Übersetzung für "Deposit outflows" in Deutsch
In
the
second
half
of
2016,
the
Bank
experienced
deposit
outflows
as
a
result
of
negative
market
perceptions
concerning
Deutsche
Bank
in
the
context
of
civil
claims
then
being
negotiated
with
the
U.S.
Department
of
Justice
in
connection
with
the
Bank's
issuance
and
underwriting
of
residential
mortgage
backed
securities.
In
der
zweiten
Jahreshälfte
2016
verzeichnete
die
Bank
einige
Abflüsse
von
Einlagen
infolge
negativer
Marktwahrnehmungen
in
Bezug
auf
die
Deutsche
Bank
im
Zusammenhang
mit
zivilrechtlichen
Ansprüchen,
die
dann
mit
dem
US-Justizministerium
im
Zusammenhang
mit
der
Emission
und
dem
Underwriting
von
Residential
Mortgage
Backed
Securities
verhandelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Yablochkina
crater
exhibits
two
interesting
features:
a
radar-dark
halo
and
radar-bright
outflow
deposits.
Der
Yablochkinakrater
weist
zwei
interessante
Merkmale
auf:
eine
radarhelle
Halo
und
radardunkle
Ausflußablagerungen.
ParaCrawl v7.1
A
feature
unique
to
Venusian
craters
is
radar-bright
outflow
deposits
that
extend
over
great
distances,
following
the
local
topography
[Asimow
and
Wood,
1992].
Ein
einmaliges
Merkmal
für
Krater
auf
der
Venus
sind
radarhelle
Ausflußablagerungen,
die
sich
über
große
Distanzen
der
örtlichen
Topographie
folgend
erstrecken
[Asimow
und
Wood,
1992].
ParaCrawl v7.1
The
term
“in
the
vicinity”
with
respect
to
the
outflow
elements
of
the
affected
storage
zone
comprises,
in
the
sense
of
the
invention,
in
particular
not
the
direct
introduction
of
sediment
deposits
into
the
outflow
elements
or
a
deposition
of
the
taken-up
sediment
deposits
directly
in
front
of,
that
is,
with
no
spacing
from,
the
outflow
elements.
Der
Begriff
"in
der
Nähe"
bezogen
auf
die
Abflussorgane
des
betroffenen
Stauraums
umfasst
im
Sinne
der
vorliegenden
Erfindung
nicht
die
direkte
Einbringung
von
Sedimentablagerungen
in
die
Abflussorgane
oder
eine
Ablagerung
der
aufgenommenen
Sedimentablagerungen
unmittelbar
vor,
das
heißt
unbeabstandet,
den
Abflussorganen.
EuroPat v2