Übersetzung für "Develop an idea" in Deutsch

And from that you can develop an internal idea of how that could be.
Und man kann eine innere Vorstellung davon entwickeln, wie das sein könnte.
ParaCrawl v7.1

How do you develop an idea with start-up potential?
Wie entwickelt man eine Idee mit Start-up-Potenzial?
CCAligned v1

Often they develop from an idea or the vision of a single person.
Nicht selten übrigens entstehen sie als Idee und Vision eines Einzelnen.
ParaCrawl v7.1

For each project we develop an accurate conceptual idea that is easy to read.
Für jedes Projekt entwickeln wir eine präzise konzeptionelle Idee, die ablesbar ist.
ParaCrawl v7.1

LG: Develop an idea, sketch a layout, find the best team.
Lucia Giacani: Idee entwickeln, Layout scribbeln, das beste Team finden.
ParaCrawl v7.1

Will had four months to develop and implement an idea for their Azubi Energy project.
Will Zeit, eine Idee für ihr Azubi-Energy-Projekt zu entwickeln und diese umzusetzen.
ParaCrawl v7.1

If I would possibly develop an idea?
Ob ich nicht eventuell eine Idee entwickeln könne?
ParaCrawl v7.1

Do you want to develop an idea, solve a problem?
Sie möchten eine Idee entwickeln, eine Problematik lösen?
ParaCrawl v7.1

You can also develop an idea about the less successful branches of the content marketing program.
Sie können auch eine Vorstellung von den weniger erfolgreichen Zweigen des Content-Marketing-Programm entwickeln.
ParaCrawl v7.1

I read a lot, search online and develop an idea.
Ich lese viel, recherchiere im Internet und entwickle eine Idee.
ParaCrawl v7.1

Anyone who can develop an idea to perfection from its beginnings earns some respect.
Wer eine Idee von den Anfängen bis zur Perfektion entwickelt, kann sich sehen lassen.
ParaCrawl v7.1

The European Summit has also asked the Convention to develop an idea of a constitution for the Union and to incorporate the Charter of Fundamental Rights into it.
Eine weitere Aufgabe, die der Europäischen Rat dem Konvent erteilte, betrifft die Ausarbeitung eines Verfassungsentwurfs für die Union, in den die Grundrechtecharta aufgenommen werden soll.
Europarl v8

The architect or team of architects should develop an idea of what the system should do and make sure that this vision is understood by the rest of the team.
Der Chefarchitekt sollte eine Idee entwickeln, was das System leisten soll, und sicherstellen, dass diese Vision vom Rest des Entwicklungsteams verstanden wird.
WikiMatrix v1

The Europass is a good example to show that it easily takes at least 7­8 years to develop an idea into something useful.
Der Europass ist ein an schauliches Beispiel dafür, dass es gut und gerne mindestens sieben bis acht Jahre dauern kann, bis aus einer Idee etwas Nützliches entwickelt wird.
EUbookshop v2

I should like to develop an idea, just one idea: what was sought and what has been produced during these two days of work is utterly important.
Ich möchte hier einen Gedanken ausbauen, nämlich den einzigen Gedanken, daß das, was wir hier während den zwei Tagen der Arbeitssitzungen angestrebt und auch erreicht haben, ein absolut wichtiger Beitrag ist.
EUbookshop v2

Do you want to network with other stakeholders, develop an idea or project, test a prototype or service, or showcase a smart solution?
Sie wollen sich mit anderen Stakeholdern vernetzen, eine Idee oder ein Projekt entwickeln, einen Prototypen oder Service testen oder eine smarte Lösung demonstrieren?
CCAligned v1

In interdisciplinary teams, the participants develop an idea within just a few days and develop it as much as possible.
In interdisziplinären Teams entwickeln die Teilnehmer innerhalb von wenigen Tagen eine Idee und arbeiten diese möglichst weit aus.
ParaCrawl v7.1

The advice we can only wholeheartedly give to anyone interested in starting a company is that while it makes sense to develop an idea up to a certain point, at some point you have to take the next step.
Unser Ratschlag, den wir am Ende allen Gründungsinteressierten nur ans Herz legen können, ist, dass es zwar Sinn macht eine Idee bis zu einem gewissen Punkt auszuarbeiten, man aber irgendwann den nächsten Schritt machen muss.
ParaCrawl v7.1

For that purpose partners from neighboring regions affiliate and develop an innovative project idea which provides an important social and economic contribution to Europe.
Dazu müssen sich Partner aus den angrenzenden Regionen zusammenfinden und eine innovative Projektidee entwickeln, die einen wichtigen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Beitrag für Europa liefert.
ParaCrawl v7.1

If you have a project that you want to develop, or an idea to realize while selling property, write to [email protected] and we will help you find the best way to achieve your goals.
Falls Sie ein Projekt haben, das Sie entwickeln möchten, oder eine Idee, die Sie während eines Verkaufs von Immobilien verwirklichen möchten, schreiben Sie an [email protected] und wir werden Ihnen helfen, den besten Weg zu finden, Ihre Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

How many people are there who are unable to think clearly, to develop an idea or a vision coherently and consistently?
Wie viele Menschen gibt es, die keinen klaren Gedanken fassen, keine Idee, keine Vorstellung schlüssig und konsequent entwickeln können.
ParaCrawl v7.1

If you want to develop an idea into a suitable solution, you need extensive know how of the various technologies and functions.
Wenn es darum geht, aus einer Idee tragfähige Lösungen zu entwickeln, bedarf es umfangreicher Kenntnisse zu den verschiedenen Technologien und Funktionen.
ParaCrawl v7.1