Übersetzung für "Description of business" in Deutsch
Could
you
start
by
giving
us
a
description
of
your
Business
model?
Könnten
Sie
uns
zunächst
einmal
ihr
Geschäftsmodell
beschreiben?
ParaCrawl v7.1
Please
visit
our
website
for
a
more
detailed
description
of
our
business
and
services
available.
Eine
genauere
Beschreibung
unserer
Geschäftstätigkeit
und
unseres
Leistungsangebots
finden
Sie
auf
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
Give
us
a
short
description
of
your
business.
Bitte
beschreiben
Sie
uns
kurz
Ihr
Unternehmen.
CCAligned v1
Here
you
can
add
a
short
description
of
your
business.
Hier
können
Sie
eine
kurze
Beschreibung
Ihrer
Aktivität
einfügen.
CCAligned v1
The
description
of
a
business
unit
can
be
changed.
Die
Bezeichnung
einer
Sparte
können
Sie
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
the
business
model
is
part
of
Deutsche
Bank's
separate
Non-Financial
Statement.
Die
Beschreibung
des
Geschäftsmodells
ist
Teil
der
Nichtfinanziellen
Erklärung
der
Deutschen
Bank.
ParaCrawl v7.1
Let's
consider
means
of
the
description
of
business
processes.
Wir
betrachten
die
Mittel
zur
Beschreibung
von
Geschäftsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
a
general
description
of
your
core
business.
Bitte
geben
Sie
eine
allgemeine
Beschreibung
Ihres
Kerngeschäfts
ein.
ParaCrawl v7.1
Your
excellent
knowledge
in
the
area
of
analysis,
description
and
optimization
of
business
processes
distinguishes
you.
Ihre
sehr
guten
Kenntnisse
im
Bereich
Analyse,
Beschreibung
und
Optimierung
von
Geschäftsprozessen
zeichnen
Sie
aus.
CCAligned v1
Simply
send
us
a
request
including
a
description
of
your
business
and
we
will
be
happy
to
get
back
to
you!
Sende
uns
eine
Anfrage
inklusive
einer
kurzen
Beschreibung
und
wir
werden
uns
bei
dir
melden!
CCAligned v1
Basically,
a
business
plan
is
the
written
description
of
a
business's
business
model.
Im
Allgemeinen
ist
ein
Unternehmensplan
die
schriftliche
Beschreibung
des
Modells
das
Geschäft
eines
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
description
of
the
business
process
and
an
explanation
of
the
business
process,
if
required.
Dabei
erfassen
Sie
u.a.
die
Bezeichnung
des
Geschäftsprozesses
und
ggf.
eine
Beschreibung
des
Geschäftsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Contact
data
will
include
brief
description
of
business
activities,
full
coordinates
as
well
as
a
contact
person.
Die
Kontaktdaten
beinhalten
eine
kurze
Beschreibung
der
Geschäftsaktivitäten,
die
vollständigen
Koordinaten
sowie
einen
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
For
more
details
as
well
as
current
system
requirements
please
read
the
product
description
of
Small
Business
Security
Suite
.
Details
dazu
sowie
aktuelle
Systemvoraussetzungen
entnehmen
Sie
bitte
der
Produktbeschreibung
zur
Small
Business
Security
Suite
.
ParaCrawl v7.1
The
key
number
predefined
by
banks
and
the
description
of
the
business
transaction
code
are
entered.
Dabei
erfassen
Sie
die
von
den
Banken
vordefinierte
Schlüsselnummer
und
die
Bezeichnung
des
Geschäftsvorfallcodes.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
description
of
a
business
category,
the
explanation
according
to
official
specifications
can
be
entered.
Zusätzlich
zu
der
Bezeichnung
einer
Geschäftsart
können
Sie
die
Beschreibung
laut
den
amtlichen
Vorgaben
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Simply
email
a
brief
description
of
your
business
idea
to
Marco
Rösler
.
Hierfür
schicken
Sie
lediglich
eine
kurze
Beschreibung
Ihrer
Geschäftsidee
per
Mail
an
Marco
Rösler
.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
the
institution
or
of
the
group
should
provide
a
general
overview
of
the
institution
or
of
the
group
and
of
its
activities,
together
with
a
detailed
description
of
its
core
business
lines
and
critical
functions.
Dies
sollte
einen
allgemeinen
Überblick
über
das
Institut
bzw.
die
Gruppe
samt
seinen/ihren
Tätigkeiten
vermitteln
und
eine
detaillierte
Beschreibung
der
Kerngeschäftsbereiche
und
kritischen
Funktionen
liefern.
DGT v2019
The
competent
authorities
of
each
Member
State
of
refund
shall
notify
by
electronic
means
the
competent
authorities
of
the
other
Member
States
if
they
want
to
make
use
of
the
option
to
require
the
applicant
to
provide
the
description
of
business
activity
by
harmonised
codes
as
referred
to
in
Article
11
of
Directive
2008/9/EC.
Die
zuständigen
Behörden
jedes
Mitgliedstaats
der
Erstattung
teilen
den
zuständigen
Behörden
der
anderen
Mitgliedstaaten
auf
elektronischem
Wege
mit,
ob
sie
von
der
Möglichkeit
nach
Artikel
11
der
Richtlinie
2008/9/EG
Gebrauch
machen,
nach
der
von
dem
Antragsteller
verlangt
werden
kann,
eine
Beschreibung
seiner
Geschäftstätigkeit
anhand
von
harmonisierten
Codes
vorzulegen.
DGT v2019