Übersetzung für "Desaturated" in Deutsch

C 22 -Fatty acids with four or five double bonds are also desaturated.
Auch C 22 -Fettsäuren mit vier oder fünf Doppelbindungen werden desaturiert.
EuroPat v2

The fatty acids are advantageously desaturated in the phospholipids or CoA-fatty acid esters, advantageously in the CoA-fatty acid esters.
Vorteilhaft werden die Fettsäuren in den Phospholipiden oder CoA-Fettsäureestem desaturiert, vorteilhaft in den CoA-Fettsäureester.
EuroPat v2

Preferably, it is the fatty acids in phospholipids or CoA fatty acid esters which are desaturated, advantageously in the CoA fatty acid esters.
Bevorzugt werden die Fettsäuren in Phospholipiden oder CoA-Fettsäureestern desaturiert, vorteilhaft in den CoA-Fettsäureester.
EuroPat v2

In higher plants and fungi, fatty acids are desaturated for the production of polyunsaturated fatty acids while esterified with phosphatidylcholine (PC) (A. K. Stobart and S. Stymne (1985) Planta 163: 119-125;
In höheren Pflanzen und Pilzen werden Fettsäuren zur Herstellung polyungesättigter Fettsäuren desaturiert, während sie mit Phosphatidylcholin (PC) verestert sind (A.K. Stobart und S. Stymne (1985) Planta 163:119-125;
EuroPat v2

To produce the long-chain PUFAs according to the invention, the polyunsaturated C 16 - or C 18 -fatty acids must first be desaturated by the enzymatic activity of a desaturase and subsequently be elongated by at least two carbon atoms via an elongase.
Zur Herstellung der erfindungsgemäßen langkettiger PUFAs müssen die mehrfach ungesättigten C 16 - oder C 18 -Fettsäuren zunächst durch die enzymatische Aktivität einer Desaturase zunächst desaturiert und anschließend über eine Elongase um mindestens zwei Kohlenstoffatome verlängert werden.
EuroPat v2