Übersetzung für "Dental field" in Deutsch
Polymeric
materials
which
harden
are
used
as
filling
materials
for
tooth
repairs
in
the
dental
field
in
particular.
Besonders
im
Dentalbereich
werden
härtende,
polymere
Materialien
als
Füllmaterialien
bei
Zahnreparaturen
verwendet.
EuroPat v2
Particularly
in
the
dental
field,
setting
polymeric
materials
are
used
as
filling
materials
in
dental
repairs.
Besonders
im
Dentalbereich
werden
härtende,
polymere
Materialien
als
Füllmaterialien
bei
Zahnreparaturen
verwendete.
EuroPat v2
A
particularly
favourable
use
is
the
use
as
a
filler,
particularly
in
the
dental
field.
Ein
besonders
günstiger
Einsatzzweck
ist
die
Verwendung
als
Füllstoff,
insbesondere
im
Dentalbereich.
EuroPat v2
The
compounds
can
be
employed
as
monomers
for
use
in
the
dental
field.
Die
Verbindungen
können
als
Monomeren
für
die
Anwendung
im
Dentalbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
new
compounds
can
be
employed
as
monomers
for
use
in
the
dental
field.
Die
neuen
Verbindungen
können
als
Monomere
für
die
Anwendung
im
Dentalbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
laser
protection
loupes
are
primarily
used
in
the
dental
field.
Die
Laserschutz-Lupenbrille
findet
in
erster
Linie
ihre
Anwendung
im
Dentalbereich.
ParaCrawl v7.1
The
loupes
are
primarily
used
in
the
dental
field.
Die
Lupenbrille
findet
in
erster
Linie
ihre
Anwendung
im
Dentalbereich.
ParaCrawl v7.1
Welcome
on
Impexbo.com,
we
offer
well
ahead
products
in
the
dental
field.
Willkommen
auf
Impexbo.com,
schlagen
wir
Ihnen
revolutionäre
Produkte
im
Zahnbereich
vor.
ParaCrawl v7.1
Not
disclosed
are
compositions
for
the
dental
field.
Nicht
offenbart
werden
Zusammensetzungen
für
den
dentalen
Bereich.
EuroPat v2
Another
preferred
use
is
in
the
mixing
of
impression
materials
in
the
dental
field.
Eine
andere
bevorzugte
Verwendung
liegt
in
der
Mischung
von
Abformmassen
im
Dentalbereich.
EuroPat v2
With
regard
to
the
use
according
to
the
invention
in
the
dental
field,
lower
hardness
values
are
desired.
Im
Hinblick
auf
die
erfindungsgemäße
Anwendung
im
dentalen
Bereich
sind
geringere
Härten
erwünscht.
EuroPat v2
The
invention
finds
application
in
the
dental
field,
in
particular
in
the
production
of
dentures.
Die
Erfindung
findet
Anwendung
im
Dentalbereich,
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
Zahnersatz.
EuroPat v2
Use
in
the
molar
dental
field
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
die
Anwendung
im
molaren
Zahnbereich.
EuroPat v2
Another
preferred
use
is
in
the
mixture
of
impression
materials
in
the
dental
field.
Eine
andere
bevorzugte
Verwendung
liegt
in
der
Mischung
von
Abformmassen
im
Dentalbereich.
EuroPat v2
Excluded
particularly
are
so-called
glass
ionomer
cements
that
are
usually
employed
in
the
dental
field.
Insbesondere
ausgeschlossen
sind
sogenannte
Glasionomerzemente,
die
üblicherweise
im
Dentalbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Of
the
CH-acid
compounds,
barbituric
acid
derivatives
have
proven
to
be
convenient
in
the
dental
field.
Von
den
CH-aciden
Verbindungen
haben
sich
im
Dentalbereich
die
Barbitursäurederivate
als
günstig
erwiesen.
EuroPat v2
Various
filling
materials
are
used
in
the
dental
field.
Im
Dentalbereich
gibt
es
verschiedene
Füllungsmaterialien.
EuroPat v2
The
apatite
glass
ceramics
according
to
the
invention
can
be
used
as
opacifying
component
preferably
for
sintered
glass
ceramics
in
the
dental
field.
Die
erfindungsgemässen
Apatitglaskeramiken
können
als
Trübungskomponente
vorzugsweise
für
Sinterglaskeramiken
im
Dentalbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
acid
resistance
serves
as
a
measure
of
the
chemical
resistance
of
glass
ceramics
in
the
dental
field.
Als
Maß
für
die
chemische
Beständigkeit
von
Glaskeramiken
im
Dentalbereich
dient
die
Säurebeständigkeit.
EuroPat v2