
treatment
with
insulin
is
required.
Diabetes
mellitus,
sofern
die
Behandlung
mit
Insulin
erforderlich
ist.
EMEA v3
In
patients
with
diabetes,
treatment
with
an
SSRI
may
alter
glycaemic
control.
Bei
Patienten
mit
Diabetes
kann
die
Behandlung
mit
einem
SSRI
die
Blutzuckereinstellung
beeinflussen.
EMEA v3
Unfortunately
there
is
no
diabetes
treatment
for
both
diabetes
types.
Leider
gibt
es
keine
Diabetesbehandlung
für
beide
Diabetes-Typen.
ParaCrawl v7.1
Why
Should
I
receive
Diabetes
Treatment?
Warum
sollte
ich
mich
von
einem
Diabetologen
behandeln
lassen?
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
the
pancreas,
resulting
a
very
useful
asana
yogic
of
diabetes
treatment.
Es
stimuliert
die
Bauchspeicheldrüse,
wodurch
eine
sehr
nützliche
Asana
Yoga
der
Diabetes-Behandlung.
CCAligned v1
Glucobay
(Acarbose)
is
given
to
patients
suffering
from
type
2
diabetes
as
a
treatment.
Glucobay
(Acarbose)
wird
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
Typ-2-Diabetes
angewendet.
ParaCrawl v7.1
The
diabetes
treatment
is
also
seriously
being
looked
at
for
a
start-up.
Auch
die
Diabetesbehandlung
ist
ein
ernsthafter
Kandidat
für
ein
Start-up.
ParaCrawl v7.1
It
lowers
blood
sugar
and
may
interfere
with
your
diabetes
treatment.
Er
senkt
den
Blutzuckerspiegel
und
kann
in
Ihrer
Diabetes-Behandlung
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
These
novel
findings
provide
new
clues
to
better
diabetes
prevention
and
treatment.
Ihre
Erkenntnisse
bieten
neue
Ansatzpunkte
zur
individualisierten
Diabetesprävention
und
-behandlung.
ParaCrawl v7.1
Insuman
is
used
in
patients
with
diabetes
who
need
treatment
with
insulin.
Insuman
wird
bei
Patienten
mit
Diabetes
mellitus
angewendet,
die
eine
Behandlung
mit
Insulin
benötigen.
EMEA v3
Diabetes:
In
patients
with
diabetes,
treatment
with
an
SSRI
may
alter
glycaemic
control.
Diabetes:
Bei
Patienten
mit
Diabetes
kann
die
Behandlung
mit
einem
SSRI
die
Blutzuckereinstellung
beeinflussen.
ELRC_2682 v1
For
type
1
diabetes,
treatment
with
Forxiga
should
be
started
and
supervised
by
a
specialist
in
type
1
diabetes.
Bei
Typ-1-Diabetes
sollte
die
Behandlung
mit
Forxiga
von
einem
Spezialisten
für
Typ-1-Diabetes
eingeleitet
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Type
1
diabetes
mellitus
Treatment
with
Edistride
is
to
be
initiated
and
supervised
by
specialists
in
type
1
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Edistride
muss
von
einem
Spezialisten
für
Typ-1-Diabetes
initiiert
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Type
1
diabetes
mellitus
Treatment
with
Forxiga
is
to
be
initiated
and
supervised
by
specialists
in
type
1
diabetes.
Die
Behandlung
mit
Forxiga
muss
von
einem
Spezialisten
für
Typ-1-Diabetes
initiiert
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
For
type
1
diabetes,
treatment
with
Edistride
should
be
started
and
supervised
by
a
specialist
in
type
1
diabetes.
Bei
Typ-1-Diabetes
sollte
die
Behandlung
mit
Edistride
von
einem
Spezialisten
für
Typ-1-Diabetes
eingeleitet
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
If
you
have
cancer,
you
get
treatment,
if
you
have
diabetes,
you
get
treatment.
Haben
Sie
Krebs,
werden
Sie
behandelt,
haben
Sie
Diabetes,
werden
Sie
behandelt,
TED2020 v1
Also,
be
sure
to
have
a
glucogen
emergency
kit
on
hand
at
all
times
for
your
diabetes
treatment.
Auch
seien
Sie
sicher,
einen
glucogen
Dringlichkeitsinstallationssatz
an
Hand
ständig
für
Ihre
Diabetesbehandlung
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Diabetes
type
2
is
usually
controlled
with
diet,
weight
loss,
exercise,
and
diabetes
treatment.
Diabetes
Typ
2
wird
in
der
Regel
mit
Ernährung,
Gewichtsabnahme,
Bewegung
und
Diabetes-Behandlung
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Physical
activity
is
one
of
the
three
pillars
of
diabetes
treatment
together
with
medication
and
nutrition.
Körperliche
Aktivität
ist
eine
der
drei
Säulen
der
Diabetesbehandlung
zusammen
mit
der
Medikamentierung
und
der
Ernährung.
CCAligned v1