Übersetzung für "Development methodology" in Deutsch
There
must
be
openness
and
transparency
in
the
development
of
any
methodology
to
be
used
for
impact
evaluations.
Bei
der
Entwicklung
jeglicher
Methode
für
Impaktstudien
muß
offen
und
transparent
vorgegangen
werden.
TildeMODEL v2018
This
will
require
the
development
of
a
methodology
for
the
measurement
of
this
impact.
Dies
wird
zur
Entwicklung
einer
Methode
für
die
Messung
dieser
Auswirkungen
beitragen.
TildeMODEL v2018
First
steps
towards
the
development
of
validation
methodology
has
been
taken
in
the
ongoing
RTD
projects.
Erste
Schritte
zur
Entwicklung
einer
Validierungsmethodik
wurden
bereits
in
den
laufenden
FTE-Projekten
unternommen.
TildeMODEL v2018
However,
further
development
of
methodology
is
also
required
in
this
area.
Doch
auch
in
diesem
Bereich
sind
die
Methoden
weiter
zu
verfeinern.
EUbookshop v2
Typical
articles
contain
both,
the
development
of
methodology
and
its
application.
Typische
Artikel
enthalten
sowohl
die
Entwicklung
der
Methodologie
als
auch
deren
Anwendung.
WikiMatrix v1
The
development
of
a
methodology
was
done
in
two
steps:
Die
Entwicklung
der
Methodik
bestand
aus
zwei
Komponenten:
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
specialise
in
either
Recruiting,
Training
or
Methodology
Development.
Zusätzlich
spezialisieren
Sie
sich
auf
einen
der
Bereiche
Recruiting,
Schulung
oder
Methodenentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
Wuppertal
Institute
leads
the
Work
Package
which
is
dedicated
to
the
methodology
development.
Das
Wuppertal
Institut
leitet
das
Arbeitspaket,
in
welchem
die
Methode
entwickelt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
methodology
builds
on
previous
work
from
other
initiatives
and
studies.
Die
Entwicklung
dieser
Methodik
baut
auf
Vorarbeiten
anderer
Initiativen
und
Studien
auf.
ParaCrawl v7.1
The
institute
deals
with
the
following
topics
in
the
area
of
development
methodology:
Das
Institut
behandelt
im
Bereich
Entwicklungsmethodik
folgende
Schwerpunkte:
ParaCrawl v7.1
It
will
facilitate
the
development
of
methodology
for
human
rights
work
and
the
identification
of
good
practices.
Es
wird
die
Ausarbeitung
von
Methoden
für
die
Menschenrechtsarbeit
und
die
Ermittlung
sinnvoller
Verfahrensweisen
erleichtern.
MultiUN v1
The
most
characteristic
feature
of
the
training
sessions
offered
in
this
way
over
eleven
years
is
the
continuous
development
of
their
methodology.
Der
charakteristischste
Aspekt
der
in
elf
Jahren
angebotenen
Lehrgänge
ist
die
kontinuierliche
Entwicklung
ihrer
Methodologie.
EUbookshop v2
This
has
paved
the
way
for
close
future
cooperation
in
the
development
of
the
methodology
for
tourism
statistics
and
information
exchange.
Die
Grundlagen
einer
engen
Zusammenarbeit
bei
der
methodologischen
Entwicklung
und
beim
Informationsaustausch
wurden
festgelegt.
EUbookshop v2
We
choose
a
software
development
methodology
most
suitable
for
your
project
goals.
Wir
wählen
die
Methode
zur
Softwareentwicklung,
die
für
Ihre
Projektziele
am
besten
geeignet
ist.
CCAligned v1
We
can
integrate
any
methodology,
template
or
development
methodology
in
the
process.
Wir
können
jede
andere
Methode,
eine
Vorlage
oder
Entwicklungsmethodik
in
den
Prozess
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Risk
based
maintenance
(RBM)
has
by
far
overcome
the
phase
of
methodology
development.
Die
risikobasierte
Instandhaltung
(RBI)
hat
die
Phase
der
Methodenentwicklung
inzwischen
längst
hinter
sich
gelassen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
contribute
to
the
development
of
the
leading
platform
for
development
methodology
with
around
250
participants?
Sie
möchten
an
der
Gestaltung
der
führenden
Plattform
für
Entwicklungsmethodik
mit
rund
250
Teilnehmern
mitwirken?
ParaCrawl v7.1