Übersetzung für "Devote himself" in Deutsch

After a few months he decided to devote himself fully to art.
Nach wenigen Monaten beschloss Calame, sich ganz der Kunst zu widmen.
Wikipedia v1.0

Stothard's master having died, he resolved to devote himself to art.
Als sein Lehrmeister starb, beschloss Stothard, sich der Kunst zu widmen.
Wikipedia v1.0

He'd rather devote himself to others.
Er opfert sich lieber für andere auf.
OpenSubtitles v2018

In 2002 he decided to devote himself to the study of Biram.
Im Jahr 2002 beschloss er, sich dem Studium der Biram zu widmen.
WikiMatrix v1

He was then able to devote himself entirely to entomology.
Danach widmete er sich ganz der Entomologie.
WikiMatrix v1

He retired from acting at the beginning of the 1990s to devote himself to his restaurant in Rome.
Danach widmete Blynn sich erneut seinem Restaurant in Rom.
Wikipedia v1.0

Kids can instead devote himself to learn all the secrets of fishing.
Die kleinen Gäste können sich stattdessen widmen alle Geheimnisse des Fischens zu erlernen.
ParaCrawl v7.1

Leaves the job of waiter to devote himself entirely to painting.
Verlässt die Aufgabe der Kellner, um sich ganz der Malerei zu widmen.
ParaCrawl v7.1

However, he decided to devote himself to proving that:
Allerdings hat er beschlossen, widmen sich erweist, dass:
ParaCrawl v7.1

Whilst seriously ill Cozarinsky began to devote himself to his literary passions.
Während einer schweren Erkrankung begann Cozarinsky, sich seiner literarischen Passion zu widmen.
ParaCrawl v7.1

While in Berlin, Pelzel will primarily devote himself to his music theater project.
In Berlin wird sich Pelzel also vornehmlich seinem Musiktheater-Projekt widmen.
ParaCrawl v7.1

How did he devote himself to photography?
Wie hat er widmete sich der Fotografie?
ParaCrawl v7.1

Hands in notice in order to devote himself to painting.
Kündigung, um sich verstärkt seiner Malerei widmen zu können.
ParaCrawl v7.1

Afterwards he will devote himself to the search for the mushroom and the thief.
Danach wird er sich der Suche nach dem Pilz und dem Dieb widmen.
ParaCrawl v7.1

In his exhibition, Grcic will devote himself to three thematic areas.
Konstantin Grcic widmet sich in seiner Ausstellung drei Themenkomplexen.
CCAligned v1

The artist can devote himself to the process of mental and physical experience.
Der Künstler kann sich dem Prozess einer inneren geistigen und körperlichen Erfahrung hingeben.
ParaCrawl v7.1

Breaks off studies to devote himself to painting.
Abbruch des Studiums, um sich der Malerei zu widmen.
ParaCrawl v7.1

Both motivate him to devote himself to Andean music.
Beide motivieren ihn verstärkt, sich mit der Folklore der Anden zu beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

From then on he began to devote himself entirely to writing.
Nun begann er, sich ganz der Schriftstellerei zu widmen.
ParaCrawl v7.1

For it was these people the sensitive musician wanted to devote himself to more in the future.
Denn diesen wollte sich der sensible Musiker in Zukunft wieder mehr widmen.
ParaCrawl v7.1

Find a little time to devote himself only...
Finden Sie ein wenig Zeit, um sich nur zu widmen...
ParaCrawl v7.1