Übersetzung für "Devolvement" in Deutsch

Frantisek Sebej argues from the viewpoint of the Slovak Republic that the EU - for its own good - should not gain in political strength before questions of devolvement of power between nation states and EU institutions have been adequately addressed.
Frantisek Sebej argumentiert vom Standpunkt der Slowakei, dass die Europäische Union in ihrem eigenem Interesse nicht weiter zusammenwachsen solle, bevor Kernfragen über Kompetenzen und Aufgabenverteilungen zwischen Nationalstaaten und den EU-Institutionen entschieden sind.
ParaCrawl v7.1

Frantisek Sebej argues from the viewpoint of the Slovak Republic that the EU – for its own good – should not gain in political strength before questions of devolvement of power between nation states and EU institutions have been adequately addressed.
Frantisek Sebej argumentiert vom Standpunkt der Slowakei, dass die Europäische Union in ihrem eigenem Interesse nicht weiter zusammenwachsen solle, bevor Kernfragen über Kompetenzen und Aufgabenverteilungen zwischen Nationalstaaten und den EU-Institutionen entschieden sind.
ParaCrawl v7.1

Race is a difference only of DNA, and never does that affect free will choices for either godly deeds or dark workings, or, respectively, spiritual evolvement or devolvement.
Rassen haben nur einen Unterschied in der DNS, und dies beeinflusst nicht ihren freien Willen und ihre Wahl für gute Taten oder dunkle Aktionen, beziehungsweise geistige Entwicklung oder Übertragung.
ParaCrawl v7.1

The devolvement of the objects of agreement is done by the performance supplier depending on the related game, for which the particular assistance is needed for.
Die Übertragung der Vertragsgegenstände erfolgt durch den Leistungsträger in Abhängigkeit von dem zugehörigen Spiel, für das die jeweilige Hilfe benötigt wird.
ParaCrawl v7.1

Hannes said that technologies like HTML5 enhance the devolvement of easy to use apps, giving customers additional tools, and enabling preventative maintenance reports, performance reports, and new screen concepts to improve usability.
Hannes sagte, dass Technologien wie HTML5 die Entwicklung benutzerfreundlicher Apps verbessern, den Kunden zusätzliche Tools zur Verfügung stellen und präventive Wartungsberichte, Leistungsberichte und neue Bildschirmkonzepte mit verbesserter Benutzerfreundlichkeit ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

And because of this unexpected success the bands guitar player and singer (known as Martin Liter King) agreed to tell me about Bruce Springsteen, yellow snow and the devolvement of that very promising band and their plans for the future.
Anlässlich dieses unerwarteten Erfolges in asiatischen Landen, hat sich der Gitarrist und Sänger der Combo (bekannt als Matrin Liter King) bereit erklärt, ein wenig aus dem Nähkästchen zu schreiben und mir von Bruce Springsteen Platten, über gelben Schnee bishin zur Entwicklung und den Zukunftplänen dieser vielversprechenden Punkband, einige Fragen beantwortet.
ParaCrawl v7.1